"Lerne, jemanden durch Geben glücklich zu machen.“

~ @Katharine Hepburn~

Ich liebe diese Geschichte aus Katharine Hepburns Kindheit

 in ihren eigenen Worten.

„Als ich ein Teenager war, 

standen mein Vater und ich einmal in der Schlange, 

um Tickets für den Zirkus zu kaufen.

Schließlich gab es nur eine andere Familie zwischen uns 

und dem Ticketschalter. 

Diese Familie hat mich sehr beeindruckt.

Es gab acht Kinder, alle wahrscheinlich unter 12 Jahren. 

Die Art und Weise, wie sie angezogen waren, 

zeigte, dass sie nicht viel Geld hatten, 

aber ihre Kleidung war ordentlich und sauber.

Die Kinder benahmen sich gut, alle standen in einer Schlange,

 zwei mal zwei hinter ihren Eltern 

und hielten sich an den Händen. 

Sie plapperten aufgeregt über die Clowns, Tiere und all die Taten, 

die sie in dieser Nacht sehen würden.

Durch ihre Aufregung konnte man spüren, 

dass sie noch nie zuvor im Zirkus gewesen waren. 

Es wäre ein Höhepunkt ihres Lebens.

Der Vater und die Mutter standen an der Spitze des Rudels

 und standen so stolz wie möglich. 

Die Mutter hielt die Hand ihres Mannes und sah zu ihm auf, 

als wollte sie sagen: 

"Du bist mein Ritter in glänzender Rüstung." 

Er lächelte und genoss es, seine Familie glücklich zu sehen.

Die Ticketdame fragte den Mann, wie viele Tickets er wollte? 

Er antwortete stolz: 

"Ich möchte acht Kindertickets und zwei Erwachsenentickets kaufen, 

damit ich meine Familie in den Zirkus bringen kann." 

Die Ticketdame gab den Preis an.

Die Frau des Mannes ließ seine Hand los, 

ihr Kopf senkte sich, die Lippe des Mannes begann zu zittern.

Dann beugte er sich etwas näher und fragte: 

"Wie viel haben Sie gesagt?" 

Die Ticketdame gab erneut den Preis an.

Der Mann hatte nicht genug Geld. 

Wie sollte er sich umdrehen und seinen acht Kindern sagen, 

dass er nicht genug Geld hatte, um sie in den Zirkus zu bringen?

Als mein Vater sah, was los war, griff er in seine Tasche,

 holte eine 20-Dollar-Schein heraus 

und ließ sie dann auf den Boden fallen. 

(Wir waren im wahrsten Sinne des Wortes nicht reich!) 

Mein Vater bückte sich, nahm die 20-Dollar-Schein, 

klopfte dem Mann auf die Schulter und sagte: 

"Entschuldigen Sie, Sir, das ist aus Ihrer Tasche gefallen."

Der Mann verstand, was los war. 

Er bat nicht um ein Handout, aber er schätzte die Hilfe in einer verzweifelten,

 herzzerreißenden und peinlichen Situation.

Er sah meinem Vater direkt in die Augen, 

nahm die Hand meines Vaters in seine beiden, 

drückte sie fest auf die 20-Dollar, und mit zitternder Lippe und einer Träne, 

die über seine Wange lief, antwortete er; 

"Danke, danke, Sir. 

Das bedeutet mir und meiner Familie wirklich viel."

Mein Vater und ich gingen zurück zu unserem Auto und fuhren nach Hause. 

Mit den 20 Dollar, die mein Vater verschenkt hat, 

wollten wir unsere eigenen Tickets kaufen.

Obwohl wir den Zirkus in dieser Nacht nicht sehen konnten, 

fühlten wir beide eine Freude in uns, die weitaus größer war, 

als es der Zirkus jemals bieten konnte.

An diesem Tag lernte ich den Wert zu geben.

Der Geber ist größer als der Empfänger. 

Wenn Sie groß und überlebensgroß sein wollen, 

lernen Sie zu geben. 

Liebe hat nichts mit dem zu tun, was du erwartest -

 nur mit dem, was du erwartest zu geben - 

was alles ist.

Die Wichtigkeit zu geben, 

andere zu segnen, 

kann niemals überbetont werden, 

weil es immer Freude macht zu geben.

 "Lerne,

 jemanden durch Geben 

glücklich zu machen.“

~ Katharine Hepburn~