Brief von Albert Einstein an seine Tochter Lieserl

Ende der 80er Jahre übergab Albert Einsteins „verlorene Tochter“ Lieserl 

1.400 Briefe ihres Vaters an die Hebrew University unter der Bedingung, 

diese frühestens 20 Jahre nach ihrem Tod zu veröffentlichen. 

Dies ist ein Auszug aus einem Brief:

Als ich die Relativitätstheorie vorschlug, verstanden mich nur sehr wenige

 und was ich Dir jetzt zeigen werde, um es der Menschheit zu übertragen, 

wird auch auf Missverständnisse und Vorurteile in der Welt stoßen.

Ich bitte Dich dennoch, dass Du es die ganze Zeit, die notwendig ist, beschützt –

Jahre, Jahrzehnte, bis die Gesellschaft fortgeschritten genug ist, 

um das, was ich Dir als Nächstes erklären werde, zu akzeptieren.

Es gibt eine extrem starke Kraft,

 für die die Wissenschaft bisher noch keine formelle Erklärung gefunden hat. 

Es ist eine Kraft, die alle anderen beinhaltet und regelt 

und die sogar hinter jedem Phänomen ist,

 das im Universum tätig ist und noch nicht von uns identifiziert wurde. 

Diese universelle Kraft ist LIEBE.

Wenn die Wissenschaftler nach einer einheitlichen Theorie des Universums suchten,

vergaßen sie die unsichtbare und mächtigste aller Kräfte.

Liebe ist Licht, 

da sie denjenigen, der sie gibt und empfängt, beleuchtet.

Liebe ist Schwerkraft, 

weil sie einige Leute dazu bringt, sich zu anderen hingezogen zu fühlen. 

Liebe ist Macht, 

weil sie das Beste was wir haben, vermehrt und nicht zulässt,

dass die Menschheit durch ihren blinden Egoismus ausgelöscht wird.

Liebe zeigt und offenbart. 

Durch die Liebe lebt und stirbt man.

Liebe ist Gott und Gott ist die Liebe

Diese Kraft erklärt alles und gibt dem Leben einen Sinn in Großbuchstaben.

Dies ist die Variable, die wir zu lange ignoriert haben, 

vielleicht, weil wir vor der Liebe Angst haben, 

weil es die einzige Macht im Universum ist, 

die der Mensch nicht gelernt hat, nach seinem Willen zu steuern.

Um die Liebe sichtbar zu machen, 

habe ich einen einfachen Austausch in meiner berühmtesten Gleichung gemacht. Wenn wir anstelle von E = mc² zu akzeptieren, die Energie akzeptieren, 

um die Welt durch Liebe zu heilen, kann man durch die Liebe

multipliziert mal der Lichtgeschwindigkeit hoch Quadrat zu dem Schluss kommen,

dass die Liebe die mächtigste Kraft ist, die es gibt, 

weil sie keine Grenzen hat.

Nach dem Scheitern der Menschheit in der Nutzung und Kontrolle der anderen Kräfte

des Universums, die sich gegen uns gewendet haben,

 ist es unerlässlich, dass wir uns von einer anderen Art von Energie ernähren.

Wenn wir wollen, dass unsere Art überleben soll, 

wenn wir einen Sinn im Leben finden wollen,

wenn wir die Welt und alle fühlenden Wesen, die sie bewohnen, retten wollen,

ist die Liebe die einzige und die letzte Antwort.

Vielleicht sind wir noch nicht bereit, eine Bombe der Liebe zu machen,

 ein Artefakt, das mächtig genug ist, den gesamten Hass, Selbstsucht und Gier, 

die den Planeten plagen, zu zerstören. 

Allerdings trägt jeder Einzelne in sich einen kleinen, aber leistungsstarken Generator 

der Liebe, deren Energie darauf wartet, befreit zu werden.

Wenn wir lernen, liebe Lieserl, diese universelle Energie zu geben

 und zu empfangen,

werden wir herausfinden, dass die Liebe alles überwindet, 

alles transzendiert und alles kann, 

denn die Liebe ist die Quintessenz des Lebens.

Ich bedauere zutiefst, nicht in der Lage gewesen zu sein, 

um das auszudrücken, was mein Herz enthält, 

das leise mein ganzes Leben für Dich geschlagen hat.

Vielleicht ist es zu spät, mich zu entschuldigen, 

aber da die Zeit relativ ist,

muss ich Dir sagen, dass ich Dich liebe und dass ich, 

dank Dir,

bis zur letzten Antwort gekommen bin.

© Albert Einstein