Übersetzung: Martin Gadow – http://paoweb.org
Die Zeit ‘fliegt’ – wie immer – nur so dahin und bewegt sich
rasch auf den Moment wichtiger Veränderungen zu, die die Vorboten einer neuen
Periode in eurer Geschichte sind – einer Periode, die die Vergangenheit hinter
sich lässt.
Alles kommt wie beabsichtigt voran, und binnen kurzem werdet ihr nach und nach die Beweise erhalten, nach denen ihr gesucht habt. Ihr werdet keine Zweifel mehr haben, dass die Kräfte für das Gute die ganze Zeit auf den Wandel hingearbeitet haben, der euch verheißen wurde, und dass das Neue Zeitalter sozusagen ‘vor der Tür’ steht. Äußerlich gesehen werden Viele immer noch lediglich das Durcheinander und die Unruhen in vielen Teilen eurer Welt wahrnehmen. Das sind die letzten ‘Todeskämpfe’ der Dunkelmächte, die sich jetzt auf dem Rückzug befinden. Binnen kurzem werden diejenigen, die in der Stille für das LICHT gearbeitet haben, sich zu erkennen geben, und dann werdet ihr wissen, dass das neue Zeitalter tatsächlich begonnen hat.
Alles kommt wie beabsichtigt voran, und binnen kurzem werdet ihr nach und nach die Beweise erhalten, nach denen ihr gesucht habt. Ihr werdet keine Zweifel mehr haben, dass die Kräfte für das Gute die ganze Zeit auf den Wandel hingearbeitet haben, der euch verheißen wurde, und dass das Neue Zeitalter sozusagen ‘vor der Tür’ steht. Äußerlich gesehen werden Viele immer noch lediglich das Durcheinander und die Unruhen in vielen Teilen eurer Welt wahrnehmen. Das sind die letzten ‘Todeskämpfe’ der Dunkelmächte, die sich jetzt auf dem Rückzug befinden. Binnen kurzem werden diejenigen, die in der Stille für das LICHT gearbeitet haben, sich zu erkennen geben, und dann werdet ihr wissen, dass das neue Zeitalter tatsächlich begonnen hat.
Bis dahin sind die Lichtarbeiter aufgerufen, sich ihre
Spannkraft zu erhalten und sich auf ihre Arbeit zu konzentrieren, die
sicherstellt, dass das LICHT immer weiter gestärkt wird. Schon seit sehr langer
Zeit habt ihr nach Beweisen für den Wandel gesucht, von dem ihr wisst, dass er
kommen muss, wenn das Neue Zeitalter in Gang kommen soll. Das wird zuweilen nur
in begrenztem Umfang geschehen, so lange, bis sicher ist, dass das LICHT, durch
das die Fortschritte bewirkt werden konnten, offenbart werden kann. Doch
überall gibt es bereits zahlreiche Anzeichen dafür, dass die Veränderungen sich
beschleunigen – und von denjenigen bemerkt werden können, die ernsthaft danach
Ausschau halten. Einige Seelen werden aufgrund ihrer Lichtarbeit bereits
bekannt, und ihr könnt sicher sein, dass sie von uns geschützt werden.
Je mehr das LICHT in seiner Intensität zunimmt, desto mehr
Seelen wachen allmählich auf; ihr Bewusstseins-Level wird sie befähigen, ihre
Eigenschwingung zu erhöhen. Wir stellen bereits fest, dass immer mehr Menschen
offen darüber reden, dass sie zu einer neuartigen Fähigkeit des Verstehens
gefunden haben; und damit entsteht ein neues Bedürfnis, das Geschehen auf der
Erde zu diskutieren. Das Erwachen wird weiter und beschleunigt um sich greifen
und gleichgeartete Seelen zusammenführen.
Das wird in der Tat aber auch eine größere Kluft entstehen lassen
zwischen denen, die sich am LICHT orientieren – und denen, die nicht glauben
wollen, was da zu erwarten steht. Damit befürworten wir jedoch keinerlei
Versuche, diese Kluft noch weiter zu vergrößern. Stärker als je zuvor werden
Lichtarbeiter gebraucht, damit sie denen beistehen, die bestrebt sind, ein
besseres Verständnis für das zu gewinnen, was da vor sich geht.
Einige unter euch haben schon seit langem darauf gewartet,
im Dienst an ihr ‘Mitreisenden’ auf dem Weg des LICHTS aktiv werden zu können.
Und jetzt, da die Zeit dafür gekommen ist, werden Viele aufgerufen sein, ihren
entsprechenden Lebenskontrakt zu erfüllen. Seid versichert, dass ihr zu keinem
Zeitpunkt allein vorgehen müsst, denn ihr seid allezeit begleitet von einigen
Seelen, die für euch da sind, um euch zu dienen. So zögert nicht, diese Seelen
anzurufen, wenn ihr ihre Hilfe braucht. Wenn ihr nach Hinweisen sucht, was denn
eure Rolle sein könnte, macht euch keine Sorgen; denn wenn der geeignete Zeitpunkt
für euch da ist, werdet ihr nicht im Zweifel darüber gelassen werden, was von
euch erwartet wird. Eure Rolle wird einfach diejenige sein, auf die ihr bereits
während vieler Lebenszeiten vorbereitet wurdet, und es wird keinen Grund geben,
dass ihr an eurer entsprechenden Fähigkeit dazu zweifeln müsstet.
Wie euch wohl bewusst ist, kommt in diesen Endzeiten viel
Karma zum Vorschein, das noch geklärt werden muss, und das ist einer der
Gründe, warum es jetzt so viel Aktivität gibt. Das wird jedoch mit der Zeit
weniger werden und zusätzliche Hilfestellung dadurch erfahren, dass Seelen
zusammen-geführt werden, die bisher voneinander getrennt gehalten wurden. Die
Dunkelmächte hatten viele Methoden entwickelt, euch davon abzuhalten, als
Einheit zusammenzufinden; doch das wird sich ändern, denn es besteht die
Erkenntnis, dass ihr viel mehr Gemeinsamkeiten untereinander habt. Die Religion
hat die Völker gespalten, und deshalb wurden viele Kriege aufgrund
unterschiedlicher Ideologien geführt. Auch diese Probleme werden überwunden
werden, wenn die Wahrheit bekannt wird und wenn erkannt wird, dass Alle Eins
sind.
So seid nicht allzu besorgt darüber, ob und wie „scheinbar
unmöglich zu bereinigende Differenzen“ zwischen euch überwunden werden können.
Wenn euch die Wahrheit vermittelt wird durch diejenigen, die euer Vertrauen
haben, werden viele Schwierigkeiten einfach verschwinden. Im Herzen trachten
Viele unter euch nach einem friedlichen Leben, und sie sind schon glücklich
damit, einfach zu „leben und leben zu lassen“. Anderen einzuräumen, dass sie
ihren eigenen Weg zum LICHT verfolgen, wird allmählich allgemein akzeptiert
werden, und so wird Jeder in der Lage sein, so langsam oder schnell
weiterzukommen, wie es ihm gemäß ist. Schließlich werden Alle zum LICHT finden,
– und es gibt endlos viele Wege dorthin.
Bewahrt euch eine positive Herangehensweise bei allem, was
ihr tut, und lasst nicht zu, dass euch Zweifel beschleichen, denn die
Dunkelkräfte werden bis zur letzten Minute versuchen, euch vom Kurs
abzubringen. Doch sie werden immer weiter geschwächt, und so werden sie sich
nicht mehr störend in eure Weiterentwicklung einmischen können. Langsam aber
sicher wurde ihnen ihre Macht genommen, und sie sind jetzt schon nicht mehr in
der Lage, mit jener ‘Autorität’ zu kommandieren, die sie einst demonstrierten.
Wir beobachten sie sehr genau – und zwar so genau, dass sie keinen Ort mehr
haben, wo sie sich noch vor uns verstecken könnten. Da gibt es kein Entrinnen,
und sie werden vergebens darum betteln, die Konsequenzen ihres Handelns umgehen
zu können.
Ich bin SaLuSa vom Sirius, und ich freue mich sehr darüber,
euch durch diese Periode intensiver Veränderungen hindurch-helfen zu können.
Seid versichert: wie ‘unmöglich’ die irdischen Situationen auch zu sein
scheinen, – mit unserer Hilfe werden sie innerhalb kurzer Zeit überwunden sein.
Während ihr aus karmischen Gründen noch Wege gehen müsst, die ihr für euch
selbst angelegt habt, können wird dennoch zum geeigneten Zeitpunkt kommen und
euch dabei helfen, eure Länder zu restaurieren. So lasst bitte nicht zu, dass
ihr niedergeschlagen oder verzweifelt seid angesichts des „Drecks“, den viele
Jahre voller Kriege in einigen Ländern hinterlassen haben. Wir sind hier, um
euch zu helfen und den Weg in eine wunderbare Goldene Zukunft zu ebnen.
Danke, SaLuSa!
Mike Quinsey
