Samstag, 18. Januar 2014

Zeit der Wunder 15.01.2014


Uriel das Licht Gottes durch Günther Wiechmann  www.guentherwiechmann.de
Hier ist Uriel, das Licht Gottes
Geliebte Wesen, Ihr seid privilegiert eine Phase der Wunder- baren Entwicklungen zu
erleben, die nun endlich begonnen hat.
Ich möchte Dich, mein liebes Licht bitten, die nächsten Sätze langsam und bewusst
zu lesen, dann werden sie Dir etwas über Dich Selbst, Deine Erwartungen und
Vorstellungen zeigen.
Was bedeutet es für Dich, wenn ich nun zum ersten Mal von Wundern spreche?
Wie fühlt es sich an im Herzen?
Was löst es aus, frohe Erwartung oder Zweifel?
Was ist eigentlich ein Wunder?
Ist ein Wunder für jeden das Gleiche, oder ist ein Wunder abhängig von der
individuellen Wahrnehmung?
Ist ein Wunder das direkte Wirken göttlicher Kräfte?
Wer bestimmt eigentlich, ob es ein Wunder oder nur der Schnittpunkt
unterschiedlicher Möglichkeiten auf einer Zeitschiene ist?
Geschieht ein Wunder innerhalb oder außerhalb der Naturgesetze?
Ist ein Wunder immer und für Jeden schön und positiv?
Sind Wunder eigentlich etwas Besonderes, oder sind sie etwas ganz Alltägliches?
Jeder definiert `Wunder´ ganz individuell, entsprechend seines Wissens, Glaubens
und Vorstellungsvermögens.
Allgemein wird etwas Außergewöhnliches, den Naturgesetzen oder aller Erfahrung
widersprechendes verstanden.
 Ein Ereignis, das göttlichen Kräften zugeschrieben
wird und für das es keine Erklärung gibt.
 Etwas, das sich dem bekannten Erlebnisrahmen entzieht und staunen läßt.
Vieles was den Menschen früher als Wunder galt,
hat Euch Eure Wissenschaft zum großen Teil enträtselt und erklärt.
Was einmal in den Grundlagen wirklich erfahren und verstanden wurde,
wird erklärlich und hört auf ein Wunder zu sein.
Was kann es also sein, wenn ich von Wundern spreche?
Es gibt etwas, was auch meinen Erlebnisrahmen überschreitet, etwas
Außergewöhnliches, das ich mit Hochachtung betrachte, weil ich den göttliche
Ursprung erkenne.
Ja, ich meine Dich, mein geliebtes, einmaliges, unverwechselbares Wesen!
Du bist ein Wunder! -
Niemals wird menschliche Wissenschaft Dein Sein wahrhaftig erklären können.
Jede Erkenntnis über Dich wird nur neues Staunen auslösen und weitere Fragen
aufwerfen.
Du bist ein Wunder,
und wirst nicht aufhören eines zu sein, selbst wenn nun eine Zeit
des Selbst- Erkennens und Erwachens beginnt.
Du bist zu Dingen fähig, die Du nicht für möglich hältst, Deine Möglichkeiten zu
wachsen und Dich zu entwickeln sind nahezu unbegrenzt.
Einzig Dein Vorstellungsvermögen schränkt Dich ein.
Wenn ich Heute von einer Zeit der Wunder spreche, meine ich also eine Zeit der
Wunder- vollen Entwicklung des menschlichen Potentials.
Vorüber ist die Zeit des Anwartens,
auch die Zeit der vorsichtige kleinen Schritte geht zu Ende.
Nun beginnt das Umsetzen im Außen.
Es ist die Zeit für Dich Dein schon lange geplantes Projekt zu starten, es ist die Zeit
gekommen, der Welt Dein wahres Selbst zu offenbaren, Deine Kraft und Stärke zu
zeigen und endlich die Liebe zu leben.
Tritt aus dem Schatten hervor, die Zeit des `eigentlich bin ich ganz anders´ ist vorbei!
Jetzt ist Deine Zeit!
Das Jahr 2014 ist in der Addition die 7 .
Die Sieben ist eine mystische, heilige und göttliche Zahl.
Sieben ist die Zahl der Vollendung, die Addition von Drei und Vier, die Verbindung
des Geistigen und der Materie.
Wer das Licht auf der Erde verankert, schafft auf der Erde die Verbindung mit dem
Spirituellen, und er erreicht die Meisterschaft des Lebens.
Sei bereit, das Wunder Deines Lebens jetzt Selbst zu erschaffen.
Verkünde Deine innere Wahrheit, gestalte Deine Welt, Dein Umfeld!
Wenn Du Dich nicht am richtigen Platz befindest, gehe dorthin,
wohin Dich Dein Herz bewegen möchte.
Die Stagnation ist überwunden, jetzt wird es immer leichter für Dich werden,
wenn Du der Stimme in Deinem Herzen folgst.
Wenn Dich noch immer Ängste in Deinem alten inneren Käfig gefangen halten, nimm
die gebotenen Hilfen in Anspruch und befreie Dich von den alten Dogmen.
Jetzt ist die Zeit in Deine persönliche Freiheit hinein zu wachsen, und mit anderen
gemeinsam den Weg in eine liebevolle Gemeinschaft zu beschreiten.
Wer sich jetzt bewegt, wer jetzt den Weg des Lichts beschreitet, wird die
Unterstützung der geistigen Welt spüren.
Gemeinsam vollenden wir die Sieben!
Der Geist senkt sich in die Materie, jetzt ist die
Zeit der Wunder!
Die bedingungslose Liebe der Quelle fließt unerschöpflich, und mein Segen begleitet
Deinen individuellen, einzigartigen Weg.

Ich bin Uriel



 
 
 

Donnerstag, 16. Januar 2014

ICH ERWARTE DICH IM LICHT, MAITRAYA


Geliebte Götter dieser Schöpfung!
Ich bin MAITRAYA
Ich sage euch: Seid dankbar für jeden Tag, der euch bis zu
den großen Entladungen auf der Erdoberfläche noch gegeben ist.
Dankbar.
Dankbar dafür, dass ihr dadurch die nötige Zeit für eure Verwirklichung,
noch ehe ihr durch Gott verwirklicht werdet, vorfindet.
Wie ein Bauer, der täglich auf den Acker geht, wie ein Winzer,
der seine Weinstöcke stets im Auge behält und jede seiner Reben kennt,
 und wie ein Gärtner, der bereits die zartesten Früchte seiner  Bäume,
noch ehe sie vom Nachbarn wahrgenommen werden, ausspäht;
so sollt ihr in euch selbst wirken, bis in euch alles erwirkt ist.
Die hohe Lichtschwingung, die diesen Planeten in der Endphase vor der Verklärung flutet, bringt viele Lichtkrieger an den Rand des Möglichen und an den Rand der Verzweiflung.
Was sich bis heute nicht gezeigt hat, tritt jetzt wie aus dem Nichts hervor -
und so stehen viele Menschen vor den Trümmern ihres Lebens –
 da alle Illusionen zerstört sind und die korrekte und wahrhaftige Bestandsaufnahme eures Lebens erfolgt. 
Davor habt ihr euch bisher gefürchtet und seid der Wahrheit mit
allen Mitteln ausgewichen.
Wo ihr hinblicken solltet, habt ihr weggeschaut
wodurch ihr eurem eigenen Spiegelbild entschlüpft seid,
noch ehe es sich in euch festigen konnte.
Wer schon kennt sein eigenes Spiegelbild?
Wer kann dies von sich behaupten?
Es sind derer Wenige und es sind die, die ihre eigene Wirklichkeit
in allen Facetten angenommen und erkannt haben.
Es sind die, die sich vor Jahren und Monaten - als ihr alle aufgefordert wurdet,
hinzublicken, und sich nicht in der Esoterik-Wohl-Fühl-Wolke zu verlieren -
 mit Entschlossenheit an die Arbeit machten.
Diese sind heute längst über diese Zeit und über die Eigentümlichkeit,
die diese Zeit bereithält, erhaben, und diese sind über alle
Fallstricke und Hindernisse erhaben, da sie sie kennen, sie
ausmachen und sich dementsprechend souverän verhalten können.
Eure Bitten um die restlose Transformation sind bei uns angekommen.
 Ihr wollt die Meister, die ihr seit Anbeginn an seid, sein, ihr wollt zu dem werden,
 was ihr immer schon wart.
Diese Bitten erreichten uns, seitdem ihr von SANANDA
(Botschaft: Geburt neuer Welten, Anm., JJK) über diese Möglichkeit
ins Bild gesetzt wurdet, wobei euch gesagt ist:
Dass ihr es seid, die nun als aufgestiegene Meister Vollendung erlangen könnt
oder zumindest als Meister einer spezifischen Ebene eures Seins fungieren könnt, indem ihr bereit seid, auf eure Ängste hinzublicken.
Diese eure Bereitschaft wurde an uns herangetragen und
so geschieht es nun bei vielen, dass ihre offenen Herzen in
den süßen Schmerz der Erkenntnis eintauchen.
Jedoch diese Süße ist euch noch fremd und so wundert ihr
euch, was dies sei, da sich euer Leben plötzlich ganz anders anfühlt und darstellt. 
Schmerzen, die eine direkte Erkenntnis zur Folge haben,
sind von den Schmerzen, die aufgrund der menschlichen
Irrtümer entstehen, grundsätzlich verschieden.
Ich sage euch nun: Liebt diesen Schmerz, denn er ist heilig, denn:
 Das Neue zu erkennen,
während ihr bedingungslos bereit seid
das Alte loszulassen, ist heilig. 
In diesen Tagen stellt sich ein neuer Vertrauter bei diesen Menschen ein,
 der „süße Schmerz der Erkenntnis“, ehe sich auch dieser ablöst,
so wie sich selbst die härteste Nussschale ablöst, nachdem sie erst geknackt wurde; und in diesen Tagen gibt es viele „harte Nüsse“ zu knacken.
Es sind die seelischen Verwundungen vieler Existenzen, die still und tief in euch lebendig waren und euch nicht leben ließen.
Auch Engelsflügel konnten euch nicht angemessen werden,
da euch beim Gedanken an den Flug in die Freiheit die Furcht überkam
 und ihr zu Fels erstarrtet.
Ihr wolltet und konntet deshalb nicht auf eure Ängste hinblicken,
da euer Energiefeld von kollektiven Ängsten und eigenen noch
unerlösten Ängsten durchdrungen war.
 Des Weiteren wurde euer Wesen von den Verwüstungen,
 die die Esoterik-Bewegung in eurer Seele hinterließ, überlagert.
 Heilungen, die kaum Bestand hatten, Gurus, die kaum, obwohl sie so schienen, lichtvoll waren, und Ratgeber, die euch auf eine falsche Fährte lockten, da sie
euch das Blaue vom Himmel versprachen, ohne euch wirkungsvoll
auf die dunklen Flecken in euren Herzen hinzuweisen.
Was an Transformationsarbeit bis heute aufgeschoben wurde,
das kann sich nun sehr zügig und in einer sehr kurzen Zeit bei
euch lösen - und es löst sich bei jenen, die sich der Gnade Gottes
hingeben und die sich ihrem Schöpfer bedingungslos überantworten.
Daher seid dankbar für jeden Tag, der euch nun noch gegeben ist,
damit ihr euch selbst findet, ehe ihr gefunden werdet; damit ihr bei
diesem Weltenwandel die Orientierung nicht verliert - und euch selbst. 
Jede Ungeduld ist unangebracht, da sich alles erfüllt.
Und jedes Warten auf euren Aufstieg ist ein sinnloses Unterfangen,
da ihr entweder bereits aufgestiegen seid oder euch in den letzten
Vorbereitungen, die euch alles abverlangen, befindet.
Die große Wahrheit dieser Zeit rollt sich nun auf der sichtbaren
Spule allen Lebens ab und auf.
Staunend steht der Mensch vor seiner eigenen Wahrheit und er
beginnt sich selbst in seiner ganzen Schönheit zu begreifen.
So wie ein Kind, das staunend die Welt zu begreifen trachtet, so seid ihr es nun,
 die Kindern gleich staunend eure eigene kosmische Wirklichkeit erfasst.
Sterne am Himmel tauschen die Plätze, da ihr es so verfügt habt,
 Welten werden verschoben, da ihr es so ermöglicht habt,
 und ihr selbst werdet neugeboren, da ihr dieser eurer Geburt alles untergeordnet habt.
Auch in den letzten Tagen dieser Zeit gilt, was von Anbeginn
an galt und zählte:
Die bewusste Wahrnehmung allen Lebens und das bewusste Erkennen aller Ausdrucksformen, damit ihr das Licht von der Dunkelheit zweifelsfrei unterscheiden könnt.
Nicht was ihr heute tut ist wesentlich, sondern was ihr seid
- und dies zu erkennen ist die letzte Aufgabe, ehe es auch
für euch heißt:
KOMM MEIN GELIEBTER SOHN,
KOMM MEINE GELIEBTE TOCHTER,
DU BIST ERWARTET IM HIMMEL,
DER DA EWIG WAR IN DIR.
Der Weltenwandel setzt sich ungemindert fort.
Die derzeitige Ruhe, da alle Vorbereitungen für die großen
Entladungen abgeschlossen sind, endet jäh.
Wer bereit ist, der hat nichts zu fürchten, wer unvorbereitet in diese Epoche
tritt, der wird seinen Befürchtungen begegnen, so wie ein auf frischer Tat ertappter Dieb mitsamt seinem Diebesgut dem Bestohlenen begegnet.
Dann fällt das Kartenhaus in sich zusammen und Illusionen hören auf zu sein.
Große Veränderungen finden in diesen Tagen vor allem in
den einzelnen Menschenherzen statt.
Es ist der letzte Akt im großen Spiel, in dem sich Welten ein letztes Mal in ihrer ganzen Schöpfungskraft begegnen, um zu verschmelzen oder sich mit
aller Kraft voneinander abzustoßen.
Ein neues Universum wird erschaffen, seitdem die
Gewissheit, dass dieser Aufstieg gelingt, gegeben ist.
Und diesem schöpferischen Akt unterliegt nun jeder
Moment in der Zeit und jeder Ereignis fern davon.
Wir haben uns gut vorbereitet und wir sind mit göttlichen
Aufträgen auf diese Erde gekommen.
Wir, die aufgestiegenen und die niemals hinabgestiegenen
Meister der Himmels.
Tut es uns gleich und nehmt nun auch eure göttlichen Aufträge
an, indem ihr den ultimativen Befreiungsschlag für euer versklavtes Herz,
das bisher in Schmerzen sich wand und in Ängsten ergoss, ausführt.
Bisher ermangelte es euch an dieser Bereitschaft.
Kompromisse ließen euch nicht leben.
Heute seid ihr bereit– ja, ihr, die ihr in dieser Botschaft des Lichts direkt
angesprochen seid.
Solange ihr unbewusst seid, solange ihr euch selbst
fremd seid, hat nichts, was ihr tut, einen Wert.
Werde du selbst, um zu sein.
Ich segne Dich, der du diesen Worten folgst und
der du das Licht dieser Manifestation in dein Herz strömen lässt.
Es wird dich verwandeln, so du es willst, es wird dich aufrütteln,
so du es zulässt, es wird dich in den Himmel tragen, so du leicht
wirst wie eine Feder, die sich aus dem dichten Federkleid des
Pfaus befreit hat.
Dann werden dir Flügel angemessen und dann ist
der von dir selbst bestimmte Tag deines Aufstieges gekommen
Viele wissen es, weit mehr wissen davon nichts:
Der Aufstieg ist an Vielfalt und Dynamik unübertroffen.
Vergesst alle Konzepte und geht ein in eure eigene Wirklichkeit. 
Der Aufstieg ereignet sich, da er sich ereignen muss
– denn es ist alles getan, jede Bedingung ist erfüllt und jede
Vorbereitung dafür ist abgeschlossen.
KOMM DU MEIN BRUDER,
KOMM DU MEINE SCHWESTER,
ICH ERWARTE DICH IM LICHT.
Ich bin

MAITRAYA

 

 Licht II (Printbuch) – JAHN J KASSL:


Mittwoch, 15. Januar 2014

Ein Brief an erwachende Menschen


Quelle: The Crimson Circle  QUANTENSPRUNG-SERIE,  Shoud 10   7. Juni 2008 

    

TOBIAS: And so it is, 
Liebe Freunde.
Wir haben deinen Ruf vernommen.
Wir haben deine Gebete gehört, wir haben deinen Schmerz gefühlt
und wir kennen deine Verwirrung.
Das ist der Grund, warum wir dir diese Botschaft bringen.
Sie hat – über den Wind - ihren Weg zu dir gefunden.
Sie fand ihren Weg zu dir über deine Prozesse – vielleicht über das Internet – durch einen Freund,
der sie dir gab oder vielleicht, wie es scheint, rein zufällig - aber wir haben deinen Ruf und dein Gebet vernommen.
 Wir sind gekommen, um zu antworten.
Ich bin Tobias vom Crimson Council, einem Engelsorden, der mit Bewusstseinslehrern arbeitet,
sowohl hier auf der Erde als auch in anderen Bereichen.
Ich verbinde mich heute mit den anderen Engelwesen, welche einem Ort der Liebe
und des Mitgefühls entstammen, um dich zu unterstützen und zu lieben.
Diese Botschaft, die wir dir bringen, stammt auch von einer Gruppe von menschlichen Engeln.
Sie sind gegenwärtig in menschlicher Form auf der Erde, aber sie sind in Wirklichkeit Engel.
Sie haben Bewusstsein und Spirit und Gott schon seit Ewigkeiten erforscht.
Sie sind jetzt gerade physisch auf der Erde verkörpert.
Sie könnten deine Nachbarn von nebenan sein, deine Familienmitglieder oder Freunde, vielleicht auch Menschen,
die du nicht einmal kennst.
Aber sie sind jetzt gerade auf der Erde und dienen als eine neue Art von Lehrer und Begleiter.
Sie haben die Ebenen des Neuen Bewusstseins und Neuer Energie und das ganze Konzept des ICH BIN erforscht –
 was bedeutet, Spirit, Gott, mit dem Selbst jetzt hier auf der Erde integriert.
Wir versammeln die Energien der Engel, von Spirit und von dieser Gruppe auf der Erde, die Shaumbra genannt wird,
 um dir als Antwort auf deinen Ruf diese Botschaft zu bringen.
Du gehst jetzt gerade durch einen Erwachensprozess und deshalb hast du diesen Brief erhalten.
Der Erwachensprozess kann herausfordernd sein, er kann täuschend und er kann gleichzeitig schön sein.
Du kannst es daran erkennen, dass du durch einen spirituellen Erwachensprozess gehst,
wenn du Dinge in Frage zu stellen beginnst, die du nie zuvor in Frage gestellt hast, Dinge wie Autorität und Struktur;
 wenn du beginnst, in Frage zu stellen, warum du hier auf der Erde bist,
 was der Sinn des Lebens ist und was du jetzt eigentlich tun solltest.
Du weißt, dass du durch einen Erwachensprozess gehst, wenn die Art, wie du in der Vergangenheit Probleme gelöst hast,
 scheinbar nicht mehr funktioniert.
Du weißt, dass du durch diesen ganzen Erwachensprozess gehst, wenn du weißt, dass es da noch mehr gibt –
 du kannst es aber nicht genau ausmachen.
 Du weißt, dass es einen großartigeren Weg gibt, aber du weißt nicht, welcher das ist.
Du weißt, dass du bereit bist, auf einer völlig neuen Ebene zu leben und Einsichten zu haben,
 aber du weißt nicht, wie man dort hin kommt.
Du weißt, dass du durch einen Erwachensprozess gehst, wenn du fühlst, dass du dich in dich selbst zurückziehst,
wenn du zu fühlst, dass du nicht mehr so viele äußere Aktivitäten haben willst,
 wenn du die Stimulation oder das Drama nicht mehr brauchst, das du in der Vergangenheit gebraucht hast.
Du weißt, dass du einen Prozess des Erwachens durchläufst, wenn du in deinen ruhigen Momenten, vielleicht spät in der Nacht, Gott anrufst, nicht wissend, ob es überhaupt einen Gott gibt, wenigstens nicht einen auf die alte Weise.
Du rufst nach einem höheren Wesen oder einer höheren Macht irgendwo da draußen.
Und du gibst eine Botschaft hinaus, die wahrhaftig aus deinem Herzen kommt, vom wahrhaftigsten Teil deines Wesens – „lieber Spirit, lieber Gott, ich bin bereit.“
Aus der Wahrheit deines Seins heraus sagst du:
 „Lieber Spirit, liebes All-Eins, ich bin bereit, alles zu tun, aber ich weiß nicht, was ich tun soll.“
Du weißt, dass du durch einen Erwachensprozess gehst, bei dem alle alten Glaubensvorstellungen
nicht länger wahr zu sein scheinen, und die Dinge, die dir so nahe und so lieb gewesen sind,
 nun wie Erinnerungen aus der Vergangenheit erscheinen.
Du weißt, dass du durch einen Erwachensprozess gehst, wenn die Dinge, die einmal deine Träume und Ziele waren,
 die Wünsche des menschlichen Selbst, nun nicht mehr so wichtig sind -
aber du weißt auch nicht, was eigentlich überhaupt noch wichtig ist.
Wenn du das hörst oder liest oder davon auf sonst irgendeine Art und Weise berührt wirst -
wir sind hier, um dir zu sagen: Du bist nicht alleine.
Es gibt Engelswesen hier auf unserer Seite, die jetzt gerade bei dir sind – nicht irgendwann in der Zukunft,
 nicht irgendwann in der Vergangenheit, an die du dich nicht so genau erinnerst – sondern jetzt in diesem Moment.
 Und mit einem einfachem Atemzug, mit deinem leichten Atem, öffnest du den Zugang für uns,
um nahe bei dir sein zu können, dich zu lieben, dich an deinen Engels-Ursprung zu erinnern,
dich wissen zu lassen, dass wir größtes Mitgefühl und Liebe für dich haben.
Du bist nicht alleine.
Mit einem einfachen Atemzug jetzt in diesem Moment erlaubst du auch die Liebe und das Mitgefühl von tausenden und
 abertausenden von Menschen auf der Erde, die entweder bereits durch einen sehr ähnlichen Prozess gegangen sind
 oder gerade durchgehen – dieser Prozess ist das Erwachen von Spirit.
Sie wissen, wie es ist, die Dinge zu verlieren, die einem lieb und teuer waren.
Sie wissen, wie es ist, wenn ihre Glaubensvorstellungen auf jeder Ebene herausgefordert werden.
Sie wissen, wie es ist, wenn die Dinge aus der materiellen Welt, die einmal wichtig waren, beginnen, sich aufzulösen.
Sie wissen, wie es ist, eine Beziehung zu verlieren - oder zumindest die Illusion, sie zu verlieren -
so dass sie – so wie nun auch du – beginnen können, eine Beziehung zu sich selbst zu haben.
Mit dem einfachen Atem kannst du dich öffnen und dir erlauben, nicht länger allein zu sein.
Wir wissen, dass es schwierig und herausfordernd war, und wir wissen, dass so vieles von dem,
durch das du durchgehst und durchgegangen bist, sehr bewegt und zeitweise sehr dramatisch sein kann.
Wir wissen, dass du versucht hast, es mittels deines Verstandes zu ergründen.
 Du hast Systeme, Strukturen und Methoden benutzt, und trotzdem nicht die Antwort gefunden.
Du hast es zu analysieren versucht, aber es ist etwas, das nicht analysiert werden kann.
 Es kann nur gefühlt und erfahren werden.
Viele von euch haben therapeutische Sitzungen gehabt – professionelle oder einfach von Freunden –
 und du weißt in deinem Herzen, dass die Methoden und die Worte, die sie euch sagen, nicht wirklich dieses tiefe innere
 Sehnen erfüllen können, dich selbst zu kennen und Spirit in dir zu kennen.
Wir wissen, dass es Zeiten gibt, wo du einfach nur verschwinden möchtest.
Du willst dich einfach auflösen.
Es geht dabei nicht einmal ums Sterben, es geht einfach darum, aus der Existenz hinauszugehen.
Die Herausforderungen, die Transformation, die Veränderungen können für einen Menschen überwältigend sein,
 für den Verstand, für den Aspekt in dir, der eine Art Scheuklappe hat, so dass er nicht sieht, wer du wirklich bist.
Es kann überwältigend sein und solch einen Druck ausüben, dass du am liebsten einfach aus dieser Existenz
 herausgehen möchtest.
Aber die Engel, die gerade bei dir sind, und die menschlichen Engel, die neben dir stehen, verstehen deine Reise.
Sie haben einige Botschaften für dich heute - zuallererst und allen voran diese:
Du bist nicht alleine.
Zweitens, dass der Prozess, durch den du gehst, tatsächlich ganz natürlich ist.
 Er mag verwirrend erscheinen und du fühlst dich vielleicht manchmal verloren, aber was du tust, ist ganz natürlich.
Du erlaubst der alten menschlichen Fassade und der Illusion von dem, wer du dachtest zu sein, zu verschwinden.
Und während diese verschwinden, beginnst du auf deiner tiefsten und liebevollsten Ebene zu erfahren,
dass auch Du Gott bist;
 dass du Spirit bist, dass du göttlich bist, nicht mehr begrenzt durch die alte menschliche Identität,
aber nun mit der Einsicht, dass du ewig bist, dass du großartig bist und das du deine eigene Realität wählen kannst,
sogar in Bezug darauf, wie du gerade jetzt hier auf der Erde leben möchtest.
Diejenigen von uns, die dich umgeben, teilen dir mit, dass alle Antworten in dir sind.
Sie können nicht bei irgendwelchen Gurus gefunden werden.
Sie können nicht bei irgendwelchen Engelwesen gefunden werden - die Antworten sind in dir.
 Als du in diesem Zustand der Dualität gelebt hast, als du mit der Vorstellung von Licht und Dunkel gelebt hast,
gut und schlecht, männlich und weiblich – in dieser Zeit hast du auch an ein Glaubenssystem geglaubt,
das besagt, dass die Antworten irgendwo anders zu finden sind.
Aber sie sind in Wirklichkeit in dir.
Sie kommen vom wahrhaftigsten und kostbarsten Ort im deinem Inneren, und sie warten darauf,
 in einem ruhigen Moment von dir entdeckt zu werden,
in einem Moment des Atmens,
 in einem Moment der Akzeptanz deiner selbst.
Wir teilen dir mit, dass es kein Ziel gibt, dass es keinen bestimmten Zweck gibt,
dass es nicht irgendeinen Gott in einem weit ab gelegenen Himmel gibt,
der dich durch irgendeinen Irrgarten oder einen Hindernislauf schickt.
Denn die Realität ist, dass alles in deinem Leben deine Schöpfung ist, dein Entdecken von Schönheit,
dein Entdecken bezüglich der Tiefen der Wirklichkeit.
 Alles was du jetzt gerade in deinem Leben erfährst, ist von dir so gewählt.
 Da gibt es keine außenstehenden Kräfte oder Wesen, die dich zu irgendetwas zwingen.
 Es gibt niemanden, der dir dein Lebensschicksal vorschreibt.
 Du wirst entdecken, dass alles von dir so gewählt ist - vielleicht durch einen sehr tiefen und entfernten Teil von dir selbst,
 der die Erfahrung machen wollte, auf diese Weise durch das Leben zu gehen,
wie du es bis jetzt gekannt hast.
 Aber verstehe, du bist es, der dies so erschafft. 
Und wenn du dies verstehst und wenn du die Verantwortung für dich selbst übernimmst,
 wirst du tatsächlich die Schönheit deiner Reise zu verstehen beginnen.
Du wirst verstehen, dass du überhaupt nicht verloren bist.
Du warst nur so tief in eine Erfahrung eingetaucht, so voll mit all dem Reichtum –
selbst wenn der Reichtum zeitweise schmerzhaft war, aber es brachte deiner Seele neue Tiefe und neues Wissen.
An diesem Tag also, und in diesem Moment, im Erwachen deines wahrhaftigen Selbst, ist es Zeit,
dich von deinem alten menschlichen Selbst zu verabschieden.
Du hast versucht, an ihm festzuhalten, es zu reparieren und wieder auferstehen zu lassen,
und nun ist es Zeit, dich von dieser menschlichen Identität zu verabschieden,
von den begrenzten Glaubensvorstellungen, von den alten Wegen des Karma, dem alten Verlauf von Lebenszyklen,
 die dich im alten Karussell festgehalten haben.
 Es ist Zeit, dich davon zu verabschieden.
Ein Teil von dir mag darüber traurig sein.
 Aber es ist der Tod eines Bewusstseins, nicht der Tod des physischen Körpers.
Aber wenn du dich von deinem alten Selbst verabschiedest, beginnst du auch die Energien freizulassen,
die festgefahren oder verwundet waren, Energien, die dir nicht mehr dienen,
Energien, die dir schon seit vielen, vielen Lebenszeiten nicht mehr gedient haben.
Während du dich von deinem alten menschlichen Selbst verabschiedest, entdeckst du eine neue Freiheit.
Es ist, als ob du ein Kostüm ablegst, oder eine Rüstung, die du nicht mehr brauchst.
Wenn du den alten menschlichen Aspekt loslässt, wenn du dich davon verabschiedest,
 dann erschaffst du nun in dir einen Raum, der deinem größeren Selbst, deinem göttlichen Selbst,
deinem Engel-Selbst Zugang erlaubt, das geduldig hinter den Kulissen gewartet hat, das darauf gewartet hat,
dass du dieses wunderbare Spiel, diese wunderbare Erfahrung beendest, gewartet hat auf deine Wahl,
dein wahrhaftiges Selbst in diese Realität hier einzuladen, dein göttliches Selbst.
Wenn du dich von deinem menschlichen Selbst verabschiedest,
bringt das Themen wie Angst, Tod und Kontrollverlust hervor.
Aber, lieber Freund, dies sind alles Illusionen.
Wenn du loslässt, was du zu sein dachtest, dann schaffst du nun Platz dafür, alles zu sein, was du wahrhaftig bist.
Es gibt da dieses Gefühl, diese Angst, dass, wenn du loslässt,
du dann in irgendeinen bodenlosen dunklen Abgrund fallen würdest und nie wieder zurückkommst,
niemals gefunden wirst, vielleicht sogar, dass du dann irgendwo in irgendwelchen verlorenen Dimensionen
und Universen herumirrst.
Aber diese Gruppe von Engeln, die jetzt gerade bei dir ist,
 die Gruppe von Menschen, die bei dir ist, sie alle sind durch die Erfahrung gegangen und sie alle verstehen:
 Wenn du loslässt, wer du zu sein glaubst, wenn du dir selbst auf tiefster innerer Ebene vertraust,
 auf der wunderschönsten Ebene, dann wirst du entdecken, wer du wirklich bist.
Das ist deine Wahl, natürlich.
Sie liegt bei dir.
Aber du hast uns angerufen, du hast zu uns gebetet, du hast um die Antworten gebeten,
und deshalb sind wir heute hier erschienen.
Im Erwachen deines wahrhaftigen Selbst verabschiedest du dich auch von der Erde, wie du sie bisher kanntest.
Viele nennen die Erde „Gaia“, das Land, die Gewässer, die Himmel.
Gaia ist ein wirkliches geistiges Wesen, das sich um die Erde gekümmert hat, die Erde genährt hat, alle ihre Elemente,
 ihr gesamtes Tierreich, all ihre Wälder, seit dem Anfang der Erdenzeit.
Im Erwachen deines Selbst und im Loslassen oder Verabschieden von Gaia wirst du verstehen,
dass es nicht die Verantwortung eines anderen Spirits ist, sich um diesen Planeten zu kümmern.
 Es ist deine Verantwortung, ein Teil davon zu sein.
Der Spirit von Gaia verabschiedet sich ganz, ganz langsam, so dass du und alle anderen Menschen Verantwortung
 für das Wasser, das ihr trinkt, übernehmen könnt, für das Land, auf dem ihr geht, für den Himmel,
den ihr mit euren Augen seht, für das gesamte Pflanzen- und Tierleben.
Was für eine gesegnete und schöne Erfahrung es ist, Gaia für alles, was sie getan hat, zu danken,
 sie zu verabschieden und jetzt für euch selbst die Verantwortung für diesen Planeten zu akzeptieren.
Im Erwachen, das du gerade erlebst, ist es auch an der Zeit, dich vom menschlichen Bewusstsein zu verabschieden,
 so wie du es bisher gekannt hast.
Du wirst niemals mehr derselbe sein.
Unlängst hat sich die Erde in ein neues Zeitalter bewegt, auf eine neue Ebene.
Wir nennen es das Neue Bewusstsein oder die Neue Energie.
 In diesem Neuen Bewusstsein verändert sich alles.
Die Erde, das menschliche Bewusstsein und die Menschen entwickeln sich gerade weiter.
Die Veränderungen, die du im Außen wahrnimmst, können chaotisch erscheinen.
 Es könnte so aussehen, als ob Dinge auseinander brechen, als ob alles zusammenfällt.
Es könnte den Anschein haben, dass es Mangel an wichtigen Gütern gibt.
Es könnte den Anschein haben, als ob alles ständig auf der Kippe steht.
Es ist Zeit, auch das loszulassen, weil die Menschheit gerade durch einen unglaublichen Transformationsprozess geht.
Sie geht durch wichtige Veränderungen, und was als ein Mangel an Treibstoff und Öl aussieht,
hängt in Wirklichkeit mehr mit der Entwicklung neuer Technologie und der Erschließung neuer Energiequellen zusammen. Anstatt der Nutzung alten fossilen Treibstoffs - die Entdeckung von neuem Treibstoff.
Was als eine Lebensmittelknappheit erscheint, dort geht es in Wirklichkeit darum, das Augenmerk darauf zu richten,
sich auf eine neue Art und Weise um die „Biologie“ zu kümmern, sie auf eine neue Art zu ernähren,
Getreide auf neue, effiziente und natürliche Art anzubauen.
Veränderungen in Regierungen, Veränderungen in der Politik – all dies sind Teile dieses Prozesses.
Es ist leicht, in die Angst zu gehen und sich darum zu sorgen, was gerade in der Welt passiert,
aber diese Gruppe von Engeln hier und diese Gruppe von Menschen, sie wissen,
dass es einfach eine Weiterentwicklung ist.
Sie wissen, dass die Veränderungen chaotisch erscheinen können, aber das natürliche Gesetz der Evolution
 und der Ausdehnung ist hier am Arbeiten, und du hast daran teil.
Es ist ein Verabschieden der Welt, so wie du sie bisher gekannt hast,
selbst im Bereich von Finanzen, Wachstum und Reichtum.
Für so viele Jahre auf der Erde waren der Reichtum, die Macht und das Geld an einigen wenigen Stellen konzentriert
 und im Besitz von nur wenigen Personen oder einzelnen Ländern.
 Im Neuen Bewusstsein funktioniert dieses Ungleichgewicht nicht länger.
Und so werden der Reichtum und sogar das Gleichgewicht dessen, was ihr Macht nennt, neu verteilt.
Das heißt nicht, dass irgendjemand weniger bekommt,
es bedeutet lediglich, dass jene, die hinten gelegen sind, jetzt aufholen.
Die Welt bricht nicht auseinander, die Welt entwickelt sich weiter.
Die Welt verteilt sich neu.
Die Welt wird ausgeglichener und gerechter.
Im Erwachensprozess können Dinge manchmal dunkel erscheinen.
Dinge können bösartig erscheinen.
Dinge können sehr verwirrend erscheinen, aber wir sind hier, um dir zu sagen, dass all das nur Evolution ist.
Die Welt wird weiter bestehen und weitergehen.
Die Neue Energie wird hereinkommen.
Ein neues Verständnis von Wissenschaft und Mathematik, von Technologie und Erziehung –
 all das ist gerade im Kommen.
Der Erwachensprozess kann einsam sein, weil es darum geht wieder zu entdecken, wer du bist,
ohne dass es dir andere sagen, ohne dass Glaubenssysteme anderer dein Leben formen und bestimmen.
Wir wissen, du bist durch einen sehr dunklen, einsamen und manchmal auch sehr traurigen Teil deines Lebens gegangen,
 du hast dich so verloren und verwirrt gefühlt, als ob dir niemand zuhört.
Aber die Engelswesen und die menschlichen Wesen hier möchten dich wissen lassen, dass wir gehört haben.
 Wir wissen, wer du bist.
Wir wissen, was du durchgemacht hast.
Und wir möchten dich wissen lassen, dass du niemals alleine bist.
Dein Prozess des Erwachens wird sich weiter entfalten,
 und während er das tut, wirst du die Schönheit darin erkennen.
 Du wirst erkennen können, wie du als göttliches Wesen es tatsächlich für dich selbst so geplant hast.
Du wirst sehen, dass die Angst verschwindet.
 Die Illusionen der Dualität verschwinden, um durch das Wissen des Einsseins ersetzt zu werden.
Wir bringen dir heute diese Botschaft, von den Engeln, von den Menschen,
und von allen, die durch den Prozess des Erwachens gehen:
 Du bist nicht alleine.
And so it is. 
             
Quelle: The Crimson Circle  QUANTENSPRUNG-SERIE,  Shoud 10   7. Juni 2008


"Beziehungen in der Neuen Zeit"

Quelle © Pamela Kribbe
Übersetzung: Dorothee Geray  
 
In dieser Neuen Zeit unterliegen Beziehungen einer grundlegenden Veränderung. Eure Beziehungen sind fast immer die Quelle tiefster Gefühle in Euch,
die von größter Freude zu tiefster Verzweiflung reichen.
In Beziehungen könnt Ihr Euch eines inneren Schmerzes bewusst werden,
der in Wirklichkeit viel älter ist als die Beziehung selbst,
 ja sogar älter als Eure menschliche Existenz.
In dieser Zeit seid Ihr eingeladen und oft auch herausgefordert,
 auf dem Gebiet von Beziehungen zu einer tiefen Selbstheilung zu gelangen. Aufgrund der neuen Energie, die sich Euch jetzt zeigt, ist es möglich,
die zerstörerischen Elemente einer Beziehung in einen positiven, gleichberechtigten Energiefluss zwischen Euch und der anderen Person umzuwandeln.
 Allerdings kann Heilung auch bedeuten, dass Ihr Beziehungen,
 in denen Ihr Euch nicht angemessen ausdrücken könnt, loslasst.
Es kann oft bedeuten, dass Ihr,
 auch wenn Ihr jemanden wirklich von Herzen liebt, ihm doch Adieu sagen müsst, weil Euer innerer Pfad Euch in eine andere Richtung führt.
Ob es nun in der Beziehung zu einer Erneuerung oder zu einer Trennung führt,
Ihr seid herausgefordert, Euch mit den tiefsten Bereichen im Hinblick auf diese  persönliche Bindung zu beschäftigen.
Der Ruf Eures Herzens, der Herz-basierten Energie, die diese Neue Zeit prägt,
ist in Euer tägliches Leben eingetreten und ihr könnt Euch gegenüber
dieser neuen Energie nicht mehr taub stellen.
Um zu erklären, wieso Euch Beziehungen so sehr verletzen und Euer Leben total auf den Kopf stellen können, möchte ich Euch etwas über einen uralten Schmerz,
den Ihr in Euren Seelen tragt, erzählen.
 Es ist ein Schmerz, der sehr alt ist, viel älter als dieses Leben,
sogar viel älter als all Eure bisherigen Leben auf der Erde.
Ich will Euch mit zur Geburt Eurer Seele zurücknehmen. 
Die Geburt der Seele
Vescia Pisces
Innerhalb dieses göttlichen Bewusstseins, dieses „Federbetts der Liebe"
 wurde zu einem bestimmten Zeitpunkt der Entschluss gefasst,
 eine neue Situation zu er­schaf­fen.
 Es ist sehr schwierig, dies in menschliche Worte zu kleiden,
aber vielleicht könnt Ihr Euch vorstellen, dass es in diesem Gott,
in diesem Bewusstsein der Einigkeit, ein Verlangen nach „etwas Anderem",
 etwas Anderem als Einigkeit gab.
Es gab, sozu­sa­gen, ein Verlangen nach „Erfahrungen".
Wenn Ihr vollständig umhüllt seid von der Ganzheit eines puren Wesens,
dann erlebt Ihr nichts...
 Ihr seid einfach.
Trotz der Verzückung und der totalen Sicherheit in diesem Zustand
gab es einen Teil von Gott, einen Teil seines kosmischen Bewusstseins,
das entdecken und sich entwickeln wollte.
 Dieser Teil trennte sich quasi „von sich selbst". 
Ihr seid dieser Teil von Gott.
 Euer Bewusstsein hat einst zugestimmt, dieses Experi­ment zu wagen,
 sich von der Einheit zu trennen und ein „Ich" zu werden,
eine Ein­heit in sich selbst, ein definiertes individuelles Bewusstsein.
Das war ein Riesen­schritt.
Im Inneren Eures Wesens wusstet Ihr, dass das eine gute Sache war.
 Ihr habt gefühlt, dass die Sehnsucht nach Kreativität
und Erneuerung ein positives und wertvolles Ziel war.
 Und doch, in dem Moment, in dem Ihr wirklich aus dem Feld der Einheit
herausgelöst wart, kam dieser Schmerz.
Zum ersten Mal in Eurer Erinnerung,
zum ersten Mal in Eurem Leben, gab es da diesen tiefen Schmerz.
Ihr wart weggeris­sen aus einem Reich der Liebe und Sicherheit,
das für Euch total selbstverständlich gewesen war.
Das ist der Geburtsschmerz, von dem ich Euch erzählt habe.
Selbst innerhalb dieser ersten intensiven Erfahrung der Trostlosigkeit
flüsterte Euch etwas in Eurem Inneren zu, „dass alles gut ist",
dass es Eure eigene Wahl war.
Aber der Schmerz war so tief, dass Ihr in den äußeren Schichten Eures Wesens verwirrt und orientierungslos wurdet.
Es wurde sehr schwierig für Euch, auf Tuchfühlung mit diesem tiefen inneren Wissen zu bleiben, dem inneren Bereich, in dem Ihr Gott SEID und in dem Ihr wisst,
 „dass alles gut ist".
Diesen gequälten Teil, der in dieser Zeit geboren wurde, nenne ich das Innere Kind. Eure Seele, Eure einzigartige Individualität, trägt in sich die Extreme eines puren göttlichen Wissens auf der einen Seite
und eines traumatisierten, kosmischen Kindes auf der anderen Seite.
Diese Einheit von Gott und Kind,
von Wissen und Erfahrung,
 begab sich auf eine lange Reise.
„Ihr" seid als individuelle Seelen gestartet.
 Ihr habt begonnen, zu erforschen und zu erfahren,
was es bedeutet, ein „Ich" zu sein, ein definiertes Individuum. 
Gott hat einen Teil seines Selbst in Seelen verwandelt.
Seelen müssen Erfahrungen machen,
 um wieder zu ihren göttlichen Ursprüngen zurückzufinden.
 Eine Seele muss lebendig sein, erfahren, entdecken, sich selbst zerstören
und wieder aufbauen können ... um zu fühlen, wer er/sie wirklich ist, nämlich Gott. Das Selbstver­ständ­nis, eins und ganz zu sein,
wurde zerstört und musste durch Erfahrungen wieder gewonnen werden.
 Das in sich war schon ein großes Wunder der Kreativität.
Die Geburt eines Ich-Bewusstseins war eine Art Wunder!
 Es hatte noch nie vorher existiert.
Ihr versucht häufig, die Grenzen Eures Ich-Seins zu überwinden,
um das Einssein und die tiefe Vereinigung wieder zu erfahren.
 Ihr könntet sagen, dass das, das eigent­liche Ziel Eurer spirituellen Reise ist.
Aber bedenkt für einen Moment: aus der Sicht Gottes ist das Ich-Sein,
die Trennung, das, was das Wunder ausmacht!
Der Zustand des Einsseins war die normale Situation „so wie es immer war".
In dem Wunder, eine einzigartige Seele zu sein, liegt immense Schönheit,
Freude und kreative Macht verborgen.
Dass Ihr das nicht so empfindet, liegt daran, dass Ihr immer noch mit Eurem Geburtsschmerz als Seele kämpft.
Irgendwo, tief in Euch, hallt der Urschrei von Qual und Betrug immer noch nach:
es ist die Erinnerung daran, von Eurer Mutter/Eurem Vater losgerissen worden zu sein, getrennt von dem allumfassenden Federbett der Liebe und Sicherheit.
Auf Eurer Reise durch Zeit und Erfahrung habt Ihr so viele Dinge durchgemacht.
 Ihr habt alle möglichen Arten von Wesen ausprobiert.
Es gab so manche Inkarnation, in der Ihr nicht in menschlicher Gestalt  geboren wurdet, aber das ist jetzt nicht so wichtig.
 Was für mich in diesem Zusammenhang wirklich wichtig ist,
ist, dass Ihr während dieser sehr langen Geschichte von zwei verschiedenen Motiven angetrieben wurdet.
Auf der einen Seite war da die Lust an der Erforschung,
der Erschaffung und der Erneuerung
und auf der anderen Seite war das Heimweh, das Gefühl, aus dem Paradies vertrieben worden zu sein, und eine überwältigende Einsamkeit.
Das Ich-Sein annehmen
In Eurem aktuellen Stand der Evolution beginnt Ihr zu realisieren,
 dass alles mit der Fähigkeit steht und fällt, wirklich Euer „Ich-sein" anzunehmen.
Es geht darum, wirk­lich Eure eigene Göttlichkeit anzuerkennen
und aus diesem Selbst-Bewusstsein heraus Freude und Fülle zu erfahren.
Im Moment Eurer kosmischen Geburt, in dem Moment, als Euch Trostlosigkeit und Schmerz umhüllten, habt Ihr angefangen, Euch winzig und unbedeutend zu fühlen. Von diesem Moment an habt Ihr nach etwas gesucht, was Euch retten könnte.
Eine Macht oder Kraft außerhalb Eurer selbst, ein Gott, ein Führer, ein Partner,
 ein Kind, etc etc.
In dem Erwachensprozess, den Ihr jetzt gerade durchmacht, erkennt Ihr,
dass die essentielle Sicherheit, nach der Ihr Euch sehnt, nicht außerhalb von Euch
zu finden ist, sei es nun ein Elternteil, ein Liebhaber oder ein Gott.
Wie stark dieses Sehnen oder dieses Heimweh auch in bestimmten Beziehungen „angetriggert" werden mag, Ihr werdet diese notwendige Sicherheit dort nicht finden, nicht einmal in der Beziehung zu Gott. 
Denn der Gott, an den Ihr glaubt,
der Gott, der Euch durch Traditionen beigebracht wurde
 und der immer noch stark Eure Wahrnehmung beeinflusst,
 ist ein Gott außerhalb Eurer selbst.
Es ist ein Gott, der Euch Wege vorgibt, der Euch den Weg bereitet.
Aber diesen Gott gibt es nicht.
Ihr selbst seid Gott, Ihr seid dieser kreative Anteil Gottes, der beschloss,
seinen eigenen Weg zu gehen und Dinge in einer ganz anderen Art zu erleben.
Ihr hattet die Zuversicht, dass Ihr in der Lage sein würdet,
Euch selbst von dieser Wunde Eurer Geburt heilen zu können.
Ihr könntet sagen, dass diese progressive Energie des Erforschens
und der Erneuerung eine männliche Energie ist, während die Energie der Vereinigung, des Zusammenkommens, des Zuhauses, eine weibliche Energie ist. Beide dieser Energien sind sowohl bei Männern als auch bei Frauen zu finden.
Als Seele seid Ihr weder männlich noch weiblich.
Genauer gesagt, Ihr seid sowohl männlich als auch weiblich.
Ihr habt Eure Reise mit diesen beiden Zutaten begonnen.
Und jetzt ist die Zeit gekommen, sie in Harmonie zusammenarbeiten zu lassen,
das heißt, wirklich die Einheit Eures Selbst zu erfahren.
Nachdem Ihr Eure eigene Größe so lange verleugnet habt,
 werdet Ihr schlussendlich realisieren, dass es keine Alternative dazu gibt,
der Gott zu sein, nach dem es Euch verlangt. 
Das ist der ultimative Durchbruch zur Erleuchtung:
zu erkennen, dass Ihr selbst der Gott seid, nach dem Ihr Euch verzehrt.
Da ist nichts außerhalb Eurer selbst, das Ihr ins Zentrum Eurer eigenen Kraft,
Eurer eigenen Ganzheit bringen könntet.
 Ihr seid es, Ihr seid der Eine und Ihr wart es immer schon!
 Ihr habt schon immer auf Euch gewartet! 
Diese Flamme der Selbsterkenntnis in Euch zu entzünden, bringt solche Freude,
 ein so tiefes Gefühl des nach-Hause-Kommens, dass es all Eure Beziehungen
 in eine neue Perspektive bringt.
So fühlt Ihr Euch zum Beispiel wegen der Dinge,
die andere Euch erzählen, weniger betroffen.
Wenn jemand Euch kritisiert oder misstraut,
 nehmt Ihr es nicht automatisch persönlich.
Ihr fühlt Euch weniger angegriffen oder neigt weniger dazu, darauf zu reagieren.
 Ihr lasst es eher auf sich beruhen und Euer Be­dürf­nis, Euch zu verteidigen,
sowohl vor Euch selbst, als auch vor der anderen Person, fällt von Euch ab.
Wenn Ihr Euch durch das, was eine andere Person von Euch denkt,
leicht verletzt fühlt, dann ist das ein Indiz dafür, dass Ihr Euch selbst im tiefsten Inneren verachtet, so dass Ihr dazu neigt, den negativen Einschätzungen anderer zuzustimmen.
Diese Geringschätzung Eurer selbst könnt Ihr nicht lösen,
 indem Ihr den Konflikt mit anderen sucht, sondern nur, indem Ihr in Euch geht
und Euch um Eure emotionalen Wunden kümmert.
Diese sind sehr viel älter als dieser spezifische Moment der Zurückweisung. 
Tatsächlich ist jeder Schmerz durch Zurückweisung,
jeder Schmerz innerhalb von Beziehungen, auf diese ursprünglichen,
 nicht verheilten Geburtsschmerzen zurück­zu­führen.
 Es mag scheinen, als ob ich hier einen Riesenschritt mache,
weil es alle möglichen verschiedenen komplexen Situationen in Beziehungen gibt,
 die nahezu­legen schienen, dass der Grund mehr in der Nähe zu suchen ist.
Es mag den An­schein haben, dass Euer Schmerz durch etwas verursacht wurde,
was Euer Partner getan oder nicht getan hat.
Es mag den Anschein haben,
 als ob irgendetwas außerhalb Eurer selbst den Schmerz hervorruft.
Und deshalb denkt Ihr, dass die Lösung Eures Problems
im Verhalten des anderen zu finden ist.
 Aber lasst Euch sagen:
im Grunde versucht Ihr nur, eine uralte Wunde in Euch selbst zu heilen.
Und wenn Ihr Euch dessen nicht bewusst seid,
dann könnt Ihr leicht in Beziehungsprobleme ver­strickt werden,
die extrem schmerzhaft sein können.
Vor allem in heterosexuellen Beziehungen (Liebesbeziehungen) versucht Ihr häufig, eine Art von Einheit und Sicherheit zu erzwingen, die dem urzeitlichen Zustand der Einheit entspricht, an den Ihr Euch noch vage erinnert.
Unterbewusst versucht Ihr, das Gefühl, wie es war,
 als Euch dieses Federbett unbedingter Liebe und Akzeptanz noch gemütlich
 und warm umgeben hat, wiederherzustellen.
 Da ist ein Kind in Eurem Inneren, das sich nach dieser unbedingten Akzeptanz
die Augen aus dem Kopf heult.
Und doch, wenn dieses Kind in Euch seine Arme um das Kind (diesen Anteil)
 in Eurem Partner legt, resultiert das nur allzu oft in einem erstickenden Klammergriff, der beide Partner an einer echten Selbstentwicklung hindert. 
Was wirklich geschieht, ist, dass Ihr emotional abhängig werdet
und dass Ihr be­ginnt, die Liebe oder die Anerkennung der anderen Person
für Euer Wohlergehen zu brauchen.
Abhängigkeit bringt immer Macht- und Kontrollprobleme mit sich,
denn jemanden zu brauchen, bedeutet immer auch, sein oder ihr Verhalten kontrollieren zu wollen.
Das ist der Anfang einer destruktiven Beziehung.
Seine eigene Indivi­dua­lität innerhalb einer Beziehung aus einer unbewussten Sehnsucht nach absoluter Vereinigung heraus aufzugeben,
ist ein destruktives Verhalten, das sich sowohl gegen sich selbst
 als auch gegen die andere Person richtet.
Echte Liebe zwischen zwei Menschen zeigt,
dass zwei Energiefelder total unab­hän­gig voneinander funktionieren können.
Jedes von beiden ist eine Einheit mit sich selbst
und verbindet sich mit dem anderen auf der Basis dieser Einheit.
 In Bezie­hungen, in denen die Partner voneinander abhängig sind,
 werdet Ihr ein unkoordi­niertes Streben nach einer „organischen Ganzheit" feststellen: ohne den anderen nicht funktionieren zu können oder zu wollen.
Das führt zu einer Verstrickung der Energiefelder,
die in den Aura-Feldern als eine Art Energieschläuche zu erkennen sind,
über die die beiden Partner sich gegenseitig füttern.
Sie füttern sich gegenseitig mit den suchterzeugenden Energien von Abhängigkeit und Kontrolle.
Diese Art von Energieverstrickung legt nahe, dass Ihr nicht die Verantwortung für Euch selbst übernehmt, dass Ihr Euch nicht an diese alte Seelenwunde herantraut, die nur Ihr heilen könnt.
 Wenn Ihr nur diesen tiefen Schmerz anerkennen und die Verantwor­tung übernehmen würdet, könntet Ihr sehen,
dass Ihr nie irgendjemand anderen braucht,
 um ganz und heil zu sein und Ihr könntet Euch von diesen destruktiven Aspekten Eurer Beziehungen befreien. 
Karmische Beziehungen
In diesem Zusammenhang will ich auch etwas über „Karmische Beziehungen" sagen. Hiermit meine ich Beziehungen zwischen Menschen,
die einander über viele Lebenszeiten hinweg gekannt
 und intensive Emotionen miteinander durch­lebt haben.
Das Kennzeichen solcher karmischer Beziehungen ist,
dass die Partner im Inneren ungelöste Emotionen in sich tragen,
wie Schuld, Angst, Abhängigkeit, Eifersucht, Ärger oder ähnliches.
Aufgrund dieser ungelösten emotionalen „Last",
fühlen sie sich in jeder neuen Inkarnation wieder zueinander hingezogen.
Das Ziel dieses neuerlichen Zusammentreffens ist immer,
 ihnen die Möglichkeit zu geben, das anstehende Problem wirklich aufzulösen.
Dies geschieht, indem sie dasselbe Problem in einem kurzen Zeitraum
wieder und wieder erschaffen.
 Wenn sie sich anfangs treffen, empfinden die karmischen „Mitspieler" ein überwältigendes Verlangen, sich näher zu kommen und nach einiger Zeit fangen
sie an, ihre alten emotionalen Muster zu wiederholen.
Nun ist die Bühne dafür bereitet, das alte Thema neu aufzulegen
und es vielleicht in einer erleuchteteren Art anzugehen.
Die spirituelle Absicht hinter diesem neuerlichen Spiel ist es,
 beiden Partnern die Möglichkeit zu geben, andere Wege zu beschreiten,
als sie es in einem vorigen Leben getan haben.
Ich will Euch hier ein Beispiel geben:
Stellt Euch eine Frau vor, die in einem früheren Leben einen Ehemann hatte,
 der ziemlich besitzergreifend und herrschsüchtig war.
 Eine Weile akzeptierte sie das, aber an einem bestimmten Punkt beschloss sie,
 dass es jetzt genug sei und brach die Beziehung ab.
Danach begeht Ihr Ehemann Selbstmord.
 Die Frau verspürt Reue.
Sie glaubt, sie sei schuld daran.
Hätte Sie ihm noch einmal eine Chance geben sollen?
Sie trägt dieses Gefühl der Schuld mit sich herum bis an den Rest ihres Lebens.  
In einem anderen Leben treffen sie sich wieder.
 Es besteht eine merkwürdige Anzie­hungs­kraft zwischen ihnen.
Zunächst ist der Mann ausnehmend charmant
und sie ist im Zentrum seiner Aufmerksamkeit.
Er verehrt sie.
Sie beginnen eine Beziehung.
Von da an wird er zunehmend eifersüchtiger und besitzergreifender.
 Er verdächtigt sie, untreu zu sein.
Sie befindet sich in einem inneren Zwiespalt.
Sie ist zornig und entsetzt darüber, dass er sie falsch verdächtigt,
aber sie fühlt auch eine merkwürdige Verpflichtung,
nicht nachtragend zu sein und ihm eine neue Chance zu geben.
Er ist ein verletzter Mann, denkt sie, er kann nichts dafür,
dass er diese Angst davor hat, verlassen zu werden.
Vielleicht kann ich ihm ja helfen, darüber hinwegzukommen.
Sie rechtfertigt damit ihr Verhalten, aber in Wahrheit lässt sie zu,
dass ihre persön­lichen Grenzen überschritten werden.
Die Beziehung wirkt sich negativ auf ihr Selbstwertgefühl aus.
Die befreiendste Wahl für diese Frau wäre es nun, die Beziehung abzubrechen
 und ohne ein Gefühl der Schuld ihren eigenen Weg zu gehen.
Sie trägt für den Schmerz und die Angst ihres Mannes keine Verant­wor­tung.
Sein Schmerz und ein Gefühl der Schuld haben zu dieser zerstörerischen Beziehung geführt.
Ihre Beziehung war bereits durch das vorherige Leben emotional befrachtet.
 Die tiefere Bedeutung dieser Wiederbegegnung liegt darin,
dass die Frau lernen muss, Dinge ohne Schuldgefühle loszulassen
und der Mann, emotional auf eigenen Beinen zu stehen.
So besteht die einzige wirkliche Lösung in dieser Situation darin,
die Beziehung abzubrechen.
Die Lösung für das Karma der Frau besteht darin,
ihr Gefühl der Schuld loszulassen.
Der „Fehler", den sie in ihrem früheren Leben gemacht hat,
besteht nicht darin,
 dass sie ihren Mann verlassen hat,
sondern dass sie sich für seinen Selbstmord verantwortlich fühlte.
 Der Auszug seiner Frau in diesem Leben könnte den Mann wieder mit seinem eigenen Schmerz und seiner Angst konfrontieren
und ihm eine neue Gelegenheit geben, diese Gefühle anzunehmen,
anstatt vor ihnen davonzulaufen.
Eine karmische Begegnung kann man daran erkennen,
dass die andere Person Euch merkwürdig bekannt vorkommt.
Sehr häufig liegt hier auch eine gegenseitige An­ziehung,
etwas „Zwanghaftes" in der Luft, die Euch dazu bringt,
zusammenzukommen und Euch gegenseitig zu entdecken.
Wenn sich die Gelegenheit ergibt, kann diese starke Anziehung in eine Liebesbeziehung oder einen schweren „Zusammen­stoß" münden.
Die Gefühle, die Ihr dabei erfahrt, können so überwältigend sein,
dass Ihr denkt, Ihr hättet eine verwandte Seele gefunden.
Und doch sind die Dinge nicht, wie sie scheinen.
In solchen Beziehungen wird es immer tiefsitzende Probleme geben,
die über kurz oder lang an die Oberfläche drängen.
Häufig geraten die Partner in einen psychologischen Konflikt,
 dessen Hauptbestandteile Macht, Kontrolle und Abhängigkeit sind.
 Und so wiederholen sie die Tragödie,
die sie unterbewusst aus einem früheren Leben kennen.
 In einem früheren Leben waren sie vielleicht Liebende, Eltern oder Kind, Vorgesetzter oder Angestellter, oder irgend eine andere Art von Beziehung.
 Aber immer haben sie durch Handlungen der Untreue, Machtmissbrauch oder,
 auf der anderen Seite, zu starker Hingabe eine tiefe Wunde im anderen berührt.
 Es gab eine tiefgehende emotionale Beziehung zwischen ihnen,
 die tiefe Wunden geschlagen hat und emotionales Trauma auslöste.
Das ist der Grund, weshalb die Mächte der Anziehung genau wie unerklärliche
Abnei­gun­gen so heftig sein können,
wenn sie sich in diesem neuen Leben wieder begegnen. 
Die spirituelle Aufforderung an alle Seelen,
 die energetisch in einem solchen
Bezie­hungs­ge­strüpp verstrickt sind, ist,
 den anderen loszulassen und eine „Einheit-mit-sich-selbst" zu werden,
 frei und unabhängig.
Karmische Beziehungen, wie sie hier erwähnt sind,
sind fast nie langfristige, stabile, liebevolle Verbindungen.
Sie sind eher zerstörerisch als heilend.
Ziemlich häufig ist die grundlegende Aufgabe solcher Begegnungen darin zu sehen, es endlich zu schaffen, den anderen loszulassen.
 Das haben die Beteiligten in einem oder mehreren früheren Leben nicht geschafft, aber nun bietet sich eine neue Gelegenheit,
sich gegenseitig in Liebe gehen zu lassen.  
Wenn Ihr Euch selbst in Beziehungen befindet,
 die durch intensive Gefühle gekennzeichnet sind,
die in Euch eine Menge Trauer und Schmerz hervorrufen,
von denen Ihr Euch aber bisher nicht befreien konntet,
macht Euch bitte klar, dass Ihr durch nichts dazu verpflichtet seid,
bei der anderen Person zu bleiben.
Genauso solltet Ihr Euch klarmachen, dass intensive Gefühle häufiger zu tiefem Schmerz als zu ge­gen­seitiger Liebe führen.
Die Energie der Liebe ist im Wesentlichen ruhig und friedvoll,
unbeschwert und inspirierend.
Sie ist nicht schwer, anstrengend und tragisch.
Wenn eine Beziehung solche Züge annimmt,
 ist es eher an der Zeit, loszulassen,
 als „daran zu arbeiten".
Manchmal überzeugt Ihr Euch selbst davon, dass Ihr zusammenbleiben  müsst,
 weil Ihr ein „gemeinsames Karma" habt und Ihr „es aufarbeiten müsst".
 Ihr bezieht Euch auf das Karma als Argument, die Beziehung zu verlängern,
während Ihr beide schreck­lich darunter leidet.
 Aber tatsächlich verdreht Ihr hier das Konzept des Karma.
Ihr arbeitet das Karma nicht gemeinsam auf:
 Karma ist eine ganz indivi­duel­le Geschichte.
 Das Karma, das in solchen Beziehungen zum Tragen kommt,
bedeutet sehr häufig gerade, dass ihr vollkommen loslassen müsst,
dass Ihr euch aus solchen Beziehungen lösen müsst,
 um Euch darüber klar zu werden, dass Ihr in Euch selbst eine Einheit seid.
 Noch einmal, Karma ist etwas, was Ihr mit Euch alleine ausmachen müsst.
 Eine andere Person kann etwas in Euch antriggern,
was zwischen Euch eine Menge Drama hervorruft.
Aber es bleibt Eure ganz individuelle Aufgabe und Heraus­­forderung, mit Euren eigenen inneren Verletzungen fertig zu werden und nicht mit denen des anderen.
 Ihr habt nur Verantwortung für Euch selbst.  
Es ist sehr wichtig, dass Ihr das realisiert,
denn das ist einer der Hauptfallstricke innerhalb von Beziehungen.
Ihr seid nicht verantwortlich für Euren Partner,
 und er/sie ist nicht verantwortlich für Euch.
Die Lösung für Eure Probleme liegt nicht im Verhalten des anderen.
Manchmal fühlt Ihr Euch mit dem Inneren Kind des anderen,
mit seinen emotional verletzten inneren Anteil, so verbunden,
dass Ihr das Gefühl habt, Ihr seid derjenige, der ihn/sie „retten" muss.
Aber das wird nicht funktionieren.
Ihr werdet das Gefühl der Machtlosigkeit und Opferrolle im Anderen nur verstärken, während es wesent­lich hilfreicher wäre, hier eine Grenze zu ziehen
und Euch um Euch selbst zu kümmern.
Es ist Eure Bestimmung, Euch in Euch ganz und vollkommen zu fühlen,
ganz für Euch allein.
Das ist die wichtigste Voraussetzung für eine wirklich erfüllende Beziehung. 
Heilende Beziehungen 
Es gibt heilende und zerstörerische Beziehungen.
Ein Charakteristikum der heilen­den Beziehung ist,
dass die Partner sich so akzeptieren, wie sie sind,
ohne zu ver­suchen, den anderen zu verändern.
Sie genießen die Gegenwart des Anderen, aber sie fühlen sich nicht unwohl, verzweifelt oder einsam, wenn der Andere nicht bei ihnen ist.
In dieser Art von Beziehung bieten sich die Partner gegenseitig Verständ­nis, Unterstützung und Ermutigung,
ohne zu versuchen, die Probleme des anderen zu lösen.
 In solchen Beziehungen herrschen Freiheit und Frieden.
Natürlich kann es auch hier hie und da zu Unstimmigkeiten kommen,
aber die Emotionen, die dadurch hervorgerufen werden, sind kurzlebiger Natur.
Beide Partner sind bereit, gegenseitig zu verzeihen.
Es besteht eine Herzensbeziehung zwischen ihnen und infolgedessen
nehmen sie die Gefühle bzw. Fehler des Anderen nicht persönlich.
Da sie in ihnen keine tiefer liegenden Schmerzen antriggern,
messen sie ihnen auch nicht so viel Bedeutung zu.
Sie beziehen ihre Stärke und ihr Wohlbefinden nicht aus der Aner­ken­nung
oder der Gegenwart des Partners.
Er oder sie füllt nicht etwa eine Leere in ihnen,
sondern er bringt etwas Neues und Vitales hinzu.  
Auch in heilenden Beziehungen können die Partner sich bereits aus einem
oder mehreren früheren Leben kennen.
 Aber in diesen Fällen haben sie fast nie eine kar­mische Belastung,
wie oben beschrieben.
Die beiden Seelen mögen sich in einem vorigen Leben auf eine Weise gekannt haben, die hauptsächlich ermutigend und aufbauend war.
Als Freunde, Partner, Eltern und Kinder, haben sie sich als Seelen­partner erkannt. Dies schafft eine über viele Lebenszyklen hinweg unauflösliche Verbindung.
 Zwillingsseelen 
An dieser Stelle möchte ich auf die Frage der Zwillingsseelen eingehen,
von dem Ihr vielleicht alle schon einmal gehört habt.
Die Idee der Zwillingsseelen übt eine starke Anziehungskraft auf Euch aus.
Aber so etwas kann auch unter Umständen gefährlich sein,
weil es dazu führen kann, dass der Geburtsschmerz und emotionale Abhängig­keit
bei beiden verstärkt wird, anstatt sie zu lösen.
 Das passiert dann, wenn Ihr das Konzept der Zwillingsseelen so interpretiert,
dass es da eine andere Person gibt, die perfekt zu Euch passt
und Euch „ganz" macht.
Es ist die Vorstellung einer Zwillings­seele als „anderer Hälfte".
 In diesem Fall nehmt Ihr an, dass die Einheit und Sicher­heit,
die Ihr so tief vermisst, in jemand anderem zu finden ist, der perfekt zu Euch passt.
Dieser „unreifen" Vorstellung von Zwillingsseelen entsprechend
sind Zwillings­see­len zwei Hälften, die zusammen ein Ganzes ergeben.
 Meistens sind diese beiden Seelen einmal männlich und einmal weiblich.
Das bedeutet nicht nur, dass Ihr nach dieser Auffassung unfertig seid,
sondern auch dass Ihr dem Wesen nach männlich oder weiblich seid.
Vielleicht könnt Ihr erkennen, dass diese Auffassung von Zwillings­seelen aus spiritueller Sicht weder gesund noch heilsam ist.
Sie macht Euch von etwas, was außerhalb Eurer selbst liegt, abhängig.
Sie verleugnet Eure göttliche Her­kunft, die bedeutet, dass Ihr ALLES seid,
männlich und  weiblich, und dass Ihr in Euch heil und vollkommen seid.
Sie schafft alle möglichen Illusionen, die Euch von Eurer Heimat immer mehr entfernen.
Und mit „Heimat" meine ich Euer eigenes Selbst,
die Göttlichkeit Eures „Ich-Seins"
. Keine Seele ist jemals als Hälfte einer anderen Seele gedacht.  
Zwillingsseelen existieren, und sie sind das, was der Wortsinn nahe legt:
sie sind Zwillinge.
Sie sind Seelen, die auf derselben Schwingungsebene bzw. Frequenz schwingen, oder man könnte auch sagen, die haben die gleiche Geburtsstunde,
 wie bei biologischen Zwillingen.
Die jeweilige Geburtsstunde, dieser einzigartige Moment in Raum und Zeit,
 bewirkt einen einzigartigen Gefühlston in den Seelen, die geboren werden.
Sie hängen in keiner Weise voneinander ab.
Sie sind weder männ­lich noch weiblich.
Aber sie sind sicherlich aufeinander eingestimmt, als verwandte Geister.  
Was ist der Grund für die Erschaffung von Zwillingsseelen?
Weshalb gibt es sie?
Ah... oft denkt Ihr, der Grund dafür, dass etwas besteht,
liege im darin enthaltenen Lernprozess, den es ermöglicht.
Aber so ist es bei Zwillingsseelen nicht.
Der Grund für das Vorhandensein von Zwillingsseelen liegt nicht in irgendwelchen Lernpro­zes­sen.
Der Grund ist einfach Spaß und Kreativität.
Zwillingsseelen haben in der Dualität keine tiefere Funktion.
 Ihr werdet Eure Zwillingsseele treffen,
wenn Ihr über die Dualität hinauswachst,
wenn Ihr Euch wieder mit dem Gott in Euch identifiziert,
der ganz und ungeteilt und fähig ist,
 jede Form oder Erscheinungsbild anzunehmen.
Zwillingsseelen treffen sich auf ihrem Weg nach Hause.  
Lasst uns für einen Moment noch mal zum Beginn Eurer Reise zurückgehen.
In dem Moment, in dem Ihr den Zustand der Einheit verlasst
und ein Individuum werdet, beginnt für Euch die Dualität.
Plötzlich sind da Hell und Dunkel, Groß und Klein, Gesund und Krank usw.
Die Realität ist gespalten.
Ihr habt keinen Beziehungs­rah­men mehr dafür, wo und wer  Ihr wirklich seid.
Zuerst habt Ihr Eure Identität aus dem „Teil-eines-Ganzen-Sein" bezogen.
Jetzt seid Ihr plötzlich ein einzelnes Teilchen,
das aus dem Ganzen herausgerissen wurde.
Aber ohne dass Euch das bewusst ist, begleitet Euch jemand, der Euch gleich ist,
der Euch so ähnlich ist, wie das nur möglich ist.
Ihr habt „denselben Raum" im Federbett der Einheit eingenommen,
Ihr wart Euch so nahe, dass Ihr gar nicht wusstet, dass Ihr Zwei seid,
bis Ihr geboren wurdet.
Was  Euch beide verbindet, ist etwas jenseits der Dualität, etwas,
 was Eurer Geschichte der Dualität vorausging.
Es ist schwierig, das in Worte zu fassen, weil es gegen Eure üb­lichen Definitionen von Identität verstößt, in der Ihr entweder eins oder zwei seid
und nicht gleichzeitig beides sein könnt.
Nun, Ihr habt Euch beide auf die Reise gemacht, eine lange Reise,
durch viele Erfah­rungen.
 Ihr habt beide die Extreme der Dualität erfahren, um nach und nach zur Erkenntnis zu gelangen, dass Euer Wesen nicht in der Dualität liegt,
sondern irgend­wo außerhalb, in irgendetwas, was dem Ganzen zugrunde liegt. Sobald Ihr Euch dieser Einheit zutiefst bewusst werdet,
beginnt Eure Reise zurück.
Nach und nach, Schritt für Schritt, fühlt Ihr Euch weniger zu äußerlichen Dingen
wie Macht, Ruhm, Geld oder Prestige hingezogen.
 Ihr versteht mehr und mehr, dass der Schlüssel nicht darin liegt,
was Ihr erlebt, sondern wie Ihr es erlebt.
Ihr schafft Euer eigenes Glück oder Euer eigenes Elend durch Euer Bewusstsein.
 Nun entdeckt Ihr die Macht Eures Bewusstseins.
Dann, wenn Ihr durch die ganzen Höhen und Tiefen der Dualität gegangen seid, kommt der Moment, in dem Ihr Eurer Zwillingsseele begegnet.
 In der Energie und der Erscheinung Eurer Zwillingsseele erkennt Ihr
einen wesentlichen Teil Eures Selbst, Eures Wesens jenseits der Dualität
und durch genau diese Erkenntnis versteht Ihr auch Euch selbst besser
 und werdet Euch bewusst, wer Ihr wirklich seid.
Euer Zwilling ist ein Bezugsrahmen für Euch, der Euch hilft, über die engen Grenzen, die Euch suggeriert wurden und die Ihr in diesem und in den Leben davor angenommen habt, hinauszugehen.
Ihr befreit Euch dadurch,
dass Ihr diese Spiegelung Eures Selbst in Eurem Zwilling erkennt,
 es ist so etwas wie ein Erinnerungssignal
und es hat nichts mit emotionaler Abhängigkeit zu tun.
Euer Zusammentreffen hilft Euch beiden, stärkere und selbst-bewusstere Individuen zu werden, Eure Kreativität und Liebe auf Erden auszudrücken.
Es beschleunigt Euren Weg zurück, da es Euch hilft,
auf einen höheren Level der Einheit zu gelangen,
während Ihr gleichzeitig Euer Ich-Sein,
 Eure einzigartige Individualität vollständig beibehaltet
und zum Ausdruck bringt.  
Im Endeffekt sind wir alle Eins.
Wir werden unterstützt durch eine Energie,
die in uns allen gleichermaßen vorhanden ist.
Aber zugleich sind wir alle individuell.
Die Zwillingsseele ist das Bindeglied zwischen Individualität und Einheit.
Es ist wie ein Sprungbrett zur Einheit.
Wenn Ihr Euch mit Eurer Zwillingsseele bewusst und kör­perlich verbindet,
 werdet Ihr etwas Neues erschaffen:
aus Euren gemeinsamen Aktio­nen wird eine Dritte Energie geboren.
Diese Energie verhilft immer dazu, Euer Bewusstsein der Einheit in einem höheren Maße zu steigern, als es bei den Euch beiden allein der Fall gewesen wäre.
Da sie sich auf dem Weg nach Hause befinden,
 fühlen sich Zwillingsseelen inspiriert, die Energien von Liebe und Einheit auf der Erde zu verankern und sie tun das auf eine Weise,
die ihren einzigartigen Talenten und Fähigkeiten entspricht.
Auf diese Weise bildet die Liebe zweier Zwillingsseelen ein Sprungbrett
zwischen Eins sein und Einheit.  
Es besteht ein starkes inneres Band zwischen Zwillingsseelen,
aber das ändert nichts an der Tatsache,
dass sie vollständig in sich abgeschlossene Einheiten sind. 
Ihr Zusammensein bringt Liebe und Freude und Ihr Zusammentreffen steigert
Krea­ti­vi­tät und Selbstverwirklichung.
Sie unterstützen sich gegenseitig, ohne in die Falle emotionaler Abhängigkeit
und Bedürftigkeit zu tappen.
Die Liebe zwischen zwei Zwillingsseelen dient nicht dazu, etwas zu heilen,
sondern etwas Neues zu schaffen:
Statt dass die Zwei Eins werden, wird aus den Zweien Drei.
Die Heilung der kosmischen Geburtsschmerzen 
Ihr werdet Eure Zwillingsseelen eines Tages treffen.
 Lasst dieses Wissen erst einmal ausreichend für Euch sein.
Versucht nicht, auf Hoffnungen und Erwartungen herumzu­reiten,
 die Euch aus dem Hier-und-Jetzt herausführen.
 Was in diesem Moment alleine zählt, ist dass Ihr vollkommen realisiert,
dass die Liebe und Sicherheit, nach denen Ihr Euch so sehnt, in Euch selbst liegen. Der Schlüssel liegt darin, dass diese absolute Selbstakzeptanz Euch niemals durch jemand anderen gegeben werden kann, auch nicht durch Eure Zwillingsseele.
Nicht nur in Liebesbeziehungen,
sondern auch in Eltern-Kind-Beziehungen besteht die Versuchung,
absolute Vereinigung oder Sicherheit im Anderen zu suchen.
Denkt nur an ein Elternteil, das sich im Stillen wünscht,
dass sein Kind all die Träume verwirklicht, die er nicht erfüllt hat,
oder ein Kind, das zwar bereits erwachsen ist,
aber immer noch stark an seinen Eltern hängt
und sie als seinen absolut sicheren Hafen betrachtet.
Es ist wichtig, dass Ihr Euch den Euren Beziehungen zugrunde liegenden Dyna­mi­ken und Motive bewusst werdet, und sie im Licht Eures Bewusstseins heilt.
Euer kos­misches Heimweh kann nicht in einer
oder durch eine Beziehung geheilt werden.
Das könnt nur Ihr ganz allein, indem Ihr völlig realisiert, wer Ihr seid,
 indem Ihr Euer Licht, Eure Schönheit und Göttlichkeit erkennt.
Das ist das Ziel Eurer Reise.
Ihr werdet auch nicht zu dem Stadium der Einheit, aus dem Ihr kamt, zurückkehren. Das „Federbett der Liebe", aus dem Ihr geboren wurdet, war Euer Embryonal­sta­dium. Jetzt seid Ihr auf dem Wege, erwachsene Götter zu werden.
Ihr werdet ein Feld absoluter Sicherheit und Liebe aus Eurem eigenen Herzen schaffen und anderen erlauben, dieses Feld ohne jede Bedingung zu teilen.
Das ist das Wesen Gottes: bedin­gungslose Liebe,
 die ohne bestimmte Vorstellungen ausstrahlt, schafft und schätzt,
ohne jede Berechnung.
Ich möchte Euch jetzt darum bitten, ein paar Momente lang ganz ruhig zu sein
und wirklich Euer Ich-Sein, Euer einzigartig-für-Euch-Selbst-sein, zu fühlen.
 Wenn Ihr jetzt gerade von Menschen umgeben seid,
dann fühlt für einen Moment dieses Ich-Sein sehr stark.
Ihr seid bedingungslos dieser Anteil Gottes.
Das kann Euch niemand nehmen,
es ist eine unbestreitbare Gegenwart, die BESTEHT.
Und jetzt fühlt, wie diese unbestreitbare Tatsache Eures Ich-Seins
eine Quelle von Freude und Kraft für Euch sein kann.
Sagt Ja zu dem Wunder Eures eigenen Seins und umarmt es.
Ja, Ich bin Ich.
 Ich bin separat und einzigartig, mein eigenes Wesen.
Ich kann mich auch mit anderen tief verbinden, aber ich bleibe immer Ich.
Ihr mögt jetzt denken, dass hinter dieser Erkenntnis Einsamkeit
 und Trostlosigkeit liegen, aber bitte geht jetzt über diese Gedanken hinaus
 und fühlt die Kraft und Vitalität in Euch selbst.
Wenn Ihr wirklich Ja zu Eurer Individualität sagt,
erfahrt Ihr Selbstvertrauen und Vertrauen.
Auf dieser Basis werdet Ihr liebevolle Beziehungen erschaffen
 und Einsamkeit und Trostlosigkeit werden verschwinden. 
Wenn Euch Gefühle der Einsamkeit und Trostlosigkeit überwältigen,
nehmt das Kind in Euch auf den Schoß.
Nehmt wahr, wie stark verletzt dieses Kind ist.
Es sehnt sich nach der totalen Sicherheit, die es einst kannte, als Embryo.
Es sehnt sich danach, diese Sicherheit im Gesicht Eures Partners wiederzufinden,
 im Gesicht Eures Kindes, im Gesicht Eurer Mutter, oder Eures Vaters,
im Gesicht eines Therapeuten ...
 Dann zeigt dem Kind Euer Gesicht.
Ihr habt für dieses Kind das Gesicht eines Engels.
 Ihr seid dazu ausersehen, dieses Kind auf die absoluteste Weise zu heilen,
von der Ihr überhaupt träumen könnt.
Nicht ich oder irgendein „Meister" ist fähig, das für Euch zu tun.
Wir können Euch nur die Richtung weisen.
Ihr seid selbst Eure eigenen Retter.