Obschon die Tage auf der einen Halbkugel wieder kürzer
werden,
leuchtet das Licht auch hier nun immer heller.
Denn auch heute breitet
eure wunderbare Wohltäterin, die Sonne,
ihre reichlichen Gaben über euch aus.
Ihre Botschaft ist die Sprache der Liebe und sie berührt jedes Herz auf diesem
Planeten.
Wir versprechen euch, auf wen auch immer diese Strahlen treffen werden,
dieser Mensch wird – gemäß seiner derzeitigen Gesamtverfassung –
davon sicher nicht unberührt bleiben und damit in Resonanz gehen.
Denn, wie bereits des öfteren schon erwähnt, geht jeder individuell durch diesen Prozess und gleichzeitig findet dieser Wandel auch auf kollektiver Ebene statt,
um den Bedürfnissen eines jeden – in dieser umfangreichen und komplexen Gesamtsituation – gerecht zu werden.
Diese solaren Auswürfe aktivieren eure Gehirnzellen/Neuronen in so einem Maße, dass es dazu führen wird, dass manch’ Einer kaum noch still halten kann, wohingegen ein anderer seine Zeit im Bett verbringen muss
und das aber auch genießt.
Wir versprechen euch, auf wen auch immer diese Strahlen treffen werden,
dieser Mensch wird – gemäß seiner derzeitigen Gesamtverfassung –
davon sicher nicht unberührt bleiben und damit in Resonanz gehen.
Denn, wie bereits des öfteren schon erwähnt, geht jeder individuell durch diesen Prozess und gleichzeitig findet dieser Wandel auch auf kollektiver Ebene statt,
um den Bedürfnissen eines jeden – in dieser umfangreichen und komplexen Gesamtsituation – gerecht zu werden.
Diese solaren Auswürfe aktivieren eure Gehirnzellen/Neuronen in so einem Maße, dass es dazu führen wird, dass manch’ Einer kaum noch still halten kann, wohingegen ein anderer seine Zeit im Bett verbringen muss
und das aber auch genießt.
Jetzt bist du mehr denn je gefragt,
auf die Bedürfnisse deines Körpers zu hören.
Denn auch wenn dieser Prozess durch viele Schichten und Ebenen in dir geht,
so sind sie nicht alle ausschließlich Bestandteil deines physischen Gefährts.
Und umso wichtiger ist es jetzt, ganz nah und bewusst bei dir zu bleiben
und auf deine Befindlichkeiten zu achten.
Weil, wie wir die immer wieder gesagt haben,
würdest du ohne dieses bescheidene Gefäß aus Fleisch und Blut nicht im Stande sein, die wichtigen Aufgaben zu erfüllen, für die du – in dieser Zeit –
auf die Erde gekommen bist.
Deshalb gilt es jetzt, diesem/deinem Körper deine volle Aufmerksamkeit zu widmen, um dir bewusst zu werden, welch’ Wunderwerk du wahrlich bist.
Dein Organismus ist nicht nur eine Ansammlung vielfältigster Zellen,
die mit- und untereinander verbunden sind und vermeintlich nur ihren Dienst nach Vorschrift abarbeiten.
Oh nein, diese/deine Gestalt ist wirklich
ein großer Segen in einer menschlichen Hülle.
Was ihr als euren wegweisenden Verstand erachtet,
ist in Wirklichkeit euer Körper, denn sein erstaunlicher Aufbau ist mit solch’
einer Intelligenz ausgestattet, dass er die wahre Kompetenz im Moment
des wichtigsten Teiles dieser Gesamtoperation ist.
auf die Bedürfnisse deines Körpers zu hören.
Denn auch wenn dieser Prozess durch viele Schichten und Ebenen in dir geht,
so sind sie nicht alle ausschließlich Bestandteil deines physischen Gefährts.
Und umso wichtiger ist es jetzt, ganz nah und bewusst bei dir zu bleiben
und auf deine Befindlichkeiten zu achten.
Weil, wie wir die immer wieder gesagt haben,
würdest du ohne dieses bescheidene Gefäß aus Fleisch und Blut nicht im Stande sein, die wichtigen Aufgaben zu erfüllen, für die du – in dieser Zeit –
auf die Erde gekommen bist.
Deshalb gilt es jetzt, diesem/deinem Körper deine volle Aufmerksamkeit zu widmen, um dir bewusst zu werden, welch’ Wunderwerk du wahrlich bist.
Dein Organismus ist nicht nur eine Ansammlung vielfältigster Zellen,
die mit- und untereinander verbunden sind und vermeintlich nur ihren Dienst nach Vorschrift abarbeiten.
Oh nein, diese/deine Gestalt ist wirklich
ein großer Segen in einer menschlichen Hülle.
Was ihr als euren wegweisenden Verstand erachtet,
ist in Wirklichkeit euer Körper, denn sein erstaunlicher Aufbau ist mit solch’
einer Intelligenz ausgestattet, dass er die wahre Kompetenz im Moment
des wichtigsten Teiles dieser Gesamtoperation ist.
Und um diese eintreffenden Energie aus der Zentralsonne
aufnehmen und integrieren zu können, muss er buchstäblich 24 Stunden, an 7
Tagen in der Woche arbeiten.
Und deshalb möchten wir euch bitten, gut zu euch selbst zu sein und eurem Körper – diesem Wunderwerk – die Beachtung zu schenken, die er derzeit braucht und wünscht.
Und wenn er mehr Ruhe und Entspannung einfordert, dann gestehe ihm dies zu und urteile nicht darüber, dass du vielleicht nicht ausreichend belastbar,
oder zu träge sein könntest.
Du und dein Körper,
ihr habt so viel harte Arbeit zu leisten,
also erlaube ihm sich vorbehaltlos darum zu kümmern
und dich weiter auf deinem Pfad voranzubringen.
Noch einmal, dein Körper ist nicht nur ein zu Fleisch gewordener Leib,
mit dem du von A nach B kommst und durch den du dir Ausdruck verschaffst, sondern er ist dein engster Vertrauter, der beständigste, verlässlichste Weggefährte, den du auf deiner Erdenreise überhaupt hast.
Also behalte den inneren Dialog mit ihm bei –
den du bereits so erfolgreich begonnen hast –
und höre darauf, was er dir zu sagen hat.
Wenn du ihm deine ungeteilte Aufmerksamkeit und dein uneingeschränktes Gehör schenkst, wirst du in ihm den besten Freund überhaupt an deiner Seite haben.
Wenn du darauf hörst, was er dir mitzuteilen versucht und entsprechend handelst, dann ist er dein freundlichster und hilfsbereitester Kamerad auf Erden.
Und deshalb möchten wir euch bitten, gut zu euch selbst zu sein und eurem Körper – diesem Wunderwerk – die Beachtung zu schenken, die er derzeit braucht und wünscht.
Und wenn er mehr Ruhe und Entspannung einfordert, dann gestehe ihm dies zu und urteile nicht darüber, dass du vielleicht nicht ausreichend belastbar,
oder zu träge sein könntest.
Du und dein Körper,
ihr habt so viel harte Arbeit zu leisten,
also erlaube ihm sich vorbehaltlos darum zu kümmern
und dich weiter auf deinem Pfad voranzubringen.
Noch einmal, dein Körper ist nicht nur ein zu Fleisch gewordener Leib,
mit dem du von A nach B kommst und durch den du dir Ausdruck verschaffst, sondern er ist dein engster Vertrauter, der beständigste, verlässlichste Weggefährte, den du auf deiner Erdenreise überhaupt hast.
Also behalte den inneren Dialog mit ihm bei –
den du bereits so erfolgreich begonnen hast –
und höre darauf, was er dir zu sagen hat.
Wenn du ihm deine ungeteilte Aufmerksamkeit und dein uneingeschränktes Gehör schenkst, wirst du in ihm den besten Freund überhaupt an deiner Seite haben.
Wenn du darauf hörst, was er dir mitzuteilen versucht und entsprechend handelst, dann ist er dein freundlichster und hilfsbereitester Kamerad auf Erden.
Nimm’ dir also die Zeit, dich bedingungslos dem Teil zu
widmen,
der zwischen dir und dem Rest der Menschheit steht.
Dein Körper ist dein Schutz in diesen wahrlich stürmischen Zeiten
und er wird alles dafür tun, um dich zu den Sternen und weit darüber hinaus
zu begleiten.
Und das meinen wir auch sehr wörtlich.
Während die Sonne nun also unablässig ihre guten Botenstoffe –
und damit ihre energetischen Botschaften – auf euch richtet,
gilt es darauf zu achten, was dies mit euch und eurem Körper macht.
Die englische Redewendung sagt: “keep your ear to the ground” was soviel heißt, wie:
richte deine volle Aufmerksamkeit auf das,
was IN DIR vor sich geht.
Dort wirst du – in den folgenden Tagen – die entsprechenden Impulse für deine weitere Handlungs- oder Vorgehensweise bekommen.
Diese Achtsamkeit gibt dir die Antwort darauf, ob du etwas tun,
oder besser loslassen solltest.
Wir sind uns sicher, dass ihr alle eine sehr aufregende Zeit vor euch habt,
und umso mehr muss euer erstaunlicher Körper zusätzlich leisten.
der zwischen dir und dem Rest der Menschheit steht.
Dein Körper ist dein Schutz in diesen wahrlich stürmischen Zeiten
und er wird alles dafür tun, um dich zu den Sternen und weit darüber hinaus
zu begleiten.
Und das meinen wir auch sehr wörtlich.
Während die Sonne nun also unablässig ihre guten Botenstoffe –
und damit ihre energetischen Botschaften – auf euch richtet,
gilt es darauf zu achten, was dies mit euch und eurem Körper macht.
Die englische Redewendung sagt: “keep your ear to the ground” was soviel heißt, wie:
richte deine volle Aufmerksamkeit auf das,
was IN DIR vor sich geht.
Dort wirst du – in den folgenden Tagen – die entsprechenden Impulse für deine weitere Handlungs- oder Vorgehensweise bekommen.
Diese Achtsamkeit gibt dir die Antwort darauf, ob du etwas tun,
oder besser loslassen solltest.
Wir sind uns sicher, dass ihr alle eine sehr aufregende Zeit vor euch habt,
und umso mehr muss euer erstaunlicher Körper zusätzlich leisten.
Also achte auf dich und lass’ es dir gut ergehen,
denn damit wird dieser Teil deiner Reise in jeder Hinsicht angenehm und erbaulich.
denn damit wird dieser Teil deiner Reise in jeder Hinsicht angenehm und erbaulich.
Allen, die durch Ihren finanziellen Beitrag den Erhalt
dieser Seiten in den letzten Wochen unterstützt haben, möchte ich für die 30 €
Spendengelder bedanken.
Ohne eure Unterstützung “könnte ich mir den Luxus der Übersetzungen nicht leisten” und euch nicht daran teilhaben lassen.
Ohne eure Unterstützung “könnte ich mir den Luxus der Übersetzungen nicht leisten” und euch nicht daran teilhaben lassen.
Also, herzlichen Dank und alles Gute für die kommenden Tage.
