Seiten

Dienstag, 14. Januar 2014

ALLEMAL IST LIEBE ZUGEWENDET

Gott redete …
 
Ihr könnt meinen, im Leben hielten euch Grenzen geborgen.
 Ihr könnt das Gefühl haben, ihr schützt euch,
 indem ihr euer Herz mit Schildern umgebt, auf denen Kein Zugang zu lesen ist.
Ihr verleugnet euch selber.
Herzen sind aufgetan angelegt.
Euer Herz möchte offen sein und nicht dass auf es zum Übergreifen ist.
Ihr könnt keine Tore schaffen, um euer Herz zu verschließen.
 Der Zugang zu eurem Herzen gehört offen gelassen.
 Ihr bringt im Leben in Erfahrung, euer Herz offen zu halten.
Es gehört nicht zermalmt.
Ihm muss sich selber zu schenken stattgegeben werden. 
Es ist nicht ganz so, dass euer Herz umherstreift.
Es ist einfach so, dass die Liebe von Anderen euer Herz frei zu betreten hat,
dass sie herzlich willkommen geheißen zu werden hat,
 und dass Liebe in deinem inneren Herzen nur so wimmeln soll
und nicht abgemessen oder abgezählt gehört.
 Auf gar keinen Fall sollt ihr eurem Herzen ein Regime vorbinden.
Das Herz ist nicht angelegt, sein Gewicht einzubüßen.
 Herzen stehen für lieben und ganz gewiss nicht für Unterdrückung.
Die Liebe, die in deinem Herzen anschwillt,
unterdrücken kehrt dein Herz in eine Rechenmaschine.
Nein, Herzen sind bestimmt, frei zu sein zum Lieben in voller Billigung.
Setze dein Herz frei.
Binde es los.
Löse alle Ketten von deinem Herzen.
Du bist zu deinem Herzen und nicht zu den Ketten erkühnt. 
Wirkliche Liebe, im Gegensatz zu Anhaftung,
ist wie ein Büffel in seinem natürlichen Habitat.
Er hat frei zu sein, um umherzustreifen.
Büffel brauchen keine Genehmigung.
 Herzen sind bestimmt, frei zu sein.
Sie eignen nicht, noch werden sie geeignet, noch wird Liebe geeignet,
 Liebe wird freilich zugewendet.
Sieh Liebe als Freundlichkeit, und sei freundlich, zu lieben.
Du hast nicht dein Leben wegzugeben, um zu lieben.
 Du, du selber, bist unversehrt, und deine Liebe desgleichen. 
Liebe gehört vermacht, definitiv nicht gehortet oder für einen regnerischen Tag
oder für irgendwas aufgehoben.
Niemandem gilt es, ein Geizhals mit seiner Liebe zu sein.
Niemandem gilt es, mit seinem Herzen knauserig zu sein.
 Bist du das nicht gewesen?
Manchmal?
Hast du nicht deine Liebe rationiert, ihr Grenzen gesetzt?
 Liebe zuwenden bedeutet nicht, dein Leben einem Anderen aushändigen.
Du bist der Beschlussfasser deines Lebens.
Du verkaufst deine Seele nicht für Liebe.
 Lieben bedeutet nicht, dass du jedem alles gibst, was er oder sie etwa möchte.
Deine Liebe ist auf dich angewiesen, gleichwohl gehört die Liebe,
 die in dir überreich vorhanden ist, nicht abgeblockt, gehemmt oder verleugnet.
 Deine Liebe ist nicht angelegt, beschnitten zu werden.
Liebe muss nicht persönlicher Natur sein, ebenso nicht an- oder abgeschaltet.
Ihr könnt Leute lieben, bei denen ihr dies oder das einzuwenden habt.
 Geliebte, eure Redlichkeit ist unantastbar.
Bei was immer oder bei wem immer ihr Einspruch erhebt,
ihr könnt nach wie vor lieben.
Lasst Uns das umdrehen, was Ich euch gerade zu verstehen gebe.
Ihr habt nicht Abneigungen zu haben.
 Ihr habt niemand für wert oder unwert zu bewerten.
 Ihr habt nicht zu beurteilen.
Ihr habt eure Liebe nicht zu überwachen.
 Ihr könnt eure Liebe vollauf zuwenden, nicht eine milde Gabe hier
oder eine milde Gabe dort, nein.
Geht auf der Straße und verschenkt eure Liebe rechts wie links.
Wendet eure Liebe stille zu, aber wendet sie zu.
Ihr saugt euch eure Liebe nicht aus den Fingern.
Ich legte Mein Herz in das eure, um Liebe weiterzugeben.
Ihr habt mit eurer Liebe nicht plump-vertraulich und schulterklopfend umzugehen. Seid ganz einfach niemals ohne sie.
 Liebe ist die größte Macht in der Welt, und wieso, oh, wieso, solltet ihr sie jemals einengen mögen?
Aber das habt ihr getan.
Was allgemeine Zwecke angeht, habt ihr sie eingeengt.
Ihr habt sie reserviert.
Es ist nicht nötig, eure Liebe zu schonen.
 Ihr geht nicht sparsam mit ihr um.
Ihr liebt.
Ihr liebt mit dem Herzen Gottes, das in eurem Herzen lebt.
Mit Sicherheit behaltet ihr Mich nicht für euch.
Lasst einen flüchtigen Blick von euch Meine Liebe sein,
Meine zugewendete Liebe sein.
Seid freigiebig mit eurem Herzen.
So ihr Liebe schenkt, ist euer Herz voll.
So ihr Liebe zurückhaltet, ist euer Herz entleert.
An euch ist es nicht, euch der Liebe zu enthalten.
An euch ist es, sie zu sein.
 Ihr SEID sie.
 
 
Übersetzt von: Theophil
Wir sind dafür dankbar, dass dieser obige Link von Euch hinzugefügt wird, sobald der Heavenletter irgendwo publiziert wird.
Copyright © 1999-Now Heavenletters™