Sonntag, 20. April 2014

Die Welt loslassen und Dich mit der Erde verbinden

Maria Magdalena durch Pamela Kribbe Webseite: http://www.jeshua.net
Übersetzung: Yvonne Mohr, http://www.lichtderwelten.de
 Liebe Freunde und Freundinnen,

Ich bin Maria Magdalena.
Ich fühle mich tief mit euch verwandt.
Ich war und bin Eine von euch.
Eine Seelenverwandte, Teil eurer Seelenfamilie.
 Ich wanderte auf der Erde mit demselben Verlangen wie ihr.
Auf der einen Seite ein tiefes Suchen und Streben nach Selbstheilung,
nach innerer Genesung und innerem Frieden.
Und andererseits der Traum von einer Zukunft auf der Erde, in der auch äußerlich Friede und Harmonie herrschen.
Dieser Traum besteht noch immer; er wird durch euch lebendig gehalten.
Ein ums andere Mal kommt ihr zurück in einen irdischen Körper,
 eure Seele wird stets aufs Neue von der Erde angezogen.
Da ist ganz offensichtlich etwas, das ihr begreifen wollt, erfassen wollt.
Und etwas was ihr verkörpern wollt, in der Materie ansiedeln wollt.
Warum diese mühselige Reise?
Wo doch das Leben auf der Erde bedeutet, dass ihr eure Seelen-Energie mehr
 oder weniger zu einer Struktur, zu einer Form verdichtet.
Eine Form aus Lehm, euren irdischen Körper.
Diese Wirklichkeit ist der Realität deiner Seele sehr entgegengesetzt.
 Irgendwo lebt in dir noch die Erinnerung an den fließenden Zustand des Seins,
die dir einst zu Eigen war.
Frei wie ein Vogel hast du dich bewegt mit der Kraft eines Gedankens,
nicht gehemmt durch Zeit und Raum, durch Einschränkungen in der Materie.
Du warst und bist ein Engel aus Licht.
 Erinnere dich an diese Wirklichkeit.
Erinnere dich an die Leichtigkeit dieses Seins-Zustandes, an das Behagen und die Endlosigkeit.
Erinnere dich ruhig daran, auch wenn die Erinnerung Schmerzen verursachen kann:
ein Heimweh in deinem Herzen.
Es ist einfach deine Bestimmung, dass du zutiefst begreifst, wer du bist,
 denn das macht das Leben auf der Erde wieder sinnvoll, bedeutungsvoll.
 Du bist hier nicht vergebens hergekommen.
Das lebendige, ewige Licht, das du bist, möchte hier sein, um diese Erde,
diese Wirklichkeit zu befruchten.
Der Grund, warum du diese Mission eingegangen bist, ist wie ein Geheimnis,
 das du nicht auf dem Niveau des Verstandes begreifen kannst.
 Am Ende soll dieses Geheimnis sich dir enthüllen:
die Lösungen werden offenbart, wenn du dich traust, dein Seelenlicht hier auf der Erde zu zeigen, erst dir selbst und dann der Welt.
Dann erfährst du solch eine Heilung, solch eine Erfüllung in dir selbst,
dass du es begreifst, dass du das Mysterium begreifst, warum die Seele eintaucht in diese so gegensätzliche, physische Realität.
Es ist etwas Angenehmes, was zu tun du herkommst.
Vertraue darauf.
 Ich kann es dir nicht im Mentalen erklären, vom Verstand her.
Es muss gefühlt werden und deine Seele weiß das.
Und deine Seele ist weise und geduldig.
Die Seele weiß, dass es Zeit braucht, in Form vieler, auch schmerzhafter Erfahrungen,
bis du dich erinnerst, wer du in der Essenz bist.
Wenn die Erinnerung jedoch wach wird, geschehen Wunder in deinem Leben.
Dann beginnst Du, von innen heraus zu leben, von der Seele aus,
vom pulsierenden Herzen, dem inneren Wissen, dass du bist.
Je wacher du dafür wirst, wer du bist, desto weniger abhängig wirst du von der Welt.
Du löst dich von den Ängsten, den Illusionen, den Vorschriften und Verboten,
die von Seiten der Welt auf dich einstürmen.
Du wirst frei von innen heraus,
wenn du dich erinnerst, wer du bist.
Lasse deine Seele zu dir kommen, in diesem Augenblick, empfange sie.
Dich mit deiner Seele in Verbindung zu setzen, gibt dir ein süßes Gefühl, möglicherweise vermischt mit einem Schmerz, weil du gleichzeitig erkennst, wie sehr du deine Seele vermisst.
Du hungerst nach der Freiheit und Leichtigkeit, die damit verbunden sind,
 aus deiner Seele heraus zu leben.
Fühle diesen Schmerz nur, fühle dieses Vermissen.
Dadurch wirst du dir dessen bewusst, wer du wirklich bist,
 wirst dir der unglaublichen Schönheit und Pracht deines göttlichen Kerns bewusst.
Ich sehe, ihr fragt euch: wie kann die unendliche Wirklichkeit meiner Seele,
die Sanftheit und Freiheit, wie kann sie hier auf die Erde geleitet werden?
Wie kann sie manifestiert werden in dieser Welt der Dualität und der Negativität und Mühsal? Heute möchte ich auf diese Frage eingehen:
Wie manifestierst du dein Seelenlicht auf der Erde?
In deiner Erziehung als junger Mensch wird versucht, dich auf die Welt vorzubereiten:
 Ziel ist, dass du ein gut funktionierender Mensch wirst,
 der sich an die Werte und Normen der Welt anpasst.
Während dieses Prozesses identifizierst du dich immer mehr mit deiner Persönlichkeit.
Dein Blick auf dich selbst wird verengt: du beginnst dich selbst als separaten Menschen zu sehen, als einen Mann oder eine Frau, mit bestimmten Vorzügen und bestimmten Schwächen, und verlierst immer mehr den Kontakt mit der unermesslichen, unschätzbaren Wirklichkeit dessen,
wer du als Seele bist.
Darum geht das Geboren werden und Aufwachsen auf der Erde fast immer einher mit
Selbst-verlust, dem Verlust des Kontaktes mit deinem einzigartigen Seelenlicht.
Auf diese Weise zu inkarnieren kostet die Seele viel Kraft- aber durchaus nicht deshalb,
weil du bereits Erinnerungen daran mit dir trägst,
dich ein ums andere Mal im Leben auf der Erde verloren zu haben.
 Die Welt ist eine unpassende Struktur, ein Korsett, in dem zu leben du gezwungen wirst.
 Das tut weh.
 Was dann oft geschieht ist, dass ein Anteil von dir sich während des Aufwachsens auf der Erde aus der Welt zurückzieht.
Er kann und will nicht am Leben auf der Erde teilnehmen.
Darum sind viele von euch nicht gut geerdet.
 Ihr assoziiert das Erden mit „in der Welt sein“:
 teilnehmen, euch anpassen, euch selbst verlieren.
Die Neigung, euch aus der irdischen Realität zurückzuziehen und ein wenig oben drüber zu schweben, ist eigentlich ein Versuch, euch selbst nicht ganz in einer Welt zu verlieren,
die sich unerfreulich und beklemmend anfühlt.
So betrachtet ist es sehr verständlich, warum ihr nicht gut geerdet seid.
Dennoch… dadurch, nicht geerdet zu sein, nehmt ihr euch selbst die Möglichkeit, Erfüllung
 und Freude zu erfahren in eurem Leben.
Das große Versprechen der Übergangszeit, in der ihr lebt, liegt darin,
dass ihr euch von der Seele aus mit der Erde verbinden könnt, während ihr die Welt loslasst.
Um deine Seele wirklich auf der Erde inkarnieren zu lassen,
 musst du dich erst einmal von der alten Welt losmachen,
 die von Regeln und Normen diktiert wird,
die auf Angst und Machtdenken basieren.
Das Erden deiner Seele geschieht vollkommen unabhängig davon,
 ob du dich zum Erlangen von Ansehen, Besitz oder Macht erfolgreich in der Welt manifestierst. Diese Arten, dich in der Welt zu manifestieren, haben nichts mit Erdung zu tun.
 Sie können genauso gut auf der Angst vor
oder der Anpassung an traditionelle Formen der Macht und Autorität basieren.
Von dem Glauben, dass du dich mit der Welt verbinden sollst,
 kannst du dich vollständig lösen.
Das bedeutet jedoch wieder nicht, dich völlig in die höheren Chakren zurückzuziehen
 und völlig isoliert auf der Erde zu leben.
Nein, es bedeutet, dass du eine neue Verbindung mit der Erde herstellst,
mit deinem Körper, mit Wer-du-bist als Mensch von Fleisch und Blut.
Es bedeutet, dass du zwischen der Menschenwelt
und der Erde einen eindeutigen Unterschied machst.
Wenn sich auch viele von euch nicht in der Menschenwelt zu Hause fühlen,
erfordert es dennoch innerlich eine große Kraft, Abstand zu nehmen von der Welt, von der alten Welt und den in ihr vorherrschenden Energien. Es erfordert inneren Mut und Klarheit des Geistes, aus ihr auszusteigen, denn dies hat Auswirkungen auf deine Beziehungen,
auf das was du auf dem Gebiet der Arbeit tust und tatsächlich auf alles in deinem Leben.
 Das Brechen mit dem Alten kann sehr tiefe Ängste wachrufen.
Dennoch ist das dein Weg: dich von der alten Welt zu lösen.
Manchmal bedeutet das, dich zeitweise abzusondern,
 einfach um dich wieder daran zu erinnern, wer du bist,
unabhängig von der Persönlichkeit, die einst durch äußerliche Einflüsse geformt worden ist.
Aber dieser Rückzug ist die Vorbereitung auf eine neue Verbindung mit der Erde.
Wenn du die Welt mit all ihren Forderungen und Vorschriften tatsächlich loslässt und wirklich wieder fühlen kannst, wer du bist,
ein freier und ungebundener Engel aus Licht,
dann erst kannst du dich wirklich erden.
 Dann kannst du mit dem Bewusstsein der Erde Kontakt aufnehmen,
das unabhängig ist von der Gesellschaft und dem kollektiven menschlichen Bewusstsein.
Ich möchte euch bitten, das jetzt, in diesem Moment, einmal zu tun.
Fühle deine Seelen-Energie, den uneingeschränkten, freien, hellen Kern, der du bist…
Stelle dir vor, dass die leichte Energie wie strahlender Sonnenschein auf deinen Körper scheint und ihn wärmt.
Über deinen Körper sinkt dein Seelenlicht herein und nimmt Kontakt mit der Erde auf.
Die Erde steht hier jedoch nicht für die menschliche Gesellschaft.
Die Erde steht für das unberührte Bewusstsein, 
das du in der wilden Natur antriffst.
Denke an die Wälder, die Seen, die frische Luft, die Berge und die Wüsten.
Das ist die Energie, mit der du Kontakt aufnimmst.
 Fühle die Energien einmal durch deine Füße hereinströmen.
Denn diese Energie, die aus dem Herzen der Erde strömt, möchte dich gern empfangen.
Das Bewusstsein der Erde wartet schon sehr lange auf dich…
die Erde wartet schon lange darauf, dass du deiner Engels-Energie hier Gestalt verleihst.
Fühle die Energie und spüre das Willkommen der Erde.
Lasse deine unteren Chakren sich anfüllen mit ihrer Kraft ihrer Fruchtbarkeit, ihrer Dynamik. Spüre dann, wie aus diesem Bett heraus all deine menschlichen Emotionen sein dürfen.
Deine Leidenschaft, deine Freude und deine Sehnsucht, aber auch Kummer oder Unbehagen.
All diese Gemütszustände, die zum Menschsein dazugehören, mögen dich durchströmen.
In der Bewegung der Seele zur Erde hin
 findest du deine Erfüllung.
Das ist es, wo deine Seele sein möchte:
sie möchte anwesend sein auf der Erde, in deinem Bauch, deinen unteren Chakren.
Was euch verstört und entmutigt, ist der Druck, den ihr von der menschlichen Welt aus erfahrt, was ihr alles müsst und wie sich alles gehört.
Aber es geschieht einfach durch die Verbindung deiner Seele mit dem reinen Bewusstsein der Erde, dass du ganz wirst, von innen heraus, und ein Bewohner der Neuen Erde wirst.
Dann entsteht auf der Erde eine Gesellschaft starker Menschen:
verkörperte Seelen, die sich nicht für ihr Menschsein, für ihre Gefühle, ihre Leidenschaft, ihre Sexualität schämen.
Die diese Kräfte voll und als die natürlichen Elemente und Rhythmen der Erde voll und ganz umarmen.
Die endlich die Erde in ihrem Wesen ehren und mit ihr zusammenarbeiten.
Dies wird auch in sexuellen Beziehungen eine neue Form der Partnerschaft einleiten.
Darüber besteht so viel alter Schmerz in den Herzen der Menschen.
Es gibt so viele negative Gebote und Verbote aus der Vergangenheit, durch die Männer und Frauen einander entfremdet wurden.
Fühle einmal wie das auf der Neuen Erde ist.
 Die Neue Erde ist kein völlig paradiesischer Zustand.
Sie ist eine irdische Wirklichkeit, in der echte Menschen leben
und die Menschen haben natürlich mit Emotionen zu tun, die schwanken und mit Schmerzen,
die geheilt werden wollen.
Aber der große Unterschied ist dann, dass sie sich im Wesen auf der Erde willkommen fühlen. Dass sie fühlen: ich bin hier zu Hause, die Erde selbst, ihr Wesen lädt mich ein, hier zu sein.
Du fühlst, dass du den Tanz mit der irdischen Natur, mit deiner menschlichen Natur,
aufnehmen willst – wegen der Freude und der Bereicherung, die er dir bringt.
Wegen des Respektes, den die Menschen für ihr irdisches Sein fühlen –
für ihre Körperlichkeit und ihre Sexualität –
werden Partnerschaften harmonischer werden, flexibler und lebhafter, spielerischer.
Meine Botschaft ist: umarmt die Erde und lasst die Welt lost.
 Ihr gehört zur Erde.
Die Widerstände, die ihr dagegen spürt, in der irdischen Wirklichkeit zu sein,
und eurer Rückzug deswegen in die höheren Chakren, gehen aus der Disharmonie hervor,
 die ihr im menschlichen Zusammenleben erfahrt.
 Schließt wieder Frieden mit der Erde, sprecht mit ihr.
Verehrt euren Körper und heißt ihn willkommen.
 Er ist ein so prächtiges und auserlesenes Instrument.
Nehmt dies einmal wahr.
 Euer Körper will euch Freude, Vergnügen und Genuss schenken.
Das alles darf sein.
 Ich appelliere an euch, euch hinab zu begeben, ganz und gar hineinzusinken in diese Welt:
euch vollkommen mit dem Bewusstsein der Erde zu verbinden.
Wir brauchen euch.
Dabei, den Übergang zu verwirklichen, erfüllt jeder von euch eine Brückenfunktion,
 jeder auf seine eigene Weise.
Dadurch, dass du dich innerlich für das Bewusstsein und die Liebe der Erde öffnest,
wird deine Seele hier präsenter, deutlicher anwesend,
und du bringst die neue Welt näher heran.
 Nimm dies einmal wahr.
Und dies ist kein Weg des Kämpfens und Ringens.
Es ist einfach ein Weg der Freude und Leichtigkeit.
 Deinen Körper wieder genießen, wieder Vergnügen an Intimität und Sexualität haben.
Dem Leben wieder gegenübertreten wie ein Kind.
 Den Ballast der Vergangenheit loslassen.
Rein und ehrlich sein dürfen.
Aus deinem Gefühl heraus jemanden ansprechen.
Fühle die Freude und das Vergnügen, den Genuss darin.
 Macht ihn nicht zu schwer, den spirituellen Weg.
Schon allein das Wort: der spirituelle Weg – das klingt beschwerlich.
Aber das Ziel ist einfach,
dass du wieder Kind wirst, unbefangen und fröhlich
 deiner Natur folgst.
Und dass ihr als Kinder wieder gemeinsam euren Weg geht und miteinander auf Entdeckungsreise geht, Abenteuer erlebt.
Abenteuer sind nicht ohne Risiko, und auch wenn du auf der Neuen Erde lebst,
gibt es Höhen und Tiefen, aber die Basis ist eine andere.
Das Grundgefühl ist ein Zu Hause sein, Sicher sein, Willkommen sein auf der Erde.
Das Gefühl kannst du jetzt für dich selbst erschaffen – nicht dadurch, „aufzusteigen“, sondern einfach dadurch, zur irdischen Natur und den liebevollen Kräften,
 die die Erde dir anbietet, vollkommen Ja zu sagen.