Donnerstag, 9. Januar 2014

Das Manuskript des Überlebens ~ JANUAR 2014


Aisha North, / Übersetzung: Roswitha  
Anmerkung der Übersetzerin: Liebe Leserinnen und liebe Leser, um die Lesbarkeit zu vereinfachen, habe ich auf die zusätzliche Formulierung der weiblichen Form verzichtet. Ich möchte euch darauf hinweisen, dass die ausschließliche Verwendung der männlichen Form ausdrücklich als geschlechtsunabhängig verstanden werden möchte.
8. Januar 2014 
 Aktualisierung der Energien
 Wie viele von euch schon festgestellt haben, scheint sich die Luft, die ihr einatmet, etwas verändert zu haben und es wird so weitergehen und noch mehr davon folgen, weil eure freundliche Nachbarin, die Sonne, wieder eine Salve von Eruptionen explodieren ließ, die in den kommenden Tagen und Nächten durchaus interessante Informationen in eure Atmosphäre einspeisen wird.
Ihr seht, diese Explosionen, oder nennen wir es himmlische Feuerwerke,
 sind in jeder Hinsicht von großem Nutzen und Vorteil für euch,
weil die Energien, die während dessen freigesetzt werden, weit mehr bewirken,
 als es zunächst oberflächlich scheinen mag.
 Wie euch vielleicht schon bewusst ist, bringen diese Aktivitäten auch energetisches Geröll mit sich, wenn ihr so wollt: Trümmer, die von der Oberfläche dieses himmlischen Gestirns weggerissen und in den Weltraum geschleudert werden.
 Manchmal scheint es fast so, als wäre dieser energetische Kugelhagel direkt auf die Erde gerichtet und wenn dieser dann dort ankommt, bringt er in seinem Gefolge eine Reihe von sehr interessanten Begleitungen mit sich.
Weggenossen, oder Begleiterscheinungen, die durch keines der technischen Messinstrumente eurer Wissenschaftler leicht nachgewiesen werden können,
 und doch sind sie gegenwärtig und haben einen enormen Einfluss auf alles
und jeden, mit dem sie, auf ihrem Weg zum Kern eurer Mutter Erde,
 in Berührung kommen.
 Wieder seht ihr, dass diese energetischen Teilchen, oder Sendboten, solch' eine starke Wechselwirkung haben, dass sie sogar bis zu den tiefsten Ebenen eures Planeten durchdringen können und nichts und niemand kann sie davon abhalten. Tatsache ist, dass diese einströmenden Energien derzeit so stark sind,
dass einige von ihnen direkt bis zum innersten Kern eurer Mutter Erde vordringen, und auf der anderen Seite geradewegs wieder herauskommen.
 Aber nicht, ohne etwas zu hinterlassen.
Denn diese kleinen Nachrichtenüberbringer kommen alle mit einer geballten Ladung an Informationen, und diese Daten werden übermittelt,
und dabei ist es egal, wo der/ein Empfänger gerade ist.
 Und deshalb bitten wir euch, in den Himmel zu schauen
 und dieser wundersamen, strahlenden Wohltäterin,
 die hoch über euch am Firmament schwebt
, freundlich zuzuwinken und seid euch dieses Mal sicher,
 dass sie mit ihren Geschenken ungewöhnlich großzügig ist.
Glaubt nicht, ihr müsstet sie meiden, weit gefehlt,
denn was sie so freigiebig aussendet, ist dazu gedacht,
 euch zu eurem Ruhm und zu eurem Glanz zu verhelfen,
sozusagen zu eurer Krönung!
Und drum solltet ihr sie als das sehen, was sie wirklich sind:
himmlische Geschenke, und nur das, und nichts anderes. 
Noch einmal,
für einige können diese himmlischen Explosionen ziemlich ermüdend auf ihren physischen Körper wirken, doch das ist nur von sehr kurzer Dauer,
wohingegen die Vorteile dieses energetischen Feuerwerkes immerwährend
sein werden. 
 Die ständigen Begleiter