Dienstag, 11. November 2014

„Die Macht der Liebe wurde schließlich von einer großen Anzahl von Menschen erkannt"

Saul  durch John Smallman, 06.11.2014
Übersetzung: SHANA

Wie ihr wisst, ist Gott Liebe, sonst gibt es nichts, 
ihr seid Eins. 
Gott ist… 
kein Anfang, kein Ende, während er euch als perfekte Wesen schuf,
 weil alles was ER schafft, durch seine perfekte Natur ist, 
und ER gab euch alles was ER hatte, ALLES Was Existiert ~ LIEBE. 
Damit demonstrierte er unendliche und ewige Liebe in Aktion, und das ist ein ewig andauernder Zustand oder eine Bedingung, die sich niemals verändert.
 Ihr alle existiertet vor dem, was eure Wissenschaftler, Astronomen und Astrophysiker gegenwärtig als den "Großen Knall" beschreiben, 
den Moment, von dem sie glauben, dass das Universum entstand ~ andere Theorien seiner ursprünglichen Erscheinung werden auch berücksichtigt. 
Die Wahrheit bleibt, dass IHR vor dem Großen Knall, vor der scheinbaren Trennung von eurer Quelle SEID.
Was ihr als eine physische Umgebung erlebt, ist eine Illusion, die ihr gemeinsam aufgebaut habt, um die Trennung von der göttlichen Quelle zu erleben, die ihr in einem vorübergehenden und wahnsinnigen Versuch schuft euch zu beweisen, dass ihr keine Bedürfnisse an diese Quelle hattet. Aber ihr wart nur erfolgreich, wenn ihr bewiest, es zu tun. Ohne sie gäbe es nichts was unmöglich ist, aber ihr konntet vorgeben, dass ihr alleine wäret, unbelastet von der liebevollen Quelle, die euch schuf und ewig lebendig und munter bewahrte. Jetzt, in diesem kurzen Moment seiner nicht bewusst, scheinbar nicht fähig ihn zu sehen oder zu erkennen, erlebtet ihr Furcht und das Gefühl, dass das Leben kurz ist, gefolgt vom unvermeidlichen persönlichen Ende im Tod, dem Nichts, dem Auslöschen. Und das ist wirklich ein schrecklicher Gedanke, so dass ihr euer Bestes tut, um ihn zu blockieren oder zu leugnen.
Allerdings sind einige sich im Verlaufe der Äonen bewusst geworden, dass die Welt der Form, die euch so wirklich erscheint, tatsächlich ausgesprochen illusorisch ist, und das hat sich in letzter Zeit wie ein Lauffeuer im Bewusstsein verbreitet. Innerhalb von euch, wo das strahlende Licht der Liebe Gottes ewig brennt wisst ihr, dass ihr göttliche Wesen seid, Eins mit der Quelle, aber die Verführungen und Verlockungen der Illusion, die ihr aufgebaut habt, zieht euch weiterhin an, um fast all eure Aufmerksamkeit dort zu fokussieren. Ihr seid verwirrt und in Konflikten… ABER die Anziehungen der Illusion schwinden sehr schnell, weil es offensichtlicher wird, dass das System, das es regelt, nicht funktionieren kann ~ Frieden, Freude und Glück sind darin nicht verfügbar. Ja, es sind Glücksmomente möglich, aber ihr seid nicht        mehr damit zufrieden, oder mit der dämmernden Erkenntnis, dass die Dinge niemals besser werden.
Solange die Liebe ausgeschlossen wird und politische Zweckmäßigkeit und Verrat herrschen, gibt es KEINE Lösungen für die andauernden Probleme der Menschheit. Diese Erkenntnis wird euch rasch in euer Erwachen bringen. Die Macht der Liebe ist schließlich von einer großen Anzahl von Menschen erkannt worden, Menschen, die über Äonen in Furch gelebt haben. Ja, in jeder Situation zu lieben scheint hinsichtlich des Lebens in der Illusion vollkommen verrückt zu sein, weil sie in jedem Moment voller Gefahr zu sein scheint. Aber viele haben JETZTbegonnen diese Furcht zu ignorieren, die Überzeugungen gehen zu lassen und werden liebevoll und verwundbar, wie auch immer, es ist eine Folge zu erkennen, dass wir nicht wirklich etwas zu befürchten haben. Das ist der erste Schritt auf dem Weg zum sofortigen Erwachen, und wenn ihr ihn genommen habt, werdet ihr niemals wieder umkehren.
Und natürlich werden die Beispiele jener Vorläufer beobachtet und bringen ein Gefühl von Verwunderung und Erstaunen zu anderen, die als Zaungäste bezeichnet werden könnten. Wenn ihr euch noch nicht jederzeit liebevoll verhaltet, dann seid ihr Zaungäste, aber Zaungäste, die bereit sind teilzunehmen, denn es ist unmöglich kein Teilnehmer zu bleiben, wenn ihr die Freude jener Vorläufer beobachten. Euer Erwachen ist zugesichert, weil ihr schon einen sehr aktiven Teil darin einnehmt. Es ist euer Kollektiver Wille und es ist unwiderruflich.
Gott ist Leben, Bewusstsein, Erkenntnis, Weisheit, Liebe, und so ist jeder Teil Seiner Schöpfung, weil ER ist ~ ER ist ALLES Das Ist. Es gibt nichts darüber hinaus oder außerhalb von IHM, deshalb seid IHR ER, ihr habt nur vorübergehend diese göttliche Wahrheit aus eurem Bewusstsein verloren… auch vorübergehend ist unwirklich! Es gibt keinen Moment, in dem ihr nicht Eins mit IHM und aller Schöpfung, allen fühlenden Wesen seid. Alles was noch fehlt, ist euer Bewusstsein, nur es fehlt nicht ihr weitert euch nur bewusst zu sein, was wiederum unmöglich ist.
Die menschliche Lebenserfahrung ist wirklich ein seltsames und beunruhigendes Paradoxon. Ihr wähltet es zu erfahren, Teilnehmer an einem kollektiven Zustand der Unwirklichkeit, der Nicht-Existenz zu sein, die euch sehr real in Ort, Zeit und Raum erscheint ~ alles auch unwirklich ~ wo ständig die Vernichtung durch Überschwemmungen, Erdbeben, Vulkanausbrüchen, Kriegen und Krankheiten droht, um nur einige eurer Ängste zu nennen. In der Tat präsentiert euch das Leben eine endlose Reihe von erschreckenden Möglichkeiten, die, wenn ihr sie erlebt, eine enorme Menge an Energie und Ressourcen benötigen, um zu versuchen sie zu verhindern. Und weil ihr über eine vernünftige Vorgehensweise unter euch nicht übereinstimmen könnt, und wegen des offensichtlichen Ernstes der Situation, mit der ihr konfrontiert seid, handelt ihr einseitig und macht eure Situation schlimmer und konfrontiert euch selbst mit mehr Furcht.
Zum Glück habt ihr genug von diesem Wahnsinn gehabt, von diesem verrückten Albtraum, und habt geschlossen, gemeinsam aufzuwachen. Ihr habt dafür Äonen gebraucht, die Erkenntnis, dass eure Umgebung unwirklich ist, eine Fiktion eurer mächtigen und kollektiven Phantasie, die ihr verjagen könnt, wann auch immer ihr die kollektive Entscheidung trefft es zu tun. Hier, in den spirituellen Reichen, wo wir ständig auf achten und euch Beratung und Unterstützung bieten, sind wir vollkommen begeistert, dass ihr schließlich diese bedeutsame kollektive Entscheidung getroffen habt.
Es bleiben einige wenige, die alles in ihrer Macht tun würden, um die Illusion beizubehalten und zu kontrollieren, und weil der freie Wille nicht verletzt werden kann, werden sie sich für so lange wie sie sich entscheiden weiterhin in einer Illusion befinden, offenbar die gleiche Illusion in der sie ihre traurigen kleinen Spiele weiter spielen.
Allerdings wird ihre Wahl keinesfalls die kollektive Wahl der Menschheit behindern ~ ihren freien Willen zu erwachen. Es mag wie die Ankunft der biblischen Prophezeiung des Jüngsten Gerichts scheinen ~ die Trennung der Schafe von den Böcken. Aber das war nur eine Metapher für jene, die liebevoll waren, um ihnen zu versichern, dass sie niemals aufgegeben werden. In Wahrheit würde Gott niemals jemanden verlassen. ER schuf alles perfekt, und ERliebt alle unendlich und ewig, und so wird ER jenen erlauben weiterhin ihre Spiele zu spielen bis sie, genau wie der Rest des Kollektivs, genug davon gehabt haben. Dann werden auch sie in die Wunder erwachen, in die Wirklichkeit, Gott, den Himmel, eure Quelle, und sie werden die Ekstase des ewigen natürlichen Zustandes genießen wie jeder andere.
Während ihr innerhalb der Illusion ein wenig länger bleibt, und ihr euch in die volle Wachheit bewegt, gebt jegliches Urteil über andere frei und beschäftigt euch mit Liebe, beabsichtigt sie zu teilen und sendet sie euren vielen liebevollen Aspekten, zu allem, was euch in irgendeiner Weise beunruhigt, denn das ist der Wille Gottes und damit auch der eure.

Mit sehr viel Liebe, Saul




Montag, 10. November 2014

"Läuterung"

© Günther Wiechmann 09.11.2014 
Hier ist Uriel, das Licht Gottes
Geliebte Wesen, ihr geht gerade durch eine Zeit, die für viele von Euch zu einer 
Prüfung und Läuterung gereichen werden.
Den Begriff `Läuterung´ benutze ich sehr bewusst, denn es geht in dem begonnenen 
Prozess um mehr als nur Klärung oder Reinigung,
 wenn auch Beides dazu gehören wird.
Auch Neuorientierung oder Neuausrichtung werden Bestandteil sein, 
doch auf einer sehr viel tiefer reichenden Bewusstseinsebene als zu anderen Zeiten. 
Die Prüfungen bestehen darin, die eigenen Überzeugungen zu leben. 
Ihr werdet durch eine Fülle von Emotionen geführt,
 die nur auf Eurer Ebene so zu erleben sind.
 So können auch Gefühle auftauchen, die Euch vielleicht verwundern 
oder gar erschrecken werden. 
Ihr werdet Euch Selbst neu finden müssen, 
denn Ihr werdet aufgefordert sein`Stellung zu beziehen´. 
Ihr werdet ehrlich gegenüber Euch Selbst und Anderen sein,
 denn Eure Seele ist auf der Suche nach dem eigenen Ursprung,
nach der individuellen, einzigartigen 
Ausrichtung und dem Seelenheil, dem heil(ig) Sein. 
Nicht alles, was sich nun in Dir zeigt, entspricht Deinem wahren Selbst,
 und es ist an Dir dies zu erfahren und Dich Selbst zu finden.
Die Zeit der Prüfung und der Läuterung ist so auch eine Zeit der Trennung,
 die jeder Zusammenkunft vorausgehen muss. 
Bevor sich Deine Seele in Ihrer Vollständigkeit wieder neu vereinigen kann, 
wirst Du Dich von allem Fremden in Dir lösen.
Damit dies geschehen kann, ist es wichtig mit den Vorstellungen und Urteilen 
über Dich Selbst aufzuräumen. 
Mit dem Verlust der inneren Verbundenheit ging bei Euch der Wunsch 
nach äußerer Orientierung einher.
 Ihr habt das innere Streben nach Selbstausdruck gegen das Streben nach gesellschaftlicher Anerkennung und Erfolg oder Einfluss und Macht 
eingetauscht.
Dabei wurden oft fremde Werte übernommen, die vielleicht nach Eurem Maße
 edel und gut waren, doch nicht dem eigenen Selbst entsprechen.
Die Wertung von gut und schlecht ist häufig irreführend,
 wenn der Blick eingeschränkt ist. 
Ich möchte ein Beispiel dafür geben,
 damit Du den Zusammenhang erkennen kannst.
Es mag sein, dass Du mit jahrelanger Übung und Arbeit an Dir Selbst jegliche 
Aggression überwunden hast, und Dich zu einem friedlichen Menschen entwickelt 
hast. 
Du hast gelernt Konflikte zu meiden und Dich für die Liebe zu öffnen.
Kurz, Du bist auf dem Weg des Lichts.
Nun kann es sein, dass Du einst zu den Legionen von Erzengel Michael gehörtest, 
und Du ein Krieger des Lichts bist.
Um das Schwert der Wahrheit und des Rechts zu gebrauchen ist jedoch eine 
Fähigkeit erforderlich, die Mut, Entschlossenheit, Durchsetzungsfähigkeit
 und direktes Handeln beinhaltet. 
Wenn sich nun plötzlich die überwunden geglaubte Aggression wieder zeigt,
 kann es für Dich ein entscheidender Schritt zur Vollkommenheit sein, 
auch wenn Du es als Rückschritt oder Versagen empfindest. 
In meinem Beispiel hat sich die Seele an ihren Ursprung und die geistige Heimat 
erinnert, der Rückzug in einen Kokon der ruhigen Anpassung entsprach so nicht 
Deinem Wesen. 
Vielleicht wirst Du nun klarer und direkter für Deine Überzeugungen 
eintreten und neue Aufgaben übernehmen. 
In diesem Beispiel war es die Wertung die überwunden werden sollte.
Ich möchte Dir sagen, es gibt keine `schlechten Gefühle´! 
Emotionen sind `der Brennstoff´ für Eure Gedanken und Überzeugungen, 
wenn sie materialisieren. 
Sie sind es, die die Kraft der Gedanken potenzieren und Euch zum 
Handeln bewegen. 
Es gilt über die Gedanken und Handlungen eine bewusste Kontrolle zu erlangen, 
nicht über die Gefühle.
Auch sehr kraftvolle, herausfordernde Gefühle wie Zorn und Wut können, 
wenn sie mit dem Bewusstsein richtig geleitet werden, und so zu entschlossenem Handeln führen, zur aufbauenden Kraft werden. 
Während der Läuterung wirst Du vieles wieder in Frage stellen, 
denn es sind die übernommenen Werte, die nun zur Transformation anstehen.
Dies betrifft Dich als einzelnes Individuum, aber es betrifft auch die menschliche 
Gesellschaft mit den vielen unnützen und teils aberwitzigen Normen, Werten, 
Gesetzen und Vorschriften. 
Sowohl die Politik, als auch die Religionen stoßen mehr und mehr an die Grenzen. 
Der Wunsch und das Streben nach Wahrheit lässt die überholten Strukturen in sich 
zusammenfallen. 
Die Menschheit ist auf dem Weg in die Freiheit,
 und ein jedes Individuum strebt im Inneren danach. 
Erkenne, mein geliebtes Licht, dass die Fremdbestimmung in Dir Selbst beginnt 
durch dass, was Du an Überzeugungen angenommen hast, 
und durch das Bild, welches Du Dir von Dir Selbst gemacht hast. 
All die Wertungen nach Schönheit, Gesinnung, Ordnung, materiellem Wert, 
gesellschaftlichem Ansehen, Wichtigkeit und vielem mehr,
 dienen nur dem Zweck zu trennen. 
Die Trennung geschieht unter den Menschen die so in Gruppen getrennt werden,
 die sich untereinander meiden, verachten oder gar bekriegen. 
Doch die Trennung hat noch eine andere Ebene, 
und diese Trennung findet in Dir statt, 
denn Dein Ego trennt Dich von Deinem Selbst,
 und so auch von Deinem geistigen Ursprung. 
Wenn der Kontakt zum Ursprung erst einmal verloren ist,
 beginnt sich in Deinem Herzen ein Sehnsucht zu regen,
 die Sehnsucht nach der Wiedervereinigung mit Dir Selbst. 
Diese Sehnsucht durchläuft dann alle aufgebauten Filter und führt letztendlich zu 
dem Wunsch einer Gruppe zuzugehören, die ein in sich geschlossenes Ganzes 
ergibt und so den Ersatz für das verlorene bildet. 
Gruppen grenzen sich bei Euch naturgemäß gegen alle Anderen ab, 
dies stärkt das Zugehörigkeitsgefühl zur Gruppe,
 führt jedoch auch zu weiteren Abtrennungen durch 
Dünkel, Überheblichkeit und Voreingenommenheit. 
Diesen Kreis zu durchtrennen ist der Sinn der Läuterung.
Nur eine freie Seele kann die Einheit allen Seins erfassen,
 jede vollständige Seele ist frei von Wertungen, 
sie vergleicht sich nicht mit Anderen und lebt in harmonischer Akzeptanz.
Jede freie Seele ist in Verbindung mit der eigenen Ursprungsenergie und ist sich 
ihrer Einzigartigkeit ebenso bewusst, wie der untrennbaren Einheit allen Lebens.
Um den Weg zurück zu beschreiten wirst Du Dich von allem Trennenden befreien. 
Dies mag zuweilen ein schmerzhafter Prozess sein, denn auch das Lösen vom 
Trennenden erscheint wie eine Trennung, denn sie geht auch mit Trennungen einher,
von allem was nicht Deines ist .
Am Ende des Weges wird es nichts Trennendes mehr geben, 
nur freie Entscheidungen und die ungefilterte Erfahrung des freien Willens.
 Nun gibt es auch keine Bedingungen und Erwartungen mehr,
 und die bedingungslose Liebe wird zur gelebten Erfahrung.
Gern begleite ich Dich auf dem Weg zu Deinem Ursprung.
Glaube an Dich Selbst und Vertraue Deiner geistigen Führung, 
so wirst Du ein 
großartiges geistiges Wesen kennen lernen, 
Dich Selbst in Deiner Heiligkeit. 
Ich segne Dich mit der bedingungslosen Liebe der Quelle allen Seins.
Ich bin Uriel 






Das Manuskript des Überlebens – Teil 429 vom 9. November 2014

Veröffentlicht von Aisha North Deutsch am 9. November 2014

Aufgrund des umfangreichen Textes gliedere ich die Übersetzung in zwei Teile.
 Hier nun Teil I.
Einmal mehr möchten wir die Gelegenheit nutzen,
 um uns bei euch dafür zu bedanken, dass ihr weiterhin diese sich rasch entwickelnden und immer schneller ausbreitenden Sequenzen von Ereignissen willkommen heißt, die während der Woche in Kreta eingeleitet wurden. 
Auch dieses Treffen dort war in der Tat wieder eines jener Gegebenheiten,
 die sich nicht nur auf die teilnehmenden Mitglieder vor Ort beschränkt,
 sondern sehr viel Menschen mit einbezieht. 
Denn es kam – zu diesem Zeitpunkt – nicht nur die Gruppe in Kreta physisch zusammen, sondern mit ihr auch eine große Anzahl von Teilnehmern im physischen und im nicht physischen Bereich (aus allen Erdteilen und Dimensionen)
 und zu ihnen gesellten sich eine Unzahl von Seelen, so dass wir dieses Ereignis nicht nur als globale, sondern wahrhaft kosmische Angelegenheit beschreiben können. 
Gerade deshalb können wir die Wichtigkeit dieses einwöchigen Ereigniszeitraums
 auf Kreta nicht oft genug hervorheben, denn es hatte (und hat) nicht nur auf geografischer, sondern auch auf zeitlicher Ebene/Linie sehr weit reichende Auswirkungen.
Siehst du, als du in dieses Zeitalter –
 auf diesen Planeten – gekommen bist,
 hast du auch jenen Bereich betreten, den wir als Tasche umschreiben,
 oder wäre Blase vielleicht eine bessere Umschreibung dafür, 
nämlich die Ebene der chronologischen und nicht-chronologischen Zeitabfolgen. Und diese kommen nun zum ersten Mal auf diese vollkommen neue Art und Weise zusammen, das heißt, was auf einer Zeitebene geschieht, beeinflusst auch andere und folgende Konzepte von Zeit, wie du sie vielleicht noch gar nicht kennengelernt hast. Die koordinierten Ereignisse auf Kreta beeinflussen also nicht nur das Leben in deiner derzeitigen Zeitlinie, sondern springen auch auf andere und weit weniger lineare Konzepte von Zeit über. Lass’ es uns besser erklären: Schau’, diese Zeit kann mit einem Meer verglichen werden, einem Meer aus blubbernden Schaumblasen, in dem einzelne Blasen der kosmischen Zeit scheinbar planlos zusammen geworfen werden, und dennoch liegt dem ein sorgfältig orchestrierter Plan zugrunde. Und während du als Individuum diese scheinbar winzigen und unzusammenhängenden Teile dieses riesigen Puzzles zusammenfügst, ist die Wirkung ´noch sehr viel weitreichender, als du denkst – und nicht nur in deinem zeitlichen Gefüge, sondern – wie gesagt – auch für dich vielleicht noch undenkbar – weit darüber hinaus. Und so kann ein Funke aus einem Kabel – ohne direkten Kontakt – auf den Nächsten überspringen, das heißt, die Funken, die du auf den Weg gebracht hast und noch immer bringst, entfachen zu einer wahren Feuersbrunst und dieser Feuersturm springt auf alle Ebenen der Zeit über. Also, was auch immer du zu diesem Ereignis beigetragen hast, hat vielerlei Konsequenzen, auf vielen Ebenen und auf den unterschiedlichsten chronologischen und nicht-linearen Ebenen und das hast du nicht nur für dich und die alte Welt getan, sondern auch für deine Kinder und deine Kindeskinder, für alle deine Vorfahren und alle deine Nachkommen, hier, in der Vergangenheit und in den sich ständig erweiternden Ebenen der zeitlichen Abfolgen.
Dafür können wir wieder nur noch einmal DANKE sagen – nicht nur für deine Bereitwilligkeit, den nächsten Schritt zu wagen, wenn du darum gebeten wirst, sondern auch für deinen Mut und deine Hartnäckigkeit. Denn Kreta war keine einmalige Sache, die in dieser Woche zum Abschluss kam. Nein, die während dieser Woche initiierten Aktionen sind wie eine Spirale, die sich mit der Zeit immer weiter entfaltet, windet und öffnet – und jeden Tag legst du eine weitere Schicht von kunstvoll gewebten Stückchen drum herum und lässt sie immer weiter, immer offener und immer geschwungener werden, so dass sie nicht nur die Menschen, sondern Alles Was Ist umfasst.
Wir wissen wohl, dass unsere Worte von euch nur zögerlich, oder vielleicht sogar ungläubig aufgenommen werden, aber lasst uns euch an die einfache Tatsache erinnern, dass alles, wirklich alles, was DU tust, mit allem verbunden ist, auf deinem/eurem Weg in die Freiheit. 
Und indem du es endlich geschafft hast, die bisher verschlossene Tür, die zwischen dir und dem NEUEN stand, zu öffnen, hast du eine riesige Welle der energetischen Neuausrichtung in Bewegung gesetzt. In einem unserer vorangegangenen Manuskripte verglichen wir es mit einem „Dominoeffekt“, mit dem jetzigen Unterschied, dass diese Ereignisabfolge noch eine viel komplexere und allumfassendere Auswirkung auf Alles Was Ist hat. Was du verbunden, verknüpft und miteinander vernetzt hast, hast du auf deine einzigartige und eine vollkommen neue Weise getan und jetzt bist du wahrhaft ein mehrdimensionales und sehr facettenreiches Wesen und du kannst mit einer Geschwindigkeit voranschreiten, die noch weit schneller als Lichtgeschwindigkeit ist und du kannst Kunststücke vollbringen, die dir vor einigen Wochen noch völlig unmöglich erschienen. Denn indem du dich entschieden hast, diesen /deinen letzten Schritt über die Kluft – in deinen Neuanfang hinein – zu gehen, und nach diesem finalen Schritt hast du dich nicht nur in diesem Leben gesehnt hast, in diesem Moment hast du auch alle die unter deiner eigenen Merkaba aus Licht liegenden Schichten freigelegt und entfacht und damit hast du dich zu einem regelrechten Akrobaten der Zeit entwickelt. All’ dies war dir „als blubbernde Blase in dieser Zeitblase“ – die deine persönliche Signatur/Handschrift trägt – möglich.
Wir wissen, dass das für die meisten von euch ein wenig verwirrend sein kann, aber lasst uns nur soviel sagen: als du diesen großen Schritt in die Neue Welt hinein gewagt hast, wurdest du zu einer EINheit und gleichzeitig hast du dich in eine Myriade von Teilen und Teilchen aufgespalten und damit hat dein JA, das du einst dir und Allem Was Ist – zu diesem Prozess – gegeben hast, sich ebenso oft vervielfältigt. Du siehst also, du bist mehr als nur ein Wegbereiter, viel eher bist du mit einem Truppenmitglied einer Spezialeinheit vergleichbar. Du bist eine spezialisierte Kraft, ein Wesen, das in der Lage ist, Aufträge mit besonders hohem Schwierigkeitsgrad wahrzunehmen und auszuführen, und dabei aufgrund deiner besonderen Kombinationsgabe von Kompetenzen fähig, jede Hürde und jede Grenze zu überschreiten und – im Gegensatz zum Rest der Schöpfung – kannst du diese Leistungskapazität erbringen, während du in diesem scheinbar ge/zer/brechlichen Körper lebst. Und nicht nur das, deine Fähigkeit, dich innerhalb eines Wimpernschlags in eine Vielzahl von unterschiedlichen Komponenten zu verwandeln, kann nur damit verglichen werden, dass du in die Welt der Fraktale abtauchst – und ja, das meinen wir sehr wörtlich/mathematisch [Anmerkung der Übersetzerin: Ein Fraktal ist ein vom Mathematiker B. Mandelbrot geprägter Begriff und leitet sich aus dem lateinischen „frangere“, „in Stücke zer-brechen“ ab, und bezeichnet bestimmte natürliche oder künstliche Gebilde, oder auch geometrische Muster. http://www.youtube.com/watch?v=F_nfHY61T-U%5D.
Liebe/r Leser/In,
Aisha stellt derzeit wieder regelmäßig Beiträge der Ständigen Begleiter ein. Gerne übersetze ich diese für alle interessierten deutschsprachigen Leser und Leserinnen.
Die Texte zielen darauf ab in der momentanen Energiequalität SELBST die schnellstmöglichen und gründlichsten Entwicklungsschritte zu durchlaufen und auch Neueinsteigern diesen Weg zu ebnen. Ich weiß, dass viele (von uns) das Thema Geld noch nicht erlöst haben, dennoch würde ich mich bei dieser großen Leser/Innen/schar über eine Unterstützung zum Erhalt dieses Blogs freuen.
Leider funktioniert der Spendenbutton nicht, deshalb bitte ich die Leserinnen und Leser, die „ein paar Groschen übrig haben“, diese auf mein PayPal Konto esistallesda@web.de zu überweisen.
Mein herzlicher Dank geht an alle, die mit ihrem Be(i)trag diesen Blog beleben.

Roswitha


"Nachrichten von Zuhause"

Die Arkturianer durch Suzan, 03.11.2014, 
Übersetzung: SHANA
 
Unsere Liebe Familie und Freiwillige auf der Erde. 
Wir senden euch eine besondere Übertragung, weil wir euch wissen lassen möchten, dass es"DAS JETZT IST" euch an euer wahres SELBST zu erinnern, 
das ewig in den höheren Dimensionen der Wirklichkeit residiert. 
Wir haben einen langen und schönen Weg mit unseren menschlichen Vertretern auf der Erde geteilt, und wir sind hier, um euch JETZT zu sagen,
 dass der Unterschied zwischen eurer dreidimensionalen Realität und unserer mehrdimensionalen Wirklichkeit sich von einem breiten Spalt
 in ein schmales Portal verwandelt hat.
 Aus diesem Grund werdet ihr zunehmend in der Lage sein, 
euch mit uns in der Weise zu verbinden, in der wir miteinander kommunizierten,
bevor ihr euer wahres mehrdimensionales SELBST vergessen habt. 
Weil ihr die höheren Frequenzen von Licht in euer Bewusstsein importiert habt, kommt euer mehrdimensionales Denken zu eurem bewussten Bewusstsein zurück. Wann auch immer ihr in die dreidimensionale Illusionen fallt, 
vergesst ihr allerdings euer mehrdimensionales SELBST und euer mehrdimensionales Denken. 
Dann scheint eure mehrdimensionale Familie weit weg. 
Manchmal könnt ihr sogar zweifeln, ob wir "wirklich" sind. 
Deswegen bitten wir euch darum, dass ihr, unsere irdischen Vertreter, 
euer menschliches Bewusstsein vollständig mit EUREM mehrdimensionalen Bewusstsein vereint, damit ihr euch erinnern könnt, wer ihr wirklich seid.
 Wir werden damit beginnen euch zu erinnern,
 wie euer dreidimensionales Gehirn getäuscht wurde zu glauben, 
dass euer physisches Leben die einzige "reale" Welt sei.
Unsere höherdimensionalen Mitteilungen betreten euer Bewusstsein über eure Zirbeldrüse, die in der Lage ist die Licht-Codes unserer höherdimensionalen Mitteilungen in mehrdimensionale Mitteilungen zu übersetzen. 
Euer Gehirn lässt dann diese Licht-Codes durch eure Glaubens-Systeme laufen,
 um zu entscheiden, was "wirklich" und was "nicht wirklich" ist.
Euer 3D-Gehirn wird sich um das kümmern, von dem es glaubt, 
dass es wirklich ist und ignoriert das, von dem es glaubt, dass es nicht real ist. Inzwischen fegt euer mehrdimensionaler Verstand durch die vielen Versionen eurer Realität, nach etwas oder jemand suchend, was zu einer höheren Frequenz in Resonanz ist und sich "wirklich" anfühlt. 

Es gibt einen Teil eures Bewusstseins, der sich an etwas erinnert,
 aber es fühlt sich oft an, als ob es abgedeckt wird von dem 3D-Schleier der Illusion. Wie beendet ihr die Illusionen, um die"Wirklichkeit" zu finden, die ihr sucht?
 Die Antwort lautet, dass ihr euch daran erinnert, dass IHR der Schöpfer eures Lebens seid. 
Das, was ihr glaubt, ist wirklich und wird von eurem Zustand des Bewusstseins bestimmt. 
Und euer Zustand des Bewusstseins wird vom Licht-Quotienten bestimmt, 
der ins menschliche Gehirn programmiert wird. 
Der Licht-Quotient in eurem menschlichen Gehirn programmiert wird dadurch bestimmt, ob euer physisches Gehirn mit eurem mehrdimensionalen Verstand verbunden wird oder nicht. 
Euer mehrdimensionaler Verstand erhält und lagert die höher dimensionalen Mitteilungen, die in die Licht-Codes unserer Übermittlungen für euch,
 unser "Außen-Team" auf der Erde, eingebettet werden. 
Glücklicherweise seid IHR der Programmierer eures menschlichen Gehirns.
 Ihr entscheidet durch das Wählen eures Bewusstseins-Zustandes was WIRKLICH ist. Dann entscheidet euer Bewusstseins-Zustand welche Frequenz unserer mehrdimensionalen Mitteilungen ihr bewusst als einen Bestandteil eurer Wirklichkeit anerkennen könnt. 
Euer physisches Gehirn, das ähnlich einem Computer funktioniert, 
wird nur berechnen, das ihr bewusst anerkennt.
 Glücklicherweise ist die importierte Information noch in eurem Gehirn und in einer Datei "gespeichert", in eurem "unbewussten" oder "superbewussten" Verstand. 
Wenn ihr keinen bewussten Zugang zu eurem unbewussten oder superbewussten Verstand habt, werdet ihr nicht wissen, dass ihr diese wichtigen Mitteilungen empfangen habt. 
Das ist der Grund, warum so viele unserer lieben Abgesandten auf der Erde
 in den Illusionen der physischen Realität verloren werden.
Unseren lieben Freiwilligen auf der Erde erscheint die physische Welt sehr laut,
 hell und chaotisch.
 Da euer wahres SELBST an eine höherdimensionale Wirklichkeit,
 basierend auf tiefe Ruhe, Frieden und konstante Einheit mit allem Leben, 
gewöhnt ist, kann sich die Intensität eurer physischen Wahrnehmungen leicht 
über eure höherdimensionalen Wahrnehmungen hinwegsetzen.
Dann entscheidet euer physisches Gehirn, dass die physische Welt eure "Realität" und euer wahres Zuhause in den höheren Dimensionen einfach nur "eure Phantasie" sind. 
Natürlich ist eure Phantasie eigentlich euer mehrdimensionale Verstand,
 der von eurem physischen Gehirn überschattet wird.
Deshalb erinnern wir euch "unsere Freiwilligen der Erde" daran,
 eurer Zirbeldrüse zu erlauben das Portal zu sein, 
durch das euer mehrdimensionaler Verstand mit euch durch euer physisches Gehirn kommunizieren kann.
 Mit dieser Verbindung werdet ihr euch daran erinnern, 
dass eure Phantasie WIRKLICH ist, und dass euer mehrdimensionaler Verstand
 der Schöpfer eurer Gedanken, Emotionen und Reaktionen im Leben sein kann. 
Liebe Freunde und Familie, die Erden-Gefäße tragen, 
wir erinnern euch daran, dass ihr, während eurer Instruktion vor eurer
 Bi-Lokalisierung in euer Erden-Gefäß, vor den süchtig machenden Qualitäten des physischen Lebens gewarnt wurdet. 
Diese Abhängigkeit ergibt sie auch der Dichte eurer physischen Form,
 da alle eure Gedanken und Gefühle durch euer Erden-Gefäß mitschwingen.
Ihr, liebe Freiwillige, seid an einen Körper von Licht gewöhnt, 
der mit dem EINEN fließt, wie ein Drachen an eurem dreidimensionalen Himmel.
 Weil euer natürlicher Zustand ist, innerhalb einer Hülle von bedingungsloser Liebe zu fließen, seid ihr sehr empfindlich in Bezug auf die Schwankungen
 innerhalb eures Flusses. 
Als ihr mit unserer höherdimensionalen Welt in Resonanz wart, 
die wesentlich sicherer und liebevoller war, war diese Sensibilität eine Bereicherung. Allerdings als ihr in euren physischen Körper bi-lokalisiertet, wurde die Sensibilität, die eine Bereicherung in eurer wahren Wirklichkeit war, erschrecken, als ihr ein kleines Kind wart und eine Last, als ihr zu einem Erwachsenen reiftet. 
Da ihr von Natur aus für alles Leben sensibel seid, werdet ihr leicht von der Härte der physischen Welt verwundet. 
Dann tröstet ihr vielleicht euer verwundetes Selbst mit einem Getränk, 
Essen, Drogen, Geld, Wut usw. 
Die Liste der Süchte geht unentwegt weiter.
 Liebe Freiwillige, wir unterstützen euch mit unseren Herzen,
 um euren Schmerz zu lindern, ebenso auch mit unserem Verstand euch sagend:
"Es ist JETZT,
 beginnt nach HAUSE zu eurem wahren mehrdimensionalen SELBST zurückzukehren." 
Wir fühlen, wie sehr ihr uns und auch eure höherdimensionale Wirklichkeit vermisst. Wir vermissen euch auch, nur dass "vermissen/fehlen" nicht der richtige Begriff ist, weil euer höherer Ausdruck des SELBST im EINEN mit uns ist. 
Dies ist der Grund, warum wir sagten, dass ihr "bi-lokalisiertet" in eure physische Form, statt dass ihr "geboren" wurdet in eure physische Form. 
Ihr habt uns niemals verlassen!
 Ihr seid bei uns in eurer höherdimensionalen Form. 
Wir erinnern euch liebevoll daran, dass wir in vollständigem Mitgefühl und totalem Verständnis für eure Emotionen leben, während wir sie innerhalb des JETZT unserer gemeinsamen Wirklichkeit miteinander teilen. 
Wir empfinden euer Gefühl der Trennung, dass das dreidimensionale Geschenk ist, das ihr mit uns teilt. 
Trennung dürfte für euch nicht wie ein Geschenk sein, 
aber ihr verschafft uns unendliche Erfahrungs-Informationen darüber,
 wie wir unseren Geerdeten helfen, sich auf den persönlichen und planetaren Aufstieg vorzubereiten. 
Durch euer offenes Portal teilt jeder, dem ihr helft, sein oder ihre Lehren mit uns. Auch können wir durch euer geöffnetes Portal mit jedem einzelnen Verbindung aufnehmen, den ihr in irgendeiner Weise berührt. 
Weil ihr euch freiwillig gemeldet habt ein geöffnetes Portal zu den höheren Dimensionen zu sein, können wir, eure höherdimensionalen Ausdrücke, eure Portale nutzen, um jedenpersönlich zu unterstützen, mit denen ihr in Kontakt kommt. Außerdem, wenn ihr als ein geöffnetes Portal zu den höheren Dimensionen dient, zeigt ihr ebenso anderen, wie man als Portal dienen sollte.
Auch werden das Licht und die Liebe, die durch euer Portal fließen,
 eifrig von Gaias Elementen der Erde, Luft, Feuer und Wasser angenommen.
 Dadurch unterstützt eure reine Präsenz auf dem Körper des Planeten Gaias
 und unterstützt Gaia in ihrem Aufstiegs-Prozess. 
Wir schließen unsere Übermittlung, indem wir euch an euer höherdimensionales SELBSTerinnern, das essentiell HIER mit UNS ist. 
So könnt ihr alle als offene Portale des Lichtes, mit euren Köpfen in den Sterne, euren Füßen auf der Erde und mit euren Herzen das mehrdimensionale Licht 
und die bedingungslose Liebe in euer tägliches Leben projizieren und erden.


Segen von den Arkturianern und allen Mitgliedern eurer Galaktischen Familie





Sonntag, 9. November 2014

DIE MÜDE FRAU

DIE MÜDE FRAU...
...sie hat alles gegeben.  
ihr ganzes herz, ihre ganze liebe. 
sie hat sich hingegeben, ihren körper ihre seele, ihr ganzes wesen. 
zum wohle der kinder, der liebe. sie wurde missachtet, verfolgt, ausgezogen, gesteinigt und auf dem scheiterhaufen verbrannt. 
sie wurde als hure beschimpft und als hexe verfolgt. 
doch die kraft in ihr hat sie wieder auf die beine gestellt. 
sie hat ihr herz noch weiter aufgerissen.
 durch ihre brüste wurde jeder gestillt 
aus ihrem bauch heraus wurde jeder mensch geboren. 
doch nie schien es genug zu sein,
 denn in ihrer grösse wurde sie eine bedrohung. 
über all die jahrtausende ist sie müde geworden um die liebe zu betteln.
 um die anerkennung des mannes zu kämpfen.
sie wollte nie ihre weiblichkeit vernachlässigen 
und mit einem männerherz in den kampf zu ziehen. 
sie wollte nie vergessen wer sie ist, 
woher sie kommt und dass die bedingungslose liebe ihre wahre natur ist. 
doch sie hat es vergessen. 
aus der verzweiflung heraus, aus der wut heraus, aus dem zorn 
und aus rache heraus wollte sie vergeltung und wollte anerkennung 
sie hat viel erreicht und doch auch viel verloren.. 
weichheit, zerbrechlichkeit, zartheit.. 
es schien als müsste sie das aufgeben um letztendlich gesehen zu werden. 
und dabei ging etwas in ihr zu bruch. 
die mutter erde weint um ihre mütter, 
um ihre schwestern 
um ihre frauen. 
und die frau der erde weint....
 denn nach all den jahren kampf ist sie müde.
 sie ist müde nicht geliebt zu werden, 
sie ist müde angst zu haben vor der gewalt, 
vor dem verlassen werden, 
sie ist müde stark sein zu müssen, 
sie ist müde und ihr herz ist zerfleischt und zerhackt.. 
sie ist müde.. 
und möchte sterben.
doch wohin hinein stirbt sie? 
in deine arme oh vater. 
in deinen schoss hinein oh mutter. 
zurück in ihre essenz hinein. 
sie will schlafen.
 sie will nicht mehr nach liebe flehen, 
sie will kein opfer sein und sie will auch keine täterin sein. 
sie will ihrer natur entsprechen und leben... und geben.. geben geben...
 doch jetzt ist sie müde...
jetzt ist sie einfach müde.
 ja mann. 
sie ist auch müde.. davon.
 sie ist müde dich nach deiner schulter zu fragen.
 sie ist müde auf deine präsenz und deine aufmerksamkeit zu warten.. 
sie ist es müde....
 in sich selber nicht die vollkommene kraft zu spüren.. 
ohne dich zu sein.
 sie ist müde nach dieser sehnsucht...
und darum gibt sie jetzt auf. 
sie gibt auf. 
jetzt.
 und nachdem sie ausgeschlafen ist, nach wochen, monaten oder jahren... 
passiert etwas.... etwas neues.. das weiss sie. 
doch jetzt wird sie ausruhen und schlafen.... 
und wenn du willst streich ihr durch das haar und küss ihre stirn.. 
doch dann geh..... 
sie muss jetzt alleine sein... 
sie steht dir nicht mehr länger zur verfügung dich geborgen und genährt zu fühlen... sie ist nicht weiter hier für dich zu sorgen....
jetzt ist sie an der reihe. die müde frau.

und wenn sie lange genug weg ist von dir. und weit.
 besinnst du dich vielleicht.. und erinnerst dich an ihre göttlichkeit,
 an ihr warmes unendliches herz und an ihre güte und an ihre fähigkeit zu vergeben....





"EIN"-SAM

 
"EIN-SAM"
ein wort das keiner gerne hört. 
etwas über das keiner gerne spricht. 
ein tabu. 
etwas das überwunden werden muss, gefüllt. 
etwas das aufzeigt da ist was nicht in ordnung mit mir.
 einsamkeit bedeutet nicht alleine zu sein. 
es bedeutet nicht keine partnerschaft zu führen oder 
keine freunde zu haben. 
einsamkeit ist eine tiefe innerliche erfahrung 
die das aussen vielleicht gar nicht wahrnimmt.
 einsame menschen sind nicht unbedingt introvertiert oder schüchtern 
oder schräg oder schrullig oder grummelig oder depressive. 
einsame menschen sind jedoch anders.
 es fällt ihnen schwer sich dem sozialenfeld anzupassen und sich einzugliedern
 und sie fühlen sich oft sehr leer nach events und parties und zusammenkünften. 
es wird zuviel gesprochen... das macht ihnen zu schaffen.
es macht ihnen zu schaffen, wenn es laut ist. 
auch wenn sie mitplaudern und sogar durch ihre qualitäten im mittelpunkt stehen und beitragen zur erheiterung des momentes...
 gehen sie heim und sind einsam. 
einsame menschen grübeln, denken nach und vorallem spüren sie oft sehr viel.
 fast zuviel.
 sie nehmen wahr was hinter dem lächeln des anderen wirklich steckt.
 sie reagieren körperlich auf übergriffigkeiten und respektlosigkeiten unter den menschen... auch wenn es für viele nicht offensichtlich ist welche energien
 im raum schwingen.
einsame menschen nehmen viel auf und
 brauche viel viel zeit um es dann zu verarbeiten. 
sie brauchen ganz viel raum.. für sich selber. 
doch oft glauben sie es stimmt was nicht mit ihnen..
 dass sie, wenn sie die wahl haben freunde zu treffen lieber alleine daheim bleiben. denn ihre oftmals hellsichtigkeit macht sie zu dünnheutig. 
einsame menschen sind oft sehr sehr sensible menschen. 
die die regungen der welt wahrnehmen wo ein anderen sich verwundert fragt.. 
was das hast du jetzt gespürt... .
wie sich das blatt von diesem bestimmten ast gelöst hat?
oft leiden sie darunter. 
sie denken es ist was falsch mit ihnen.
 und sie müssen was ändern. 
offener werden, 
nicht so empfindlich sein und sie üben sich. 
doch es klappt nicht... 
das herz im tiefsten bleibt berührt von dieser stille 
und weite die auch angst macht und die dich fragen lässt warum bin ich denn hier?
 wenn ich mit dem rest der welt nicht in der form sein kann wie es uns doch aufgezeigt wird... ein grosser kreis von familie und freunden um sich geschart .. lachend. 
was tut ein einsamer mensch denn hier auf der erde.... ? 
muss er was an sich korrigieren.
nein.. er muss nur wissen. 
er ist nicht alleine damit. 
da sind 1000 von gleichgesinnten, 
100.000 menschen ihres stammes bewegen sich mit den selben gefühlen
 und mit dem selben oftmals schmerz durch ihr eigenes tiefes tränenmeer nicht dazuzugehören.
 darum ist es gut, 
wenn sich einsame zu erkennen geben.
 wenn sie beginnen über sich zu erzählen.. 
und hier und dort ihre spuren hinterlassen für die anderen.
 das bedeutet nicht, dass sie im leben zu einem rudel zusammenkommen...
 sie sind verwoben... durch alle kontinente miteinander auf eine zauberhafte 
und magische weisen.
denn sie sind die die spüren und die ruhe verschenken.. in der hektik der welt.
 sie säen ein gefühl der geborgenheit, dann wenn man mit ihnen ist..
 darf man loslassen.
 ihr geschenk ist, dass sie eine aura der stille um sich tragen...
 die andere auf einer oftmals unbewussten und anfangs auf vielleicht irritierenden weise berühren. 
sie zeigen der welt..
 dass es in ordung ist langsamer zu werden und sich raum zu nehmen.. 
für die eigenen bedürfnisse.
 einsame menschen sind ein besonderer stamm... 
oftmals wissen sie nicht um ihre kostbarkeiten und qualitäten...
doch ich erzähle es euch nun.
 meine schwestern und brüder. 
denn ich bin auch ein einsamer mensch... 
ein-sam .. 
du trägst diesen einen samen in dir... 
dessen kern die liebe ist... und du hütest diese liebe, 
nährst sie in deiner stillen und sensiblen art.. und verschenkst sie.. 
auch wenn du es gar nicht weisst.
 du bist nicht alleine.. 
ich bin mit dir zusammen einsam .. 
deine verena
ich liebe diesen satz von Jens Böttcher: 
WAHRE LIEBE MACHT EINSAM 

(jetzt werden einige dazu neigen mir den unterschied zu erklären zwischen einsam sein und alleine sein.. und was besser ist und was nicht... 
du darfst dir das gerne sparen... danke) :-)