Samstag, 20. April 2013

"Mutter~Vater an ihr/sein Kind"

An jenem Tag,
an dem Du mich als alter Mensch siehst und ich, nicht mehr ich bin,
hab Geduld mit mir und versuche mich zu verstehen.

Wenn ich mich beim Essen bekleckere, mich nicht richtig anziehe,
hab Geduld.
Denke zurück an die Stunden, die ich damit verbracht habe,
es Dir damals beizubringen.

Wenn ich mich mit Dir unterhalte und ich mich zum hundertsten Mal wiederhole,
unterbrich mich nicht, hör mir einfach zu.

Als Du klein warst, habe ich mir Dein Geplapper ständig
und überall angehört, ob Zuhause, im Geschäft oder bei Bekannten.

Falls ich mich nicht wasche, dusche oder bade, schimpf nicht mit mir
und vor allem beschäme mich nicht.
Erinnere Dich daran, wie oft Du Ausreden hattest und wie oft ich dich
ans Baden gehen erinnern musste.

Wenn Du meine Ignoranz gegenüber neuen Technologien bemerkst,
bitte ich Dich mir die nötige Zeit zum erlernen zu geben.
Und bitte lache währenddessen nicht über mich.

Ich habe Dir so viele Dinge beigebracht ….
Wie man richtig isst, wie man sich benimmt, wie man spricht, wie man sich anzieht
und wie man sich in dieser Welt zurechtfindet.
Sehr viele dieser Dinge sind das Ergebnis der Kraft und Zusammenarbeit von uns beiden – Dir und mir.

Falls ich irgendwann vergesslich werde oder den Faden unserer Unterhaltung verliere,  gib mir die nötige Zeit um mich zu erinnern.
Und falls ich mich doch nicht erinnern kann, werde nicht nervös und böse,
 ich glaube nämlich, dass die Unterhaltung nicht das Wichtigste ist,
 sondern die Nähe zueinander und dass Du mir zuhörst.

Zwing mich nicht zum essen, wenn ich es nicht will.
Ich weiß am besten was ich brauche und was nicht.

Wenn mich irgendwann meine müden Beine nicht mehr schnell gehen lassen,
reiche mir deine helfende und stützende Hand,
genauso wie ich es für Dich getan habe, als Du laufen gelernt hast.

Und wenn ich Dir eines Tages sage, dass mein Leben nicht mehr lebenswert ist
und dass ich sterben will, sei mir nicht böse.
Eines Tages wirst Du verstehen, dass es gar nichts mit Dir zu tun hat,
nicht mit deiner Liebe zu mir und auch nicht mit meiner Liebe zu Dir.
Lerne einfach zu verstehen, dass ich in meinem Alter nicht lebe,
sondern zu überleben versuche.

Eines Tages wirst Du erkennen, dass ich trotz der Fehler die ich gemacht habe,
nur das Beste für Dich wollte und dass ich versucht habe,
Dir dein Weg durch diese Welt so gerade und eben wie möglich zu machen.

Du darfst weder böse noch traurig sein und Dich auch nicht unfähig fühlen,
wenn Du mich so siehst.
 Du musst nur an meiner Seite sein,
versuchen mich zu verstehen und mir helfen,
so wie ich es gemacht habe, als Du in diese Welt geboren wurdest.

Jetzt bist Du an der Reihe, mich auf meinem schwierigen,
nicht immer geraden und ebenen Weg zu begleiten.
Hilf mir diesen Weg mit Liebe und Geduld zu Ende zu gehen.
Ich werde es Dir mit einem Lächeln und mit der unendlichen Liebe,
die ich immer für Dich hatte, habe und haben werde, danken...
~ Autor mir leider unbekannt ~
♥♥♥
Eine traurige Geschichte von einem alten Vater,
seinem Sohn und einem Spatz
 
 
 


Mittwoch, 17. April 2013

Hilarion wöchentliche Botschaften April 2013

Hilarion durch Marlene Swetlishoff, www.therainbowscribe.com
Übersetzung: Dr. Stephan Kaula,
14. - 21. April 2013
Ihr Lieben,
Ihr alle seid nun wieder mitten im Fluss des Einstroms und Verankerns der kosmischen Energien in den kristallenen Kern eures Planeten.
Dies ist der Rhythmus, an den ihr euch inzwischen gewöhnt habt.
Ihr lasst diese Energien durch euch in den Kristallkern fließen
und füllt die Erde mit diesen weit ausstrahlenden Energien.
Und so findet der Aufstieg der Erde statt.
Das innere Licht dehnt sich im Zentrum des Planeten aus
 und erhebt diesen in die höheren Dimensionen.
Auf den aufgestiegenen Ebenen arbeitet man ununterbrochen daran,
mehr Licht durch all unsere auf dem Planeten wandelnden Freunde wirken zu lassen, damit ihr Licht immer heller und strahlender scheine wie zuvor.
All jene von euch, die sich für diese Aufgabe entschieden haben,
sind strategisch über den ganzen Planeten verteilt, dienen durch ihre Bereitschaft, die Härten des Läuterungsprozesses auf sich zu nehmen,
 in großartiger Weise dem Ganzen. 
Wir wissen, dass das oftmals eine zweischneidige Sache ist,
denn je mehr ihr dem Licht erlaubt, euren physischen Körper zu durchdringen,
 auf umso tieferen Ebenen werden die Zellen eures Wesens geläutert.
Und das ist in eurer Erfahrung von Körperlichkeit
eine nicht immer angenehme Erfahrung.
Wenn die Reise im Aufstiegsprozess weiter voran schreitet,
 dann habt ihr auch Teil an den von der Umwandlung freigesetzten Energien
 und auch damit dient ihr der Menschheit und der Erde auf großartige Weise.
Ein jeder von euch hat die Fähigkeit, diesen Dienst zu verrichten
und ihr habt ihn bereits auf bewundernswerte Weise vollbracht.
Wir möchten hervorheben, dass ihr auf den höheren Ebenen eures Wesens eure Aufgabe völlig versteht und sie enthusiastisch angeht.
 Diese Arbeit braucht das kontinuierliche Engagement all eurer Freunde
und Kollegen, die auf diesem Planeten wandeln und sie wird während eurer Ruhephasen und im Schlaf mit euch koordiniert.
Hinter diesen Portalen des Schafzustandes findet sehr viel statt
und ihr tragt dieses Wissen darüber in euch.
Viele von euch sind dazu bereit,
in die von euch aufgebauten feineren energetischen Körper überzutreten,
 und ihr habt euch dazu entschlossen, mit euren Bemühungen mehr Licht hier auf den Planeten zu bringen und zu verankern, fortzufahren.
 Auch das ist ein Grund in diesen Zeiten hier zu sein.
 Das wird für euch klarer werden, wenn größere Teile der Menschheit erwachen
und das Licht sich noch weiter ausgedehnt hat.
Ihr seid bereits in einen stabileren Zustand des Friedens und der Ruhe eingetreten und wisst, dass alles was euch in den Menschen um euch begegnet, zu den letzten Stadien des Läuterungsprozesses auf dem Weg zur Reinheit eures Wesens gehört. Ihr seid für den vor euch liegenden nächsten Schritt
und den Neubeginn bereit.
Dieser neue Anfang gibt jedem von euch die Gelegenheit,
 bewusst zum Mit-Schöpfer in eurer neuen Welt zu werden.
 Es gibt eine Phase, in der Gnade waltet und in der ihr diese neue Fähigkeit üben könnt, ohne euch und andere dabei zu verletzen.
 Ihr seid dabei, eure Gedanken zu kontrollieren, sie im Gleichgewicht und ohne Wertung zu halten, denn die neue Welt verlangt diese Art der Disziplin, damit eure Schöpfungen immer dem höchsten Wohle aller dienen und niemandem schaden.
Das ist ein wundervoll erregendes Abenteuer, das euch nun bevorsteht.
 Denkt daran, dass all das ein Lernprozess ist und so seid achtsam,
 was ihr da erschafft.
Bis nächste Woche….
 
ICH BIN Hilarion
 
 
 
 


Montag, 15. April 2013

Planetentipp 14. April 2013

Von Astrologie Sabine Bends http://www.astrologie-koeln.de/
Merkur in Widder
Ab heute wechselt Merkur, der Planet der Kommunikation, in das Zeichen Widder.
Es wird merklich eine etwas andere Tonart angeschlagen.
Im Zeichen Fische war die Färbung unserer Kommunikation rücksichtsvoll und einfühlsam, jetzt kommt die Stunde für, auch das ein oder andere, deutliche Wort.
Es geht vor allem darum, dir selbst treu zu sein und nichts zu sagen oder keine Abmachung einzugehen, die dir nicht wirklich entspricht.
Deine eigene Wahrheit klar zu artikulieren kann, muss aber nicht weh tun.
Selbst schmerzlich gefühlte Worte können heilsam sein, wenn sie mit der rechten inneren Haltung gesprochen werden.
Prüfe daher deine Motive genau.
Wenn sie "rein" sind, also es dir wirklich um eine tief gefühlte Wahrheit geht,
dein Anliegen dir am Herzen liegt und es zu deinem eigenen Wohl oder dem anderer dient, dürfen deine Worte klar und eindeutig sein.
Sie werden verstanden, weil das Motiv dahinter fühlbar ist.
Sei dabei ganz ehrlich zu dir selbst.
Und wenn du feststellst, dass das Motiv für das, was du zu sagen hast,
ein "niederes" ist, was eher einem egoistischen Wollen entspringt,
wenn du unbedingt deinen Willen durchsetzen möchtest, jemanden kritisieren willst, weil du glaubst, es besser zu wissen, wenn du im Grunde etwas für dich möchtest, wovon der andere ausgeschlossen ist, wenn du neidisch, eifersüchtig
oder von einer anderen Emotion dieser Art getrieben wirst,
 dann... ist das nicht schlimm :-).
Du bist deswegen kein "schlechter Mensch".
Wir alle kennen das.
 Nur: Dann kommen deine vermeintlich klaren Worte so rüber wie sie von innen motiviert sind: Egoistisch, hart, kritisch, rechthaberisch etc.
Und dann kommt es meist zu Verteidigungsmechanismen beim anderen -
völlig logisch.
Es kommt zu Auseinandersetzungen und Streit.
Je mehr sich die Gedanken und Worte in diese Richtung dann verhärten,
umso schwieriger wird es.
Prüfe also vor allem deine Motive,
wenn du jetzt den Drang verspürst,
die Wahrheit zu artikulieren,
etwas auszusprechen,
neue Vereinbarungen einzugehen usw.
 Es ist nämlich eine wunderbare Zeit, um genau das zu tun!
Auf der Ebene der Sprache, des Austauschs, des Schreibens, Redens, der Vermittlung und Vereinbarung beginnt jetzt mit der Widder-Energie etwas Neues. Überlege dir daher genau, was du gern hättest.
Wie wünschst du dir Kommunikation mit anderen?
Was brauchst du selbst?
Und vor allem:
Was kannst du jetzt dazu beitragen?
Wie möchtest du, dass man mir dir spricht?
Wie möchtest du entsprechend mit anderen reden und umgehen?
Am 19. April läuft Merkur über Uranus in Widder.
Spätestens um diesen Tag herum wirst du merken,
worum es bei dir in der Kommunikation geht.
Wo der Haken ist, wenn es nicht so recht klappen will.
Was du verändern möchtest - auch wenn alles ganz gut läuft.
Denn es gibt immer ein Verbesserungspotential.
 Merkur-Uranus in Widder kann ein verbaler Wirbelsturm sein
oder auch ein genialer Geistesblitz.
Wie möchtest du es gern jetzt und zukünftig erleben?
Merkur bleibt genau bis zum Monatsende April in Widder.
Genug Zeit also, um dich gedanklich zu sortieren.
Und um neue Kommunikationswege einzuschlagen.
Aus Fehlern zu lernen.
Dich aufmachen, es besser zu machen.
 Fang bei dir selbst an und warte nicht darauf, dass andere es tun.
Das ist der Auftrag der Widder-Energie!
Ich kann mir keinen besseren Zeitpunkt vorstellen, um dich für einen besonderen Kommunikationsweg zu entscheiden - den der gewaltfreien Kommunikation.
Dieser von Marshall Rosenberg geprägte Begriff steht für eine Kommunikation der Herzen, die zugleich ehrlich und authentisch ist und kein Bedürfnis außen vor lässt. Meine liebe Freundin Gabi aus Österreich hat ihn übersetzt und mich um Mithilfe gebeten, was mir viel Freude gemacht hat und noch macht.
Der Kurs ist einzigartig, sowohl vom Konzept als auch vom Preis.
Du findest Infos darüber hier: online-Kurs zur Gewaltfreien Kommunikation http://mitgefuehl-als-weg.com/
Ich wünsche dir jedenfalls in dieser Zeit einen wundervollen Neuanfang
 in Sachen Kommunikation, was auch immer das für dich genau bedeutet!
Herzlichst,
Sabine
 
P.S.
Neptun & die Sehnsucht nach Erlösung -
Teil 3 am 16. April
 Es gibt übrigens jetzt schon viele Aufzeichnungen vergangener Webinare von mir - einige davon sind kostenlos.
Du findest sie links unter "vergangene Seminare".
Es lohnt sich also, auf meiner Akademie bei edudip mal vorbeizuschauen.