Montag, 18. Februar 2019

Heute ist ein kosmisch historischer Tag.

Der Planetoid Chiron 
wandert gerade über die kosmische Spalte 
und wechselte eben am 18. Februar 2019 um 10:07 MEZ 
definitiv in das Zeichen Widder. 
Der Heiler Chiron wird sich für insgesamt acht (!) Jahre 
in Widder aufhalten, bis zum 14. April 2027. 
Ein Zeichenwechsel wie dieser 
kommt nur alle 50 Jahre einmal vor.
Wenn sich ein Gigant wie Chiron in ein neues Zeichen bewegt, 
ändern sich ganze Weltbilder aufgrund der langen Zeitspanne, 
die er im neuen Zeichen verbringt. 
Und das grosse, für viele Menschen erlösende Thema wird sein:
ICH MUSS NICHT MEHR MÜSSEN!

Das bedeutet:
„ICH DARF SEIN, SO WIE ICH BIN“ 
wird immer wichtiger, 
im Gegensatz zu
 „Ich muss leisten, damit ich jemand bin“,
 was jetzt immer mehr ausläuft.
Wir sind also auf dem Weg, 
unser Leistungsdenken zu transzendieren. 
Weniger Druck, mehr Sein.
Über dieses Thema schreibe ich gerade in den 
aktuellen Fische-Sternen-News, 
die am Dienstag 19.02.2019 wohl erst gegen Abend erscheinen wird.
Über dieses Thema 
habe ich auch gestern zur Vollmond-Meditation gesprochen zum Thema:
"DIE SEELE KENNT DEN PLAN"
Das entsprechende Monats-Video folgt 
ca Mittwoch 20.02.2019 bei uns im Shop zum Kauf. 
In der Community wird dann sowohl das Monats-Video 
als auch die Fische-Live-Meditation für alle Member 
frei zur Verfügung aufgeschaltet. 
In diesen Sinne wünsche ich Dir nun viel kosmische Inspiration, 
innere Weite, Leichtigkeit und VIIIIEL Sein 😉


Beste Grüsse,
Silke

Freitag, 15. Februar 2019

LEBE DEINE ENTFESSELTE URKRAFT


In den nächsten Tagen geht Chiron in das kraftvolle Widderzeichen. 
Er wird dich fragen, wie es um deine Vitalität, Spontanität 
und vor allem deine Wut bestellt ist.
Fühlst du wenn Wut und Zorn in dir brodeln? 
Kannst du sie zulassen oder unterdrückst du sie?

Wir alle sind geprägt und geschult darin, Wut zu verdrängen 
und unten zu halten. 
Schon früh in der Kindheit haben wir erfahren, 
dass Wut und Zorn nicht erwünscht sind. 
Uns wurde eingetrichtert, dass der Ausdruck unseres wahren Selbst, 
das lebendig und voller Freude ins Leben will,
 zu wild ist und anderen Angst macht. 
Aus diesen Gründen haben wir uns gelähmt und tot gestellt, 
um nicht zu stören und nicht anzuecken.
Dafür zahlen wir jetzt jedoch einen hohen Preis.

Wenn du die Wut übergehst, brodelt meist ein Hexenkessel in deinem
 Untergrund und wird dich nicht wirklich lebendig sein lassen. 
Du verbrauchst all deine Kraft, um Wut zu unterdrücken. 
Wir nennen das „Depression“.

HINTER DER WUT LIEGT DEINE WAHRE KRAFT
Der Schlüssel, deine ganze Lebenskraft wieder zu leben,
 ist deine Wut wieder zuzulassen und zu spüren. 
Wut verdeckt meist deine natürlichen Impulse 
und hält deine Emotionen in Schach. 
Um sie zu drosseln und unten zu halten, 
verbrauchst du eine Menge Energie. 
Deine Wut anzuerkennen, ist eine wichtige Phase 
in der Aufarbeitung deiner nichtgeliebten Emotionen. 
Das Zulassen deiner Wut öffnet den verborgenen Schrein 
all der verdrängten Gefühle 
und entlässt sie in einem tiefen Reinigungsprozess. 
Wenn wir keinen Zugang mehr zu unserer Wut haben, 
ist es uns nicht möglich die Schattenseiten in uns anzuschauen 
und dadurch zu transformieren.

Wut ist eine Urkraft die dich erneuert, vitalisiert
 und dir deinen Lebensmut zurückgibt. 
Es geht nur darum, dass du über deine Angst, 
Wut könnte dich oder einen anderen zerstören hinausgehst. 
Sie zu fühlen heißt nicht, sie anderen hinzuschleudern.
Auf unserer Erdenreise haben wir sie immer wieder nach außen gerichtet,
 haben gekämpft und sind verletzt worden.

Jetzt geht es jedoch darum, 
dass du die Wut spürst und zulässt, 
jedoch nicht dem anderen gibst. 
Denn irgendwann ist alle Wut verraucht und hat sich leergelaufen. 
Nun tritt das hervor, was dahinter verborgen lag: 
Dein immenser Mut zu leben. 
Dann wird aus Wut pure reine Schöpferkraft.
Jetzt kann deine ganze Vitalität fließen
 ohne von alten Emotionen behindert zu werden.


Liebe und die Kraft des Seins zu euch von Eva

EVA DENK – MEDIALE ASTROLOGIE – SALIMUTRA
Urwundenheilung mit Christopher Amrhein


Wenn der Schein zerfällt, öffnet sich der Blick auf die Wahrheit


Was momentan an Transformation und Umstrukturierungen geschieht,
 ist wirklich groß, riesig und für den Verstand letztlich unfassbar.
Und genau diese Tatsache macht es vielen Menschen so schwer, 
sich auf das einzulassen, was sich da gerade unaufhaltsam vollzieht. 
Sie wollen verstehen, denn dann meinen sie, die Dinge irgendwie 
"im Griff" zu haben. 
Der Zwang, verstehen zu müssen,
 ist eigentlich Kontrollzwang des Egos. 
Und genau an dieser Stelle aber geschieht der Wandel! 
Die Konzepte werden aufgebrochen, 
der Verstand als trügerisch entlarvt, 
kann er doch mit allem möglichen 
und unmöglichen gefüttert werden.
Die Herausforderung aber ist, 
dass so viele Menschen es gewöhnt sind, 
sich an jenes zu krallen, was sie vom Verstand her 
greifen glauben zu können. 
Sie glauben an die Geschichten, an die Ängste und Sorgen. 
Sie glauben an ihre Vergangenheit 
(oder viel eher an ihre Interpretation ihrer Vergangenheit), 
an ihre Idee von Zukunft und sie glauben jemand zu sein - 
der sie in Wahrheit aber gar nicht sind.

Dabei ist ganz und gar unmöglich, 
dass der Verstand sich NICHT irrt. 
Der Verstand, als ausschließliche Erscheinung der materiellen Welt,
 ist an die Begrenzungen der Materie gebunden. 
Die einzig wirklich hilfreiche Medizin gegen die totale Kontrolle 
deines Verstand und seinen Irrtümern ist, 
in dein echtes, tiefes Fühlen zu gelangen -
 und zwar so tief, dass du mit deiner Intuition in Berührung kommst -
 mit der Tiefe deines Seins. 
Dort gibt es einen Ort, der keinen Zweifel kennt. 
Er ist nicht davon abhängig, was in der äußeren Welt vor sich geht. 
Wenn du ihn wiedererobert hast, 
wirst du dich immer behütet und stabil fühlen - 
egal wie sehr es draußen auch stürmt und tobt.
Dabei solltest du aber beachten, 
dass vom Ort deines wahren Wissens
nur Dinge in dein Bewusstsein gelangen, 
die unumstößlich und unveränderter wahr sind. 
Du wirst sie als solche erkennen, 
denn ihr JA durchdringt dich vollkommen. 
Sobald du aber wieder die Interpretation deines Verstandes hinzu nimmst,
 beginnt sich wieder alles zu verwaschen, 
da du dich von Möglichkeiten, Meinungen und Ideen verwirren lässt. 
Wenn dir dies geschieht, dann bist du noch nicht tief genug 
in dein Sein eingetaucht, 
hast du nicht weit genug voran gewagt in ein ungreifbares Mysterium, 
das aber letztlich so natürlich und selbstverständlich Teil 
deines wahren Wesens ist.

In diese Tiefe gelangst du nicht urplötzlich, 
wenn du bisher deinem Verstand so viel geglaubt hast. 
Du musst wahrscheinlich sachte und behutsam tiefer kommen dürfen, 
denn was dir hier unterwegs begegnet, 
sind so viele Dinge über DICH, 
die du lange schon weit von dir gewiesen hast. 
Irgendwann hast du dir wahrscheinlich gesagt: 
Das ist mir nur im Wege,
das will ich alles nicht spüren, 
das ist zu viel Arbeit,
 ich habe besseres zu tun, 
oder das überfordert mich - also weg damit, 
und hinein in die Ablenkung. 
"Ich kümmere mich da lieber um mein "äußeres Leben",
 um die vielen Dinge, die "da draußen" nach Aufmerksamkeit rufen,
 dann bin ich beschäftigt 
(und dort geht die "Arbeit" auch gewiss nicht aus, 
denn irgendetwas Neues findet sich immer). 
Doch nichts währt ewig. 
Auch Fluchtversuche funktionieren irgendwann nicht mehr. 
Jeder, der den Weg zurück in die Tiefe gewagt hat, 
wird es dir bestätigen können, dass er erst all die verinnerlichten,
 lange übersehenen Muster überwinden durfte/musste, 
dass er erst viele ERKENNEN durfte, 
um zu SICH selbst finden zu können. 
Dieses Erkennen - ob nun sehnlichst erhoffst 
oder tunlichst vermieden ist es, 
was die große Veränderung dieser Zeit ausmacht. 
Durch dein Erkennen verändert sich alles.

Du wirst die Veränderung dann spüren, 
wenn du mutig genug bist, es zuzulassen, 
dass du sie spürst.
 Denn sie ist so gewaltig, 
dass sie alles bisher gekannte durcheinander wirbelt. 
Gesegnet sind jene, 
 die diesen Weg schon länger beschreiten und jenen Stütze sein können, 
die sich selbst noch nicht ins wahre Gesicht blicken können. 
Aber ihre Unterstützung liegt nicht darin, 
dem anderen etwas begreiflich zu machen, 
was dieser sowieso gar nicht begreifen will und kann - 
da sein Verstand, auf den er so viel hält, nichts mehr bereifen kann. 
Ihre Unterstützung liegt darin, 
dass sie in SICH selbst ihre eigene innere wahre Stütze gefunden haben,
 dass sie auf sie vertrauen und nicht von ihr abweichen. 
Sie sind diejenigen die es spürbar machen, 
dass es auch anders geht.

Dabei geschieht dann plötzlich 
alles ganz von alleine, 
die Dinge beginnen endlich in eine gesündere Form zu fallen, 
wenn die Diktatur des Ego-Verstandes gebrochen ist. 
Die Dinge sind nicht so schrecklich, 
wie dein Verstand dir einreden wollte. 
Tatsächlich sind sie einfach nur und je weniger du dich darin verhakst, 
sie interpretierst, herumdrehst, ihre Erscheinen verurteilst oder 
problematisierst, desto freier und leichter wirst du.
Jeder Mensch, 
welcher in seinem Sein verankert leben möchte, 
benötigt seine Wiedereroberung 
seines eigenen tiefen Kerns und Wesens. 
Hier beginnt die Reise, 
die niemals vom Verstand aus begangen werden kann. 
Erst mit zunehmender Erfahrung kannst du dann fühlend, 
erkundend begreifen beginnen, 
dass du dich auf deinen Verstand 
und seine Interpretationen nicht verlassen kannst, 
ja mehr noch, dass sie dir und deiner Wahrheit lange Zeit 
nur im Wege standen. 
Immer mehr kannst du dabei erfahre, 
dass du auf deinen Verstand gar nicht angewiesen bist 
und du alleine es entscheidest, ob du seien Ideen folgst oder nicht. 
Stell dir vor, 
du schaust von deinem Fenster hinaus auf eine befahrene Straße. 
Dein Gedanken sind wie Autos, die vorbei fahren. 
Manche gefallen dir vielleicht, manche gar nicht, 
manche rasen wie verrückt, dass dir beinahe schwindelig wird, 
andere schleichen schrecklich langsam voran, 
manche machen schrecklichen Lärm, 
andere stinken und qualmen. 
Lässt du sie einfach vorbei fahren und fällst nicht darauf herein, 
noch lange über sie nachzudenken, so verschwinden sie einfach. 
Wenn du ihre Erscheinungsform aber gedanklich
 an eine Idee von dir bindest, dann ist es, als ob du sie an dich bindest. 
Du lädst sie ein, zu dir in dein Haus zu kommen. 
Dann bist du automatisch dazu gezwungen, 
dich mit ihnen dann irgendwie auseinanderzusetzen - 
du hast sie ja dazu eingeladen.
Mit sämtlichen Problemen und Sorgen 
verhält es sich gleich. 
Du kannst Erscheinungen wie Autos an der Straße vorüberfahren lassen, oder sie zu dir ins Haus holen und sich dann mit ihnen herumschlagen. Du wirst zwar dennoch denken, dass es nicht anders ginge, dabei aber bist du nur darauf hereingefallen, sie überaus wichtig zu nehmen. Auch dies war nur ein Trick deines Verstandes, der sein Spielchen mit dir treibt. Darüber hast du ganz vergessen, wer DU eigentlich bist, so beschäftigt warst du mit all den Vorstellungen, Ideen und Wünschen!

In dieser Zeit aber geht es so sehr
 wie niemals zuvor darum, 
dass diese Irrtümer und Konstrukte 
erkannt werden. 
Nur wenn sie zerfallen, 
bleibt am Ende das übrig, was du schon immer warst
 und wovon du sich so weit entfernt fühlst, 
da du so beschäftigt und zerstreut warst.
Du benötigst dein Gefühl für DICH zurück, 
dann bist du angekommen - 
einfach HIER und JETZT 
und nichts vermag dich mehr zu stören.

Wirft es dich aus der Bahn, 
wenn andere dich mit ihren Verstandeskonstrukten zu nerven scheinen?
 Fällt es dir schwer dann bei dir zu bleiben, 
dich nicht ablenken zu lassen? 
So könnte es sinnvoll sein, dich davon zu entkoppeln.
 Du findest eine einfachere, sanftere Entkoppelungsübung im Buch 
"Die Rückkehr der sanften Krieger".
Eine umfassendere, um einiges kraftvollere, 
dafür aber auch aufwändigere Entkoppelungsübung findest du in 
"Liebe ist Freiheit".
Sehnst auch du dich nach dieser Erlösung, 
nach deiner Rückverbindung mit jenem Ort des ewigen Friedens 
und Glücks in DIR? 
Wünschst du dir, in dein wahres Zuhause, 
befreit von äußeren Erscheinungen der materiellen Welt, 
zurückzukehren und einfach zu SEIN - frei und leicht,
 ohne die so gewohnten Abhängigkeiten? 
Du findest hilfreiche Meditationen/Übungen 
und viele wichtige Hinweise und Einblicke in "Liebe ist Freiheit"! 
Mehr zum Buch gibts hier:

Zusätzliche Unterstützung findest du auch in meinen anderen Büchern: http://eva-maria-eleni.blogspot.com/2012/…/meine-bucher.html

Text und Bild (c) Eva-Maria Eleni




Donnerstag, 14. Februar 2019

Der verwundete Mensch


Liebe Menschen, liebe Freunde des Lichts, 

ich bin Maria Magdalena. 
Ich kenne euch, ich kenne euren Weg, ich weiß, wer ihr seid. 
Wir sind tief miteinander verbunden. 
Diese Verbindungen erstrecken sich in der Zeit
 bereits über viele Jahrhunderte. 
Wir sind miteinander verbunden wie eine große Familie, 
und diese Verbindung ist telepathischer Natur
 und findet über das Herz statt. 
Sie besteht nicht nur darin, einander persönlich zu kennen, 
sondern geht tiefer als das. 
Uns verbindet eine Gruppen-Energie, 
wir sind eine Familie.
Ihr lebt in einer bedeutungsvollen Zeit. 
Ihr seid bereits öfter auf der Erde gewesen, 
habt eure vielen Menschenleben hindurch schon sehr viel mitgemacht.
 Und das, was euer Herz schneller klopfen lässt, 
ist die Veränderung des Bewusstseins, 
das in diesen Zeiten mehr und mehr die Füße auf den Boden bekommt 
und in den Herzen und Seelen der Menschen immer lebendiger wird. 
In eurem Herzen lebt eine Hoffnung, eine Sehnsucht,
 und auch eine Erinnerung an eine Verheißung, 
die ihr schon viele Leben lang in euch tragt. 
Ihr wollt ein herz getragenes Bewusstsein auf die Erde bringen 
und damit auch selbst zur Blüte kommen.
 Ihr möchtet eine Verbindung mit eurer Seele herstellen, 
während ihr auf der Erde seid, und euer Licht strömen lassen,
 sodass auch ihr selbst frei seid: 
ein Mensch, frei von Angst, der voll und ganz im Licht zu stehen wagt – 
in seinem oder ihrem eigenen Licht, eurem eigenen Licht. 
Damit erhellt ihr auch die Welt. 
Euer Licht wirkt auch auf Andere inspirierend und ermutigend. 
Aber der erste Schritt ist es, euer Licht in euch selbst zu erkennen, 
die Verbindung mit eurer Seele herzustellen. 
Das ist der größte Schritt, und es ist ein Schritt, 
der eure ganze Aufmerksamkeit erfordert, 
euch ganz in Anspruch nimmt.
Die von euch, die mich hören, 
sind eingeladen, diesen Weg zu gehen. 
Euch mit eurer Seele, mit eurem göttlichen Ursprung zu verbinden 
und da heraus inspiriert zu leben. 
Und dies ist auf der Erde mehr und mehr möglich. 
Die Schwingung der Sphäre der Erde ist dabei, sich zu verändern. 
Und wenn auch noch viel Durcheinander und Chaos herrschen, 
es in vielen Menschen noch viel emotionellen Schmerz und Verwirrung gibt,
 sind die Saaten für das Neue doch bereits gesät. 
Und ihr seid diese Saaten. 
Ihr habt bereits gewählt.
 Ihr wollt euch mit bewegen mit der Stimme eures Herzens, 
der Stimme eurer Seele. 
Aber ehe ihr das tun könnt, 
ehe ihr die Freude wahrer Freiheit erfahren könnt,
 begegnet ihr oft alten Blockaden, 
schweren Anteilen in euch selbst, 
die euch zeitweilig die Sicht auf euer eigenes Licht nehmen. 
Und wenn ihr in einem weiblichen Körper lebt, 
dann ist es wahrscheinlich, dass ihr Blockaden begegnet, 
die mit dem weiblichen Schmerz zu tun haben. 
Mit dem, was die weibliche Psyche in den Jahrhunderten 
hiervor erlebt hat und noch immer erlebt. 
Denn es gibt noch immer Orte, Gebiete auf der Erde, 
wo die weibliche Energie nicht respektiert wird, 
und auch Gebiete, wo sie sogar mit Gewalt unterdrückt wird.
 In dem Moment, da ihr als Frau inkarniert, 
tretet ihr mit einem Bein in die Geschichte ein, 
in die kollektive Energie der Vergangenheit, an der auch ihr selbst - 
mehrere Leben hindurch - beteiligt wart. 
Und dass ihr mit einem Bein in diese Energie eintretet, 
ist auch beabsichtigt, weil ihr euch und damit auch die Geschichte 
nur aus eurem Inneren heraus heilen könnt.
Worum es im Wesentlichen geht, 
ist dass Frauen aus der Vergangenheit ein tiefes Gefühl 
der Unwürdigkeit mitgebracht haben. 
Ihnen wurde sehr lange konsequent als zweitrangigen, 
minderwertigen Menschen begegnet. 
In ihrem Denken konnten sie mit Männern,
 mit dem männlichen Denken nicht konkurrieren. 
Sie waren das ‚schwache Geschlecht‘. 
Ihre wahren Talente, jene auf dem Gebiet der Intuition, dem Vermögen, 
zu verbinden, dem Vermögen zur Empathie, 
die Dinge im Kern wahrzunehmen, 
wurden reduziert auf die Anschauung, 
dass Frauen emotionell seien, impulsiv und nicht in der Lage,
 vernünftig nachzudenken, und damit wurden sie abgetan.
Sowohl in den kirchlichen, religiösen Lehren 
als auch in vielen philosophischen Auffassungen
 wurden Frauen degradiert. 
Und das geschah natürlich nicht nur in Worten, sondern auch in Taten. 
Es hat viel sexuelle Gewalt stattgefunden, 
die Frauen tief erschüttert hat. 
Wenn ihr in eurer Sexualität verletzt, erniedrigt, angegriffen werdet,
 hinterlässt dies tiefe Spuren, 
sowohl in eurem Geist als auch in euren Emotionen. 
Man kann hier von einer kollektiven Wunde 
im weiblichen Bewusstsein sprechen – 
von einem Gefühl der Machtlosigkeit und, wie ich schon sagte,
 einem Gefühl der Minderwertigkeit oder Unwürdigkeit. 
Ich möchte euch einladen, dies anzuschauen,
 auf so sanfte Weise wie möglich.
 Es existiert ein Kummer in euch, in Frauen, 
und es leben in Frauen ebenso auch innerer Zorn und Rebellion. 
Doch nur mit einem sanften Blick auf euch selbst , könnt ihr zum Kern 
des Schmerzes und damit zum Kern eurer Kraft vordringen.
 Und nun möchte ich Dich, ob du nun ein Mann oder eine Frau bist,
 einladen, mit deiner Aufmerksamkeit einzusinken in das Gebiet 
deines Bauches. 
Deine Atmung kann hierbei helfen, 
denn indem du bewusst in deinen Bauch atmest, 
sinkst du ganz von selbst mit deiner Aufmerksamkeit nach unten
 und füllst du deinen Bauch mit sanftem Bewusstsein. 
Stelle dir vor, dass dein Bauch mit deinem Licht gefüllt ist. 
Denn sanfte Aufmerksamkeit ist nichts anderes als Licht. 
Offenheit, dich selbst willkommen heißen, ja sagen. 
Und schaue einmal, ob in diesem Bereich deines Bauches 
eine verwundete Frau lebt. 
Und ich lade sowohl Männer als auch Frauen ein, dies zu tun. 
Vielleicht siehst du das Bild einer verwundeten Frau, 
aber es kann auch ein anderes Bild erscheinen, 
das indirekt auf sie hinweist. 
In vielen Menschen, sowohl Männern als auch Frauen, 
herrscht ein Mangel an Selbstvertrauen in Bezug 
auf ihre eigene weibliche Energie. 
Oftmals fegt ihr eure Empfindsamkeit, eure Intuition und euer Vermögen,
 wahrzunehmen und zu fühlen, beiseite und passt sie der eher männlichen
 Art des Denkens um euch herum an. 
So trennt ihr euch selbst von einer tieferen Quelle der Weisheit. 
Ich bitte dich nun, der verwundeten Frau in dir nun eine Hand zu reichen.
 Sie kann sich dir auch als ein Mädchen zeigen. 
Stelle dir vor, dass du sie zu dir rufst und ihr in die Augen schaust. 
Und indem du sie erfasst und festhältst, 
fühlt sie sich gesehen und bereits ein Stück weit geheilt.
 Atme Licht zu ihr hin. 
Wisse, dass sie Lasten trägt, die weit älter sind als dieses Leben.
 Ihr hattet vorherige Leben und seid ein Teil der Menschheit,
 und damit habt ihr auch einen Teil der kollektiven Energien 
in euch aufgenommen. 
Es ist wichtig, dass die verwundete Frau in dir dich sieht, 
deine Anwesenheit fühlt. 
Und wer bist du dann? 
Du bist die Seele. 
Du bist als Seele direkt verbunden mit Gott, der Quelle, dem Ursprung. 
Und nichts ist so kraftvoll wie die Anwesenheit deiner Seele. 
Die Anhäufung von Schmerz und Leid aus der Vergangenheit 
mag noch so groß erscheinen und hat dennoch keinen Bestand
 gegenüber deinem lebendigen Licht im Hier und Jetzt. 
Fühle dich daher voller Vertrauen. 
Du kannst dich selbst heilen. 
Bringe Licht in den Bereich deines Bauches. 
Fühle die Kraft deiner inneren Frau. 
Ihre Weisheit, ihre Liebe, ihr inneres Wissen. 
Sie darf wieder da sein. 
Sie ist willkommen auf der Erde. 
Heiße sie willkommen und gib ihr etwas Schönes. 
Eine Blume oder ein anderes Geschenk, das dir in den Sinn kommt. 
Und ich bitte dich nun, dieses Bild einmal ruhen zu lassen. 
Nun gehen wir zum anderen Pol, den der männlichen Energie. 
In der Vergangenheit ist die weibliche Energie degradiert, 
verkannt worden, und dies traf auch die Männer in ihrem Wesen. 
Sie wurden oft gezwungen, eine einseitige, platte männliche Energie 
zu entwickeln, die auf Kontrolle und Disziplin ausgerichtet war.
 Sich selbst, dem Leben und letzten Endes auch Anderen gegenüber.
 Sie wurden von ihrem Herzen, 
ihrem Gefühl mehr oder weniger abgeschnitten,
weil diese tabu seien. 
Als Mann mussten sie kräftig und stark sein 
und mit den bestehenden Denkbildern und Regeln mithalten. 
Wie viele Männer sind auf den Schlachtfeldern der endlosen Zahl 
der Kriege gestorben, die geführt wurden, oftmals initiiert durch 
einen Streit zwischen Männern, zwischen männlichen Machthabern.
 Aber unter den vielen Schlachtopfern, all den Toten, 
waren auch sensible Männer. 
Es waren auch homosexuelle Männer dabei, 
die sich absolut nicht in dem rigorosen, 
geradlinigen Männerbild wiederfinden konnten, 
das so lange bestand. 
Auch in Männern ist eine tiefe Verletzung entstanden.
 In ihrem Vermögen, tief zu lieben, ehrlich, verletzbar, offen zu sein -
 Bedingungen für echte Intimität in Beziehungen. 
Darin wurden sie demoralisiert. 
Auch Männer sind Opfer dieser schmerzvollen Vergangenheit gewesen,
 in der es in Wirklichkeit um Kontrolle und Beherrschung ging. 
Und woraus geht dieses Bedürfnis hervor? 
Aus Angst, aus einem Mangel an Liebe. 
Es entstand eine männliche Energie, die über das Ziel hinausschoss, 
die den Kontakt mit dem Einen verlor. 
Angst hat beide Geschlechter terrorisiert. 
Aber in dieser heutigen Zeit verändert sich etwas. 
Es lebt sowohl in Männern als auch in Frauen eine Sehnsucht 
nach Echtheit in Beziehungen.
 Nach tiefer Verbindung. 
Und nun bitte ich euch, 
Kontakt mit der männlichen Energie in euch selbst aufzunehmen. 
Und ich bitte euch, zu schauen, 
ob ihr in eurem Herzen einen verwundeten Mann oder Jungen sehen könnt.
 Er spiegelt eure eigene männliche Energie wider. 
Für diesen Mann hat sich das Gebiet des Herzens verschlossen, 
es war abgeschlossen. 
Und für Frauen gilt hier, dass es auch für sie immer schwerer wurde, 
ihre eigene männliche Energie zuzulassen und einzusetzen, 
weil sie diese mit einer herablassenden, frauenfeindlichen Energie
 gleichsetzten - obwohl die wahre männliche Energie - 
in ihrer wahren Gestalt - ebenso liebevoll ist wie die weibliche Energie 
und die wahre männliche Energie gerade dir, als Frau, 
Schutz und Stabilität geben kann. 
Darum ist es nicht nur für Männer, sondern auch für Frauen so wichtig, 
die verwundete männliche Energie in sich selbst zu heilen. 
Siehe einmal, ob du deiner eigenen männlichen Energie die Hand reichen kannst. 
Ob du ihn sehen, ihm in die Augen blicken kannst. 
In der heutigen Zeit entwickelt sich in den Herzen vieler Menschen 
eine zunehmende Sensibilität, eine Empfindsamkeit für das Leid, 
das ihr um euch herum in der Welt seht. 
Eine Sehnsucht - tiefer als je zuvor - 
nach dem Kontakt zu euch selbst
 und nach echten Beziehungen zu Anderen. 
Und genau hier, in der Verwirklichung dieser Sehnsucht begegnet
 ihr in euch dem verwundeten Mann und der verwundeten Frau. 
Das kann in Beziehungen durchaus zu Missverständnissen führen. 
Begreift, dass ihr, jeder von euch, eine Quelle des Überflusses in euch tragt.
 Ihr selbst verfügt über männliche und weibliche Energie, 
und ihr könnt beide heilen.
 Ihr seid vollständig, ihr seid intakt. 
Auch wenn ihr die Lasten der Vergangenheit mit euch tragt, 
gibt es eine unerschöpfliche Kraft in euch, eine sanfte Kraft, 
eine mutige Kraft. 
Umarmt den inneren Mann und die innere Frau in euch,
 die ihr gesehen habt. 
Nehmt sie in euch auf. 
Seht sie beide als strahlende Gestalten. 
Geheilt, in Harmonie miteinander. Fühle deinen Eigenwert 
und dein Selbstbewusstsein als Frau. 
Fühle die Wärme und die Liebe in deinem Herzen als Mann.
 Ihr seid die Lichtarbeiter dieser Erde. 
Ihr bringt Licht in eine alte Geschichte voller Schmerz. 
Ihr bringt das Licht zurück - in die männliche Energie und in die weibliche. 
Seid sanft mit euch selbst, nehmt euch Zeit, 
um die Wunden heilen zu lassen. 
Erlebt, dass ihr dies selbst könnt. 
Mit eurer Göttlichen Quelle. 
Und wenn ihr von diesem Überfluss in euch selbst kostet, 
werden all eure Beziehungen einfacher, fließender, liebevoller.

Ich grüße euch Alle tief aus meinem Herzen. 
Seid willkommen. 
Vielen Dank für eure Anwesenheit.

© Pamela Kribbe
Übersetzung: Yvonne Mohr
www.jeshua.net/de